Revisión de Olympus OM-D E-M1 Mark III: ¿La mejor cámara de viaje?

Algunos fotógrafos son observadores de píxeles. Buscan los sensores más grandes y de mayor resolución y buscan sólo las ópticas más nítidas en una aparente búsqueda por reproducir perfectamente un gráfico de prueba. La Olympus OMD E-M1 Mark III de 1.800 dólares no satisfará a estos fotógrafos; de hecho, los ignora por completo.

Esta es la cámara para todos los demás, especialmente aquellos que se preocupan más por tener un sistema compacto y listo para la aventura; fotógrafos que quieren lentes con zoom largo pero de tamaño corto; y fotógrafos que buscan una cámara que haga que incluso las tomas más difíciles sean divertidas.

Olympus se queda fuera de la carrera de fotograma completo, se apega al formato más pequeño Micro Four Thirds del que fue pionero y se centra en la usabilidad con características que ninguna otra marca ofrece. En su mayor parte, está funcionando.

Esto incluye funciones completamente nuevas como Starry Sky AF, un modo de enfoque automático específico para enfocar las estrellas (las que están en el cielo; este no es modo paparazzi). A esto se une un sistema de estabilización de 7,5 pasos y filtros de densidad neutra (ND) integrados que le permiten dejar el trípode y los filtros atornillados en casa (la mayor parte del tiempo, al menos).

Pasamos cuatro días probando los límites de la E-M1 Mark III en las playas y selvas de Costa Rica, y luego continuamos durante algunas semanas poniendo a prueba la cámara en un invierno del noreste. Y aunque la E-M1 Mark III no es la mejor cámara que puedes comprar por $1,800, es la mejor cámara con lentes intercambiables para viajar.

Calidad de diseño y construcción

La E-M1 Mark III está diseñada para ofrecer características similares al E-M1X, pero en una forma más pequeña sin la empuñadura de batería incorporada. Con el 12-45 mm f/4 PRO, es el combo sellado contra la intemperie más pequeño que ofrece Olympus. Pude guardar la cámara, cuatro lentes, dos teleconvertidores (suficientes para un alcance equivalente a 600 mm) y un iPad en una mochila. Incluso me sobró suficiente espacio para poner mi trípode dentro de la mochila en lugar de atarlo al exterior. una diferencia que me permitió empacar todo para un viaje fotográfico internacional de cuatro días en equipaje de mano equipaje.

A pesar del menor tamaño y peso (aproximadamente 20,5 onzas), el agarre de la E-M1 Mark III es cómodo y todavía hay bastante espacio para los controles físicos, incluidos diales de control duales y un enfoque automático palanca de mando. Olympus también logró instalar dos ranuras para tarjetas SD, aunque solo la ranura uno es compatible con UHS-II.

El diseño de los controles es sólido, aunque no del todo perfecto. Me encanta el interruptor de modo programable, que se puede usar para alternar rápidamente entre dos conjuntos de configuraciones de la cámara. Aunque puede hacer mucho más, lo usé para cambiar rápidamente del enfoque automático único al continuo mientras fotografiaba vida salvaje.

Un joystick, ruedas de control dual y un botón ISO cerca del pulgar ofrecen ajustes sencillos para el punto focal y la configuración de exposición. Los botones de acceso directo para los modos de enfoque, medición, ráfaga, temporizador y flash se encuentran en la parte superior izquierda.

En el lado menos positivo, el botón de grabación y la compensación de exposición están uno al lado del otro en la parte superior de la cámara, cerca del disparador. Con idéntico tamaño y forma, accidentalmente comencé a grabar video varias veces cuando lo que quería era ajustar la exposición. Estos dos controles requerirían un poco más de tiempo con la cámara para usarlos cómodamente sin alejar el visor de mi ojo.

Para obtener más controles, un menú rápido contiene opciones a las que se accede con menos frecuencia. El menú completo es familiar para cualquiera que haya fotografiado Olympus antes, pero hay que buscar un poco para encontrar algunas opciones para los menos familiarizados.

La E-M1 III utiliza una pantalla táctil de 3 pulgadas y 1.037 millones de puntos que se inclina hacia el costado de la cámara, lo que le permite girar la pantalla en orientación selfie sin que un trípode la bloquee.

