Revisión de Apple TV (160 GB)

Resumen

Steve Jobs dijo que el Apple TV no cumplió con las expectativas, aunque la gente “tecnológica” como nosotros estábamos más que satisfechas con la forma en que interactuó rápidamente con iTunes y nuestra red doméstica. Pero ciertamente no poder acceder directamente a Internet más que para ver YouTube era a menudo desagradable, al igual que el costo. para el modelo de 40 Gigabytes (que proporciona aproximadamente 32 GB de espacio para su uso) y cómo estaba vinculado a una computadora y a iTunes para usar.

Pero Jobs no sólo se queja, sino que cumple, y los resultados produjeron el Apple TV Take Two –una reelaboración de la idea detrás del Apple TV que gira en torno a las películas– y que ahora consiste exclusivamente en alquilarlas. El alquiler no proviene sólo de Disney o de algún estudio independiente, sino de todos los grandes, igualando fácilmente a otros servicios en línea que limitan el suyo únicamente a las computadoras. El alquiler de Apple TV tampoco excluye la posibilidad de verlo en computadoras o iPods (a excepción de alta definición; Más sobre esto más adelante), por lo que tiene sentido que toda la interfaz de usuario haya sufrido cambios significativos para coincidir con la filosofía subyacente que ahora se está poniendo en juego. Y aunque Apple también ha bajado el precio de sus dos modelos (el otro cuenta con una unidad de 160 GB), permitió a aquellos de nosotros que compramos el Apple TV hace aproximadamente un año actualizar todo esto a través de una versión gratuita descargar.

Ahora, antes de realizar la actualización, consideremos de qué se trata el Apple TV. Cuando apareció por primera vez, se trataba de integrarse con iTunes en su computadora para que pudiera transferir contenido por cable o de forma inalámbrica a través del Apple TV a su HDTV. Por definición, esto requería una salida de componentes en el APPLE TV como mínimo para vídeo con una resolución de hasta 1080i, con audio. transferido a través de los enchufes analógicos RCA o la salida óptica (solo en estéreo), o la salida HDMI podría usarse para transmitir tanto video y audio. Los otros conectores consistían en un enchufe Ethernet para conectarse a la red doméstica (usando base 10/100) y el Internet o podrías usar la conexión inalámbrica incorporada (siendo el 802.11n más rápido si lo tuvieras, o el más lento). 802.11b/g). También había una ranura de seguridad y un puerto USB que no hacía nada (y sigue sin hacer). El Apple TV tiene un precio de $229 USD para la versión de 40GB o $329 para la de 160GB.

Por favor consulte nuestro separado Prueba de calor del Apple TV ¡Usando una cámara de infrarrojos!

*Notas del editor – 7/4/08 – Esta revisión se actualizó y se elevó la puntuación para reflejar la versión 2.1 del firmware del Apple TV. Las reseñas de usuarios publicadas antes de la fecha de hoy reflejan su experiencia con las versiones anteriores del Apple TV. Puede ver la actualización de software revisada en Página 2 de la reseña.

*Notas del editor – 28/03/07 – Reemplazamos nuestra unidad de prueba por otra y no experimentamos mala calidad HDMI en la segunda unidad. Parece haber sido un caso aislado. Si ha experimentado problemas de calor o calidad HDMI, publíquelo en nuestro foros para que otros lo lean.

Diseño de Apple TV

El diseño del Apple TV coincide con el aspecto de otros productos Apple. Es delgado, sexy y no se parece en nada a ningún otro componente de TV del mercado. El equipo de diseño industrial de Apple volvió a encontrar oro con el Apple TV. En cierto modo, parece un mac mini que fue aplastado hasta 1" de espesor. No sorprende que el exterior de metal cepillado combine con el exterior de metal de todas las computadoras Mac modernas, con excepción del macbook.

Si bien el Apple TV parece una versión más delgada de un Mac mini, es mucho más ancho y largo. También es más grande que el lanzado recientemente. Aeropuerto extremo estación base (que casualmente tiene el mismo ancho y largo que el mini). El Apple TV mide 7,7" x 7,7" x 1,1", lo que lo hace aproximadamente 1,2" más ancho y más largo que el Airport Extreme, Mac mini o LaCie Mini discos duros externos.

