Revisión de Dell XPS 13 (2018)

Algo extraño sucedió en una reunión reciente. Me senté, saqué el nuevo Dell XPS 13 y me recosté mientras todos los demás hacían lo mismo. Ellos también tenían el XPS 13. Sólo una persona estaba sentada detrás de una vieja MacBook Pro 15, con el logotipo de Apple brillando como una farola solitaria en una carretera abandonada.

Dell se ha ganado su popularidad. El XPS 13 sigue siendo uno de los mejores portátiles desde su lanzamiento en 2015. Solo recientemente su diseño comenzó a sentir su edad, por lo que Dell respondió con una actualización a principios de 2018.

El XPS 13 2018 que, por ahora, se vende junto con el modelo anterior, tiene un precio inicial de $1,000 por un procesador Core i5-8250U, 4 GB de RAM y una unidad de estado sólido (SSD) de 128 GB. Probamos tanto el modelo de $1,200 (con Core i5, 8GB RAM, 256GB SSD, pantalla 1080p, a la venta por $1,100) como el modelo de $2,100 (con Core i7, 16GB RAM, 512GB SSD y pantalla 4K, a la venta por $1,840). ¿Siguen siendo estos los mejores de su clase?

El Dell XPS 13 ganó nuestro premio a los mejores productos del año. Asegúrese de consultar todas nuestras otras selecciones para Los mejores productos de 2018.

Un rediseño significativo, pero sutil

Nuestra unidad de revisión, con su interior blanco y exterior dorado rosa, se destaca de sus predecesores. Si bien Dell ha jugado con diferentes colores exteriores en modelos anteriores, incluidos el oro y el oro rosa, el interior siempre tuvo una apariencia de fibra de carbono negra. La opción blanca es una opción más informal, aunque nos gustaría poder combinarla con algo más que un exterior de oro rosa.

Optar por el oro rosa y el blanco te costará $50 adicionales, no solo porque es la nueva moda, sino también porque no es fácil de hacer. Dell dice que el modelo blanco fue diseñado con mucho cuidado en cuanto a cómo se desgastará con el tiempo y se puede sentir.

El material utilizado es más rígido que la versión negra y su textura tejida no sólo se ve sino que se siente. Si bien personalmente preferimos el XPS 13 negro, la versión blanca aún se ve y se siente premium.

Sin embargo, no es bastante perfecto. Sentimos más flexibilidad en el chasis que en el modelo anterior, aunque admitimos que fuimos a buscar y dudamos que la mayoría de los propietarios encuentren motivos para quejarse. Es un detalle delicado, pero se destaca en una computadora portátil premium. Alternativas como la macbook pro 13 y Libro de superficie 2 13-pulgadas se sienten como piedra cincelada, aunque, hay que admitirlo, también son más grandes y pesados.

La conectividad ha cambiado drásticamente. Si bien el modelo anterior todavía ofrecía USB-A junto con ThunderBolt 3, el nuevo modelo incluye dos puertos ThunderBolt 3 y un puerto USB-C 3.1. Si bien solo uno de estos puertos está etiquetado para cargar, encontramos que los tres aprovecharon la computadora portátil. El puerto USB-C también puede admitir DisplayPort. Las opciones incluyen un lector de tarjetas y un conector para auriculares.

Las conexiones inalámbricas, por supuesto, incluyen Wi-Fi 802.11ac y Bluetooth. El adaptador Wi-Fi es un modelo de Killer Networks con equilibrio de carga incorporado, que según Dell puede ayudar a mejorar el rendimiento al mirar Netflix y otros servicios de transmisión de video. No notamos mucha diferencia, pero apreciamos el software Killer incluido. No parece mucho, pero permite la administración de redes por aplicación e incluye un gráfico de la intensidad de la red Wi-Fi cercana.

Estamos seguros de que algunos despreciarán el abandono de puertos más antiguos por parte de Dell, pero fue uno de los últimos de su clase en admitirlos. Nos guste o no, USB-C y Thunderbolt 3 son el futuro. Sin embargo, Dell no es cruel e incluye un adaptador USB-C a USB-A en la caja.