Sin embargo, al igual que la E-M1X, no me impresionó el visor electrónico. La frecuencia de actualización fue sólida, pero las imágenes tenían menos contraste que la pantalla LCD. Con 2,36 millones de puntos, existen varios EVF en el mercado que ofrecen más resolución.

El cuerpo de aleación de magnesio está sellado contra el polvo y las salpicaduras y se siente sólido en las manos, lo que no sorprenderá a nadie que haya usado antes una cámara Olympus de alta gama. Incluso sobrevivió a mi prueba de durabilidad accidental cuando la marea subió un poco más rápido de lo esperado mientras la cámara estaba en la playa. A pesar de ser más una inmersión parcial que un simple chapoteo, tanto la E-M1 como el nuevo kit de lentes de 12-45 mm no estaban peor desgastados. Una pequeña cantidad de arena de la playa entró justo dentro de la tapa de la batería, pero si la cámara puede sobrevivir al impacto de una ola del océano, debería sobrevivir a las salpicaduras y al polvo anunciados sin problemas.

La E-M1 Mark III no tiene las baterías duales de la E-M1X, pero la duración de la batería es sólida para un cámara sin espejo. No tuve que cambiar la batería hasta el final del día, aproximadamente 800 disparos después. (Mi inclinación por el modo ráfaga generalmente me permite obtener una clasificación de duración de batería superior a la anunciada: la clasificación CIPA es de 420 disparos o 900 en el modo de suspensión rápida).

Características y rendimiento

En comparación con cámaras más grandes, disparar con la E-M1 Mark III es liberador. Si bien es fácil viajar con la mayoría de las cámaras sin espejo, en la mayoría de los casos, la E-M1 puede dejar atrás tanto el trípode como los filtros ND. Con un sistema de estabilización de 7 paradas (7,5 con el M.Zuiko Digital ED 12-100mm f/4.0 PRO lente) y los ND incorporados, tomé varias exposiciones largas de las olas del océano durante el día sin sacar el trípode de la mochila.

Olympus tiene el mejor sistema de estabilización de todos los fabricantes y dice que la mayoría de las personas pueden realizar exposiciones de gran angular de 6 segundos sin trípode. Eso es impresionante. Pero con un agarre firme, es posible sacar aún más. Si bien me encantan las exposiciones largas, odio cargar mi trípode a todas partes y me encontré tomando exposiciones largas con mucha más frecuencia gracias a que puedo hacerlas sin trípode.

Las exposiciones prolongadas sin trípode no son nuevas para la E-M1 Mark III, pero tomar una fotografía del cielo nocturno sin trípode (o enfoque manual) definitivamente sí lo es. El nuevo modo Starry Sky AF de la cámara no utiliza detección de contraste, detección de fase, o incluso un híbrido de los dos sistemas. En cambio, utiliza la luminancia, buscando los puntos de luz formados por las estrellas contra un cielo negro.

El sistema tiene dos modos: prioridad de velocidad para disparar sin trípode y prioridad de precisión cuando se trabaja con un trípode. El modo también está configurado para usar el enfoque con el botón Atrás en lugar de enfocar presionando hasta la mitad el botón del obturador, lo que facilita mantener el enfoque bloqueado mientras reencuadra la toma.

Fotografiar estrellas es uno de los tipos de fotografía más desafiantes porque normalmente requiere un trípode. y encontrar el punto óptimo en el anillo de enfoque manual, que puede requerir varias tomas de prueba antes de lograrlo. bien. La combinación de estabilización y AF cielo estrellado de la E-M1 III simplifica la fotografía de estrellas, haciéndola más fácil para los fotógrafos avanzados y accesible para los principiantes. Seguiría prefiriendo un trípode para obtener mejores resultados, pero el hecho de que no sea necesario es muy impresionante.

Para ser una característica nueva inaudita en otras marcas, Starry Sky AF funcionó sorprendentemente bien. Si bien no es tan rápido como el enfoque automático habitual de la cámara, ciertamente supera al enfoque manual. Y como el sistema se basa en la luminancia, también funciona con otro tipo de fuentes de luz rodeadas de oscuridad, como paisajes urbanos nocturnos, por ejemplo.