Al principio pensé que el tamaño irregular del Apple TV era un error o un descuido. Dado el hecho de que el Apple TV se calienta bastante durante el uso, tiene mucho sentido que Apple le dé dimensiones al Apple TV que no sean propicias para apilar unidades encima o debajo de la unidad. El efecto aislante podría hacer que esos componentes se sobrecalienten y posiblemente fallen. Podría estar equivocado acerca de esta suposición, pero tiene cierto mérito.

Apple usa un procesador basado en Intel y un disco duro de 30 GB para alimentar el Apple TV, aparte de eso, Apple mantiene las especificaciones ocultas. (podríamos abrir el caso en un artículo futuro para ver qué son :)) Hay muy pocos puertos en la parte posterior de Apple TELEVISOR. Esto significa que hay menos formas en las que un consumidor medio puede confundirse con el proceso de configuración o el uso de cables. Apple esencialmente limita a los usuarios a dos métodos de conexión: HDMI (que maneja tanto video como audio digital) y audio/video por componentes. También hay un puerto de audio digital.

El Apple TV no utiliza un adaptador de corriente externo ni un bloque. El cable de alimentación se conecta directamente desde un tomacorriente a la parte posterior del Apple TV. Esto hace que configurar e incluso transportar el Apple TV sea mucho más fácil.

Con el Apple TV se incluye un control remoto y un cable de alimentación.

La parte trasera del Apple TV

Configurar el Apple TV

Configurar el Apple TV es tan sencillo como podría ser. Es más fácil configurar el Apple TV que la mayoría de los electrodomésticos o VCR. Al abrir el embalaje del Apple TV, probablemente te sorprenderá encontrar muy poco en su interior; el propio Apple TV, el cable de alimentación, el pequeño control remoto de Apple y alguna documentación limitada.

Para configurar el Apple TV, primero retire todos los envoltorios de plástico que cubren el contenido. Conecte los cables de audio y video de sus componentes (o el cable HDMI único) a las salidas correspondientes en la parte posterior del Apple TV. Conecte el(los) cable(s) a su EDTV o televisión de alta definición y enciende la televisión. Enciende el Apple TV.

La primera vez que enciendas el Apple TV, selecciona el idioma predeterminado para todos los menús. Como no hay teclado para el Apple TV, tendrás que usar el control remoto de Apple para realizar selecciones.

Después de seleccionar su preferencia de idioma, la siguiente pantalla le pide que seleccione una red inalámbrica para conectarse. Si vive en un área donde hay numerosas redes inalámbricas 802.11b/g/n, probablemente las verá todas en la pantalla del Apple TV. Utilice el control remoto para desplazarse a su red preferida. Tenga en cuenta que esto no es así conducción de guerra – No puedes seleccionar arbitrariamente ninguna red no cifrada. Tiene que ser la misma red a la que conecta sus computadoras; también debería ser una red cifrada.

Hablando de redes cifradas, la siguiente pantalla requiere que ingrese la frase de contraseña para su red inalámbrica. Siendo un poco loco por la seguridad, me consternó darme cuenta de que tenía que usar el control remoto de Apple para ingresar una clave de red muy larga usando el modo de ingreso de texto letra por letra, estilo juego de arcade. Después de algunas quejas y mucho desplazamiento y clic, finalmente se ingresó la frase de contraseña y el Apple TV se unió instantáneamente a la red inalámbrica.

Pantalla de frase de contraseña de Apple TV

El proceso de configuración final implica un número PIN que se muestra en su televisor. Apple TV y tu biblioteca de iTunes deben emparejarse, y esto se hace mediante un código de seguridad o PIN. cuando abres itunes, el Apple TV aparece como un dispositivo de música disponible, tal como aparecería un iPod. Cuando haces clic en la opción Apple TV, se te pide que ingreses el número PIN del Apple TV. Una vez hecho esto, Apple TV e iTunes realizan un apretón de manos único y se preparan para sincronizar música, vídeos, podcasts, etc.

Pantalla de fijación del Apple TV

De vuelta en la pantalla del televisor, mi televisor de alta definición samsung iluminado con la hermosa secuencia de video de “bienvenida” del Apple TV. Todo el proceso de configuración tomó menos de 5 minutos. Apple TV obtiene puntos importantes por su facilidad de configuración.

Es posible que el Apple TV no admita el intercambio en caliente de cables de vídeo. Pasar de HDMI a conexiones de componentes, al menos en mi prueba, resultó en una pantalla en blanco después de seleccionar la configuración correcta de 720p. Un reinicio del Apple TV con cables de componentes resultó efectivo. La imagen resultante fue fantástica.