De lo contrario, las actualizaciones del nuevo XPS 13 son difíciles de notar. Su grosor máximo se ha reducido sustancialmente, de 0,6 pulgadas a 0,46 pulgadas, y el peso ha bajado unas pocas centésimas de libra, pero dudamos que tenga idea si nadie se lo dice. Dejando a un lado el tamaño, la forma de la computadora portátil no ha cambiado y eso resta importancia a las actualizaciones. Sigue siendo una cuña, todavía parece bastante ancha y todavía tiene grandes pies de goma en la parte inferior para evitar resbalones.

En definitiva, se trata de una actualización conservadora. Eso está bien para nosotros. Nuestra principal queja con el XPS 13 saliente fue su circunferencia, que parecía gruesa al lado de competidores como el HP espectro x360 y Huawei MateBook X Pro. Eso no es un problema para el nuevo modelo. Es elegante, resistente y aún pequeño para una computadora portátil de 13 pulgadas, todo lo cual la hace parecer moderna, si no nuevo.

El teclado es genial y una pantalla táctil sigue siendo una opción.

La calidad del teclado ha estado durante mucho tiempo entre las mayores fortalezas del XPS 13. El rediseño nos dejó preocupados, como sucede con estos diseños, de que Dell pudiera alterar la fórmula. No lo han hecho. El teclado sigue siendo genial. De hecho, en todo caso, mejoró ligeramente. El recorrido de las teclas parece idéntico entre los dos, pero el nuevo modelo tiene una acción de tocar fondo más firme y táctil. Se debe advertir a los mecanógrafos quisquillosos que el diseño aún es pequeño, con algunas teclas pequeñas, como Retroceso. Aún así, es excelente para una computadora portátil tan pequeña, rivaliza con la Surface Book 2 y supera con creces las alternativas con teclados muy poco profundos como la MacBook Pro 13 y la original. Asus Zenbook 3.

Un teclado retroiluminado es estándar, pero sólo ofrece dos niveles de ajuste de brillo. También descubrimos que, al menos en el modelo blanco, la calidad de la iluminación no era muy buena. Las teclas estaban iluminadas de manera desigual en todo el teclado y la luz era tenue alrededor del borde de cada tecla.

Estamos más contentos con el panel táctil. El pequeño tamaño del XPS 13 significa que la superficie táctil es un poco limitada incluso en comparación con otros dispositivos de 13 pulgadas como el Bolígrafo Samsung Notebook 9, pero el XPS 13 lo compensa con una sensación suave y receptiva y compatibilidad total con el panel táctil de precisión de Windows. Windows 10 ahora tiene muchos gestos útiles y, una vez que los conoces, es muy fácil hojearlos.

La cámara web de 720p todavía está ubicada en la parte inferior de la pantalla del XPS 13, lo que ofrece tomas incómodas y desde arriba cada vez que llega el momento de una videoconferencia. Dell al menos movió la cámara al centro de la computadora portátil y la calidad ha mejorado. También es compatible con Windows Hello, por lo que puedes iniciar sesión solo con tu cara.

Puedes ir a 4K, pero quédate con 1080p

Al igual que los modelos anteriores, una pantalla táctil es opcional. La pantalla básica de 1080p no lo admite, mientras que la opción 4K sí. El tacto no es imprescindible en una computadora portátil, pero nos hemos acostumbrado tanto que a menudo tocamos la pantalla por instinto. Nos gustaría que todas las versiones, incluso la XPS 13 básica, sean compatibles con la función táctil.

La pantalla táctil 4K opcional reemplaza la pantalla de 3200 x 1800 del modelo anterior. La actualización técnicamente aumenta la nitidez, pero probablemente no lo notarás, ya que la densidad de píxeles ya estaba muy por encima de lo necesario para hacer que los píxeles individuales sean invisibles a una distancia de visualización normal. Aún así, nos gusta la decisión de Dell, ya que 3200 x 1800 es una resolución incómoda.

Ambas pantallas funcionan bien, pero recomendamos a la mayoría de las personas que se ciñan al panel de 1080p. Si bien la pantalla 4K es más nítida, la pantalla de 1080p obtuvo mejores resultados en relación de contraste y precisión del color. También verá una mejor duración de la batería en el modelo de 1080p; más detalles al respecto a continuación.