Si bien el Starry Sky AF es la estrella del espectáculo, el sistema de enfoque automático con detección de fase en chip de 121 puntos de la E-M1 Mark III, un sistema casi idéntico al E-M1X, funciona bien. La velocidad de enfoque no es récord, pero se mantuvo a la altura de todo, desde surfistas hasta pájaros en vuelo. El enfoque automático con poca luz también es respetable, aunque no el mejor de su clase, con una sensibilidad de hasta -3,5 EV.

El AF de cara y ojos también funcionó bien, detectando y fijando los ojos rápidamente. Aunque probablemente no sea lo suficientemente rápido para los deportes, el AF ocular está a la par con otros sistemas sin espejo de la competencia. Algunos sistemas, como Nikon Z 6 y Z 7, requieren el uso de AF de área automática para que funcione el AF ocular. La E-M1 Mark III puede usar Eye AF en el modo AF de grupo, lo que significa menos cambios entre los modos de enfoque a medida que cambian los sujetos. También falta el Eye AF para animales, una característica cada vez más común en otras marcas.

El seguimiento del enfoque automático funcionó tan bien como cualquier cámara con la que haya fotografiado, lo que significa que a veces funciona y otras veces es basura. Logré tomar algunas fotografías nítidas con él, pero obtuve mejores resultados usando el modo de área de grupo y el enfoque automático continuo simple. Realmente no considero esto como algo negativo, sin embargo, porque realmente no he conocido una cámara con enfoque automático de seguimiento lo suficientemente buena para una acción rápida (los modelos más nuevos de Sony, como el A6600, podría ser una excepción).

La E-M1 Mark III tampoco heredó el modo de enfoque para deportes de motor de la E-M1X (que en realidad funciona bastante bien para el seguimiento). Esta característica de nicho necesita dos procesadores para funcionar, por lo que sigue siendo exclusiva del modelo insignia de gama alta. Sin embargo, el procesador único de la E-M1, actualizado al TruPic IX, aún logra obtener la mayor parte del mismo rendimiento.

La E-M1 III también es lo suficientemente rápida para la mayoría de los fotógrafos. Puede disparar a 10 fotogramas por segundo con el obturador mecánico o a 18 con el obturador electrónico silencioso. Si no necesita un enfoque automático continuo, puede aumentar esa velocidad hasta 15 o 60 fps, respectivamente. El búfer de imagen tiene un límite de alrededor de 76 tomas RAW cuando se dispara a 18 fps, pero descubrimos que esto es suficiente para fotografiar de todo, desde pájaros hasta surfistas.

El procesador TruPic IX también habilita un nuevo modo portátil de alta resolución, que utiliza el sistema de estabilización de imagen y los pequeños movimientos de las manos para unir 16 fotografías en un archivo de 50 megapíxeles. El modo sólo es bueno con sujetos perfectamente quietos, pero ofrece la opción de obtener más resolución cuando los 20,4 megapíxeles del sensor no son suficientes.

Calidad de la imagen

La E-M1 Mark III alberga el mismo sensor que la Mark II, con la misma resolución de 20 MP. Dado el pequeño tamaño del sensor, en algún momento, aumentar la resolución genera rendimientos decrecientes, por lo que 20MP está bien. Aún así, no hay forma de eludir el hecho de que este sensor, que ya tiene muchos años, tiene limitaciones en comparación con sensores más grandes y modernos. La E-M1 Mark III sigue siendo lo suficientemente buena para la mayoría de los fotógrafos, pero no espere un salto en la calidad de imagen con respecto a los modelos más antiguos.

Pero ese sensor más pequeño tiene ventajas. Una de las mayores ventajas que ofrece el 2X factor de cultivo facilita la obtención de una distancia focal más larga. Puede llevar consigo fácilmente 600 mm de alcance equivalente, una distancia focal agotadora en formato completo.

La excelente estabilización de imagen también es de gran ayuda con esos lentes largos. Incluso con velocidades de obturación relativamente lentas, los detalles se mantuvieron nítidos al disparar sin trípode a 600 mm.

Y aunque el sensor no cambia, un nuevo modo de prioridad al detalle procesa imágenes ISO altas dos veces, lo que ralentiza la cámara pero aumenta el nivel de detalle. En el procesamiento de prioridad de velocidad, el ruido se acerca a ISO 800 y los detalles y la nitidez tienden a disminuir en ISO 3200. Afortunadamente, para sujetos que no se mueven, la excelente estabilización puede ayudarle a mantener el ISO bajo.