Haciendo la actualización

Así que vamos a instalar la actualización ahora y, además de una interfaz reelaborada, esperamos que la salida óptica agregue la capacidad de transferir sonido envolvente Dolby Digital para sonido multicanal, así como la mejora de video para ir ahora a 1080p. Pero el mayor cambio será cortar el cable de iTunes y dejar que el Apple TV se sostenga sobre sus propios cuatro pies de goma. El Apple TV inicia la descarga, que tarda unos 20 minutos con nuestra conexión de banda ancha vía Ethernet por cable. Luego se reinicia varias veces antes de mostrar finalmente una pantalla de apertura nueva y más llamativa. (que como el anterior no vuelve a aparecer a menos que pierda energía o haya una fábrica reiniciar). Aparece la nueva pantalla de inicio y que esté simplificada es quedarse corto: son columnas de texto con submenús para elegir. Por supuesto, los menús individuales todavía presentan gráficos.

El Apple TV no había perdido su conexión a nuestra red o iTunes, lo que significa que podemos continuar copiando nuestro contenido en streaming. Lo que aún no ha cambiado es que el Apple TV sólo puede mostrar una resolución de hasta 720p, pero lo hace a 24 fotogramas por segundo, lo que es perfecto para películas. Por lo tanto, los vídeos importados a iTunes (en lugar de descargarse de la tienda iTunes) deben seguir reproduciéndose correctamente. convertido usando, en nuestro caso, programas como Handbrake y VisualHub, ya sea en estándar o superior definición. También debemos mencionar que si bien ahora hay una configuración de resolución en el APPLE TV para 1080p (cuando se usa un HDMI conexión), es solo una continuación de la mejora de la imagen para que coincida más con la resolución nativa del HDTV mostrar. No es diferente a la configuración que se encuentra en un reproductor de DVD; todavía no puedes crear resolución cuando no está ahí.

La calidad del vídeo que se presenta y que tenemos almacenado en el disco duro del Apple TV tampoco ha cambiado. La resolución estándar todavía parece mala o regular, con muchos problemas de artefactos que soportar. Las películas en DVD convertidas siguen teniendo buen aspecto, aunque siguen teniendo problemas de resolución relacionados con el títulos particulares (cualquier DVD de Harry Potter, por ejemplo, se vuelve blando cuando se muestran humo o efectos mágicos generados por computadora). arriba). Y poder convertir a 1080p ahora coincide con la resolución de nuestra pantalla de retroproyección LED Samsung, pero en realidad no hace una diferencia en ninguno de los videos tal como los vemos. Pero ahora podemos acceder al sonido envolvente desde la salida óptica, lo que realmente mejora el audio. Eso, por supuesto, siempre que conviertamos los títulos de esa manera a partir de ahora.

La música continúa transmitiéndose en estéreo cuando seleccionamos una lista de reproducción o canción, además la portada se muestra como estaba antes. Las fotos se pueden copiar o transmitir directamente desde la computadora; lo que no cambia es que está limitado a transmitir desde iPhoto o Aperture (en una Mac) o PhotoShop Album o PhotoShop Elements en una PC: transmita toda la biblioteca de fotos o una selección álbumes.

YouTube también parece lo mismo, con visualización de miles de títulos con opciones predeterminadas como “Más visto” y “Mejor calificado” o buscando detalles específicos. Pero ahora podemos iniciar sesión con nuestra cuenta existente.

CH, CH, Cambios

Así que vayamos a los cambios reales: empezando poco a poco y avanzando en la cadena de medios (por así decirlo). En primer lugar, el Apple TV es ahora un dispositivo Airtunes, similar al módulo de Internet AirPort Express de Apple. Lo que esto significa es que, en primer lugar, ahora puede enviarle música de iTunes de forma inalámbrica y, por lo tanto, el audio se puede reproducir a través de los parlantes del televisor o del amplificador de audio conectado al Apple TV. Además, software como Perfil aerodinámico 3 de Rogue Amoeba mejora esto al permitir que cualquier audio que se pueda reproducir en una Mac o PC se transmita para escucharlo. Funciona como se indica y nos gusta poder escuchar fácilmente nuestro audio Sirius de esta manera, tomado del reproductor basado en Internet de nuestra Mac.

Es posible que los podcasts hayan comenzado como mensajes de audio, pero rápidamente se basaron en videos y, más recientemente, también en alta definición. Además de poder ver/escuchar los que se han descargado y almacenado en iTunes, el Apple TV ahora puede acceder a ellos directamente, lo que aumenta nuevamente su independencia de una computadora.