Puede encontrar una mejor pantalla en alternativas como la MacBook Pro 13, la Surface Book 2 y la nueva Asus ZenBook S, y es posible que prefiera esas opciones si sus objetivos son un contraste realmente alto, una gama de colores extremadamente amplia o una precisión de color precisa. Sin embargo, la mayoría de las personas solo quieren una pantalla que se vea bien, y el XPS 13 supera fácilmente ese obstáculo al mismo tiempo que ofrece puntajes de pruebas competitivos con sus pares.

Si bien la pantalla sobresale, los parlantes se quedan atrás. Suenan bastante agradables a un volumen moderado pero, a medida que sube el volumen, también aumenta la posibilidad de distorsión. El tráiler con muchos graves para Vengadores: Guerra Infinita mostró a los oradores en su punto más débil, pero el avance menos dramático de Los increíbles 2 le fue mejor.

El Core de Intel se pone una chaqueta Gore

El nuevo XPS 13, a partir de $1,000, es técnicamente $200 más que la versión anterior. Sin embargo, no es exactamente un aumento de precio. En cambio, Dell no ofrece actualmente una versión Core i3. El XPS 13 más básico tiene un Core i5-8250U, que se puede actualizar a un Core i5-8550U. Probamos ambas versiones.

Geekbench 4 no ofrece ninguna sorpresa, ya que ambas versiones del XPS 13 funcionan como sus competidores. El Dell XPS 13 con Core i5 se queda ligeramente por detrás del Asus ZenBook 13 UX331UA y el Acer Swift 3. Mientras tanto, el XPS 13 con Core i7 intercambia golpes con el HP Spectre x360 de 13 pulgadas, quedando ligeramente atrás en un solo núcleo pero adelante en múltiples núcleos.

Las cosas se vuelven más interesantes en Handbrake, una herramienta de codificación de video. Aquí vimos resultados extremadamente sólidos del Dell XPS 13, que superó cómodamente a todos sus pares, incluido el LG gramo con Core i7-8550U y el ZenBook 13 UX331UA. El modelo Core i5 de Dell necesitó solo cuatro minutos y 10 segundos para reproducir un avance de película en 4K, y el modelo Core i7 terminó aproximadamente medio minuto más rápido.

Quizás se pregunte por qué el XPS 13 es tan rápido. Sospechamos que es el nuevo sistema de refrigeración, que utiliza tejido Gore para proporcionar aislamiento de escape y mantenerlo dirigido en la dirección correcta. El freno de mano es una prueba relativamente larga y de alta carga, por lo que tiende a revelar estrangulamiento térmico. El nuevo XPS 13 no parece sufrir eso.

Ambas unidades de revisión vinieron con una unidad de estado sólido Toshiba XG5 conectada a través de PCI Express. Cada uno alcanzó altas velocidades de lectura de hasta 1,9 gigabytes por segundo, pero las velocidades de escritura fueron un poco más bajas, 475 megabytes por segundo. En este caso, algunos pares son más rápidos o más equilibrados, pero otros también se quedan atrás. HP Spectre 13, HP Spectre x360 de 13 pulgadas y Bolígrafo Samsung Notebook 9 todos superaron al XPS 13 en rendimiento de escritura, pero quedaron atrás, a veces lejos detrás, en velocidad de lectura.

En conjunto, los números están a favor del XPS 13 y eso se traduce en un rendimiento fluido. Incluso el modelo Core i5 se sentía vivaz, saltando rápidamente entre tareas sin dudarlo un momento.

No es para jugar, por supuesto.

Todas las versiones del nuevo XPS 13 vienen con gráficos Intel UHD 620 integrados en el procesador. Esto no es inusual para una computadora portátil de 13 pulgadas, aunque a algunos recién llegados les gusta el Asus Zenbook 13 UX331UN Ofrecer una GPU Nvidia. Intel UHD 620 no puede igualar eso, pero Dell se defiende mejor que la mayoría.