El sistema de medición de la cámara parecía menos predecible que el de la mayoría, incluso en el modo de medición puntual, y estaba regularmente en el dial de compensación de exposición para obtener la fotografía correcta en prioridad de apertura y obturador. modo de prioridad.

Cuando necesite resolución adicional, el modo portátil de alta resolución puede ser de gran ayuda. La foto de arriba fue tomada en este modo e incluso recortada en la publicación. El sujeto debe permanecer quieto y la cámara tarda unos segundos más en unir todo, pero ofrece un alarde de detalles para algunos sujetos.

El vídeo sigue un patrón similar, con buen color y excelente estabilización. Grabar tomas estables de gran angular sin trípode fue simple, con solo movimientos menores en el video. El detalle es excelente, gracias al cine. 4K resolución.

Precio y disponibilidad

La Olympus OM-D E-M1 Mark III cuesta $1,800 y fue lanzada el 24 de febrero.

Nuestra opinión

La Olympus OM-D E-M1 Mark III es una cámara pequeña, claro, pero también es una cámara que puede funcionar de una manera que otras cámaras no pueden. Funciones como Starry Sky AF y el modo portátil de alta resolución son ventajas únicas. Debido a que puedes llevar una cámara sellada contra la intemperie y lentes más pequeños, dejar el trípode y los filtros ND en casa y aun así obtener imágenes sólidas, la E-M1 Mark III es una cámara ideal para viajar.

Pero no es perfecto. La resolución del visor está desactualizada hace un par de generaciones, el sistema de medición parece inconsistente y Muchos otros sistemas básicos, como el enfoque automático de 121 puntos y el sensor Four Thirds de 20MP, son transferidos del Mark. II.

¿Hay una mejor alternativa?

Con $ 1,800 obtendrás muchas cámaras, incluida la recientemente anunciada Fujifilm X-T4, que tiene un sensor APS-C más grande pero un tamaño de cuerpo similar al del E-M1. Incluso el fotograma completo Sony A7III, que es la mejor opción para los fotógrafos más preocupados por la máxima calidad de imagen que por conseguir un gran zoom y mucha estabilización.

Pero ninguna cámara de la competencia tiene 7 pasos de estabilización de imagen (la Fuji se acerca, con 6,5, pero sólo con lentes selectos). Ninguna otra cámara tampoco puede enfocar automáticamente las estrellas ni realizar astrofotografía sin trípode. Y ningún otro formato puede incluir 600 mm de alcance en una lente de 300 mm.

Entonces, si existe una cámara "mejor" depende de su definición de mejor. ¿Existe alguna cámara con mejor calidad de imagen por el precio? Absolutamente. ¿Pero existe una mejor alternativa para la fotografía de viajes? Probablemente no.

¿Cuánto tiempo va a durar?

El sellado contra la intemperie convierte a la E-M1 Mark III en una máquina resistente. El obturador actualizado es uno de los mejores de Olympus hasta el momento, con capacidad para 400.000 pulsaciones. Mi unidad de revisión sobrevivió al estar parcialmente sumergida en agua del océano. Salvo desastres más extremos, la cámara debería durar muchos años, e incluso más cuando Olympus decida fabricar la Mark IV.

¿Deberías comprarlo?

Sí, si quieres una excelente cámara con lentes intercambiables para viajar o si estás obsesionado con las exposiciones prolongadas pero odias llevar un trípode. La estabilización de imagen, los ND incorporados y Starry Sky AF son excelentes.

El sensor más pequeño es menos ideal para géneros como retratos, bodas y moda, donde puedes pasar un rato. cantidad similar de dinero en efectivo en un cuerpo de fotograma completo, y donde las características avanzadas de la E-M1 III simplemente no entran en juego. jugar.

Recomendaciones de los editores

• Olympus E-M1 Mark III vs. Olympus E-M1 Mark II: ¿Vale la pena la actualización?
• La Olympus PEN E-PL10 es una elegante cámara para principiantes que esconde hardware de última generación
• La EOS-1D X Mark III de Canon quiere aplastar a las cámaras sin espejo con 20 fps y color de 10 bits
• Los tiradores Olympus pronto tendrán lentes de 1.000 mm y capacidad de flash inalámbrico
• El avance de Olympus muestra una visión de la cámara OM-D que sirve para mucho más que deportes