También se puede acceder directamente desde el Apple TV a las fotos de la galería .Mac de una persona, así como a verlas desde el sitio web de fotografías Flickr. Se trata de galerías "públicas" donde al usuario no le importa que extraños las vean.

Interfaz de usuario del Apple TV

Tan pronto como la magnífica animación desaparece, aparece la interfaz de usuario del Apple TV. La interfaz de usuario se ve casi exactamente como Front Row (común en las computadoras Apple más recientes), aunque claramente hay más menús y opciones para controlar los medios y configurar el Apple TV.

La interfaz de usuario del Apple TV es más que sencilla; una abuela de 90 años podría resolverlo en cuestión de segundos. Se enumeran opciones para ver películas, programas de televisión, fotografías, avances de películas, podcasts, etc. También puedes reproducir música de tu biblioteca de iTunes en tu televisor. Si tiene un sistema de audio de alta gama conectado a su televisor, esta puede ser una experiencia bastante agradable.

Existen numerosas formas de personalizar la experiencia del Apple TV, incluidas modificaciones en el protector de pantalla, vídeo dimensiones, brillo HDMI, determinación de si el contenido debe sincronizarse o transmitirse desde cualquiera de las 6 computadoras disponibles conexiones, etc

El protector de pantalla del Apple TV es absolutamente magnífico. Toma imágenes de archivo que ya están en el Apple TV o imágenes de su biblioteca de iPhoto y crea un tapiz animado de múltiples imágenes que se desplaza y gira en la pantalla del televisor. Es una de esas cosas que tienes que ver por ti mismo; Un auténtico placer visual digno de babear.

Protector de pantalla del Apple TV

Un factor limitante de la interfaz de usuario del Apple TV es la imposibilidad de buscar y comprar vídeos y música de iTunes directamente desde el Apple TV. Puede ver avances de películas sincronizados automáticamente a través del Apple TV, pero al momento de escribir este artículo, Apple ha privado al Apple TV de ser un dispositivo de punto de venta para la tienda iTunes.

Mover contenido al Apple TV

Una vez que el Apple TV se ha configurado en su red inalámbrica y se ha emparejado con su biblioteca de iTunes, automáticamente comienza a sincronizar todo el contenido de audio y video de su biblioteca de iTunes. Es importante tener en cuenta que TODO su contenido está seleccionado de forma predeterminada. Si no tiene intención de mover su biblioteca de música al Apple TV, debe anular rápidamente la selección de la opción "sincronizar música" en la sección Apple TV de la interfaz del programa iTunes. Lo mismo ocurre con tu biblioteca de iPhoto (para usuarios de Mac).

Sincronizar contenido de itunes a través de una conexión inalámbrica puede llevar un poco de tiempo. Utilicé una red 802.11n de 5 GHz para mover aproximadamente 10 GB de contenido. Los datos avanzaban a velocidades que oscilaban entre 1,9 MB/s y 4,1 MB/s. Para una biblioteca de 10 GB, esas velocidades significan un tiempo de sincronización de 45 a 80 minutos. Para una biblioteca de 30 GB, el tiempo necesario para la sincronización se dispararía a entre 2 y 4 horas.

Afortunadamente, el Apple TV se puede sincronizar mediante un cable LAN estándar para una sincronización más rápida.

Puede conectar el Apple TV a su Aeropuerto extremo enrutador (o cualquier otro enrutador con puertos LAN disponibles) y conecte su computadora al mismo enrutador a través de un cable LAN, o puedes probar mi modo preferido, que implica conectar el Apple TV directamente a mi macbook Pro a través de un cable LAN, sin pasar por completo el enrutador. La transferencia de mi biblioteca de iTunes mediante una conexión por cable aceleró las cosas de aproximadamente 2-4 MB/s a 11 MB/s. Una biblioteca de 10 GB que tarda nada menos que 45 minutos por WiFi tomó sólo 15 minutos a través de una conexión LAN. Una biblioteca de 30 GB se sincroniza en unos 45 minutos.

Si tiene su biblioteca de iTunes en un disco duro externo conectado a un Aeropuerto extremo estación base, es posible que la sincronización del Apple TV lleve mucho, mucho tiempo. Si este es el caso, intente conectar su disco duro externo directamente a su computadora mediante USB 2.0 y luego sincronícelo con el Apple TV. Las velocidades deberían aumentar drásticamente.