Mientras que los competidores tienden a obtener puntuaciones entre 900 y 1000 en la prueba Fire Strike de 3DMark, las computadoras portátiles Dell obtuvieron puntuaciones superiores a 1000. Nuevamente, sospechamos que se puede agradecer al sistema de enfriamiento, ya que la computadora portátil parecía menos tensa que la mayoría de las computadoras portátiles de su clase y funcionaba más fría, aunque todavía hacía demasiado calor para usarla cómodamente en su regazo.

nosotros también corrimos liga de cohetes para ver cómo la computadora portátil maneja un juego del mundo real. A 1080p, con los gráficos configurados en Rendimiento, el modelo Core i5 logró un promedio de 54 fotogramas por segundo y el Core i7 obtuvo resultados casi idénticos. Aumentar los detalles de los gráficos hasta Alta calidad redujo el rendimiento a 23 FPS. Dicho esto, descubrimos que el juego se podía jugar a poco más de 30 FPS en el ajuste preestablecido de Calidad aún atractivo. Estos son resultados sólidos para una computadora portátil con gráficos Intel UHD 620 y demuestran que se pueden jugar algunos juegos menos exigentes, pero si desea una verdadera destreza en los juegos, mire el XPS 15 o el XPS 15 2 en 1.

La batería se ha reducido, pero es lo suficientemente grande.

Adelgazar el perfil del XPS 13 no comprometió el teclado ni el rendimiento, pero la batería no tuvo tanta suerte. El nuevo modelo se envía con una unidad de 52 vatios-hora, una degradación de las unidades de 60 vatios-hora del modelo anterior.

El Dell XPS 13 no tiene la mejor duración de batería de su clase, pero está cerca de la cima del montón. Vimos 13 horas y media en el bucle de vídeo con la pantalla de 1080p, que se redujo a 10 horas y media con la pantalla 4K. Es probable que cualquiera de los modelos le permita pasar un día laboral completo sin completarlo, pero a la versión 4K no le quedará mucho en el tanque.

Los dos modelos que probamos pudieron superar los resultados de versiones anteriores, a pesar de la batería más pequeña. El último diseño de Dell es más eficiente que el anterior, por lo que los propietarios actuales tienen motivos para actualizarlo.

Nuestra opinión

El nuevo Dell XPS 13 modifica la fórmula probada del modelo anterior y la actualiza para los gustos modernos. Es delgado, rápido y aún dura mientras viaja a pesar de su batería reducida. Nos gusta especialmente el modelo de $1,200, que equilibra el rendimiento y la duración de la batería, especialmente porque Dell ofrece cada vez más descuentos en el nuevo modelo.

¿Hay una mejor alternativa?

Los 2 en 1 son populares y asequibles, lo que resta algo de atractivo a un dispositivo plegable de la vieja escuela que viene de serie sin pantalla táctil. Dell fabrica una versión 2 en 1 del XPS 13, pero no es tan rápido. Nosotros recomendamos Microsoft Surface Pro 6 si desea que su computadora portátil también funcione bien como tableta.

Sin embargo, si prefieres una computadora portátil de la vieja escuela, la XPS 13 es sin duda tu mejor opción. Competidores como el Huawei MateBook X Pro, HP Spectre 13 y MacBook Pro 13 tienen sus ventajas, pero en general no ofrecen tanto valor.

¿Cuánto tiempo va a durar?

El XPS 13 incluye el hardware más reciente, puertos preparados para el futuro y tiene una pantalla excelente. Todo eso se suma a una computadora portátil que, salvo accidentes o defectos, debería servirle durante cinco años (o más).

Dell ofrece una garantía de un año contra defectos del fabricante. Esto es típico de cualquier computadora portátil, incluso una que tenga un precio de $1,000 o más.

¿Deberías comprarlo?

Sí. La Dell XPS 13 sigue siendo la mejor computadora portátil de 13 pulgadas que puedes comprar.

Recomendaciones de los editores

• Las mejores ofertas de portátiles Prime Day: ahorre en Dell, Apple, Lenovo y HP
• Dell XPS 15 frente a XPS 17: los hermanos de alto rendimiento se enfrentan
• El ThinkPad X1 Carbon Gen 11 es más rápido y más duradero
• Las mejores ofertas de Dell XPS: ahorre en Dell XPS 13, Dell XPS 15 y Dell XPS 17
• Los dudosos anuncios de monitores Dell se convierten en problemas legales