Por supuesto, es posible que sincronizar su Apple TV mediante una conexión por cable no sea factible todo el tiempo, pero seguramente será una primera sincronización eficiente. Después de la primera sincronización por cable, las sincronizaciones inalámbricas actualizadas son pan comido.

Desactivar la sincronización

Algunas personas pueden optar por dejar que Apple TV transmita todo el contenido desde cualquiera de hasta 6 computadoras locales (sin importar si son PC o Mac). Después de sincronizar una biblioteca de iTunes con el Apple TV, desactivar la sincronización obliga al Apple TV a borrar todo el contenido sincronizado del disco duro. La interfaz de usuario advierte de esto, por lo que es difícil borrar contenido accidentalmente. No entiendo por qué el Apple TV no puede desactivar temporalmente la sincronización en lugar de imponer al usuario una opción de todo o nada.

En cuanto a la calidad de audio y video en modo estrictamente de transmisión (es decir, sin contenido en el Apple TV), no noté ninguna degradación en la calidad. Ya sea que estuviera viendo avances de películas que Apple introduce en el Apple TV o cualquiera de mis videos de alta resolución 16:9, el contenido se veía excelente. De hecho, con mi red 802.11n, pude ver una película por un tiempo y luego saltar repetidamente a y desde cualquier punto de la película (usando el control remoto de Apple) sin que la transmisión de video se salte, se retrase o estancamiento. Abusé de esta función tanto como pude para ver si podía obligar al Apple TV a mostrarme contenido entrecortado, pero no logré solucionarlo.

Vídeo de muestra en el Apple TV

Al probar la calidad de video de mi Apple TV, descubrí que ese componente tenía mejor calidad que HDMI. HDMI parecía tener muchas imágenes fantasma, mientras que el componente parecía perfectamente limpio y nítido. Esto fue en un Samsung Televisor LCD de 26 pulgadas (modelo LN-S2651D). Otros usuarios pueden obtener resultados diferentes según el tipo de cables utilizados, modelo de HDTV, etc.

*Notas del editor – 28/03/07 – Reemplazamos nuestra unidad de prueba por otra y no experimentamos mala calidad HDMI en la segunda unidad. Parece haber sido un caso aislado. Si ha experimentado problemas de calor o calidad HDMI, publíquelo en nuestro foros para que otros lo lean.

En mi biblioteca de iTunes tengo varios episodios recientes de Perdido, alguno podcasts de vídeo, algunas películas nuevas en formato 16:9 y un par de programas de televisión antiguos que obviamente fueron convertidos de película 4:3 a formato digital 4:3 para su venta en la tienda iTunes. Tenía curiosidad por saber si el Apple TV mejoraría los programas de televisión 4:3 o si seguirían pareciendo tan antiguos como antes.

Por supuesto, las películas digitales 16:9 más nuevas se veían geniales. Jugaron con la misma calidad en el Apple TV que en mi Macbook Pro. Las películas de la biblioteca doméstica convertidas de DVD a MPEG-4 (usando una velocidad de bits de h.264 y 1200 kbps) se reprodujeron muy bien, casi con calidad de DVD. Si bien hubo algunos artefactos menores comunes en el video convertido, no hubo nada que me llamara la atención como defectuoso o molesto. Además, estaba viendo videos a solo 18 pulgadas de distancia, de cerca y buscando fallas intencionalmente. Si hubiera estado sentado en un sofá en mi sala de estar y a una distancia de entre 6 y 10 pies de la pantalla, no habría podido diferenciar el archivo MPEG-4 del DVD. Ya sea sincronizadas o transmitidas, mis películas 16:9 se veían increíbles. Realmente puedo ver que aquí es donde brillará el Apple TV.

Los programas de iTunes TV, sin embargo, parecieron tener un poco de dificultad en el Samsung mostrar. Perdido, en particular, fue decepcionante, especialmente porque es un programa que se está transmitiendo actualmente y, aunque los videos son 4:3, uno esperaría casi la perfección en el Apple TV. Sin embargo, lo que experimenté fue un vídeo pixelado, desordenado y con pérdidas. Parecía que había convertido una cinta VHS a WMV, luego a AVI y luego a MPEG-4. Entrecortado, en bloques y descolorido son todas descripciones justas para el Perdido vídeos que probé.

Perdido en el Apple TV

Los mismos programas, cuando se capturaron en formato HD usando un DVR y luego se convirtieron al formato Apple TV, se reprodujeron maravillosamente.

Hasta que Apple logre convertir todo el contenido ITMS a alta definición, ver algunos programas de televisión en el Apple TV será una tontería. Algunos programas se verán magníficos y otros se verán enfermizos.

Música de iTunes en Apple TV

Una característica del Apple TV que realmente me gusta es la capacidad de reproducir música de iTunes en mi televisor. Puedo desplazarme por mi biblioteca de música usando la hermosa interfaz de Apple TV. Cuando selecciono una canción o lista de reproducción que quiero escuchar, Apple TV comienza a reproducirse instantáneamente. El progreso de la canción aparece en la pantalla del televisor, junto con una impresionante imagen de la carátula del álbum, completa con el elegante reflejo debajo de la imagen. La carátula del álbum se mueve en la pantalla de izquierda a derecha, lo que la convierte en una vista agradable. El control remoto de Apple controla el progreso de la canción tal como se controlaría en Front Row o en un iPod. Puedo avanzar o retroceder, pausar, detener e incluso saltar a la siguiente pista. Usar la función de reproducción de música de iTunes parece ideal para cenas o reuniones navideñas. Quizás eso me haga parecer un cuadrado total, pero me parece un gran uso para la función de música del Apple TV.

Jack Johnson en el Apple TV

¿Qué contenido funciona realmente?

Hay mucho alboroto en este momento sobre contenido de video selecto de iTunes que no funciona en el Apple TV. Parece que hay vídeos que funcionan bien en iTunes, ya sea comprados a través de iTunes o convertidos manualmente al formato compatible con iTunes, pero que no se reproducen en el Apple TV. Los foros en línea se están llenando de comentarios irritados sobre este problema. Los formatos estándar compatibles con Apple TV son h.264 y MPEG-4 (ya sea que estén protegidos por DRM o no). Es una expectativa lógica que cualquier contenido comprado a través de iTunes o que sea compatible con iTunes sea compatible con la tecnología más nueva del Apple TV.

El sitio web de Apple dice "Si está en iTunes, estará en tu televisor de pantalla ancha". El soporte de Apple, sin embargo, ofrece más un enigma que una solución. Específicamente, el soporte de Apple afirma ""No todos los vídeos que se reproducen en iTunes necesariamente se reproducirán en el Apple TV". Sin embargo "cualquier video que se reproduzca en iPods 5G (video iPods) SE reproducirá en el Apple TV".

Entonces, ¿qué hacer si un contenido de vídeo seleccionado no se reproduce en el Apple TV? Búscate un programa de conversión de vídeo y conviértelo al formato iPod/Apple TV. VisualHub (un programa indispensable para computadoras Mac) convertirá casi cualquier formato de video al formato compatible con Apple TV. Lamentablemente, si el video protegido con DRM no se reproduce en su Apple TV, la conversión podría estar fuera de discusión.

¿Es el Apple TV un DVR?

El Apple TV no es un DVR. No puedes grabar ningún tipo de vídeo con él. Además, lo hace
No reproduzca DVD. No convierte videos de un formato a otro.

iPhoto en Apple TV

Cuando utilice el Apple TV en modo "sincronización" con un computadora mac, es posible sincronizar su biblioteca de iPhoto (toda la biblioteca o solo partes de ella) con el Apple TV. Si su biblioteca de iPhoto consta de imágenes digitales de alta calidad, la visualización resultante en un HDTV será muy impresionante.

Soy un fotógrafo semiprofesional y, aunque he visto mis propias fotos cientos de veces (las suficientes como para aburrirme de ellas), quedé muy impresionado con la forma en que se veían en mi televisión de alta definición. El Apple TV muestra las imágenes en una especie de presentación de diapositivas al estilo de Ken Burns, con o sin música. Los colores son fantásticos, las transiciones fueron divertidas y atractivas y el efecto general fue muy agradable.

Saliendo del RDF

A pesar de que el Apple TV tiene una serie de cualidades excelentes, hay algunos puntos problemáticos que realmente deberían sacarse a la luz. Ignorar estas áreas sería nada menos que irresponsable. Es seguro asumir que Apple podría proporcionar actualizaciones de firmware o software que resolverían la mayoría de estos problemas:

Área problemática 1: Caliente, Caliente, Caliente

Una de las primeras cosas que noté sobre el Apple TV es el hecho de que hace mucho calor. recuerda todo Macbook Pro ¿Problema del calor a principios de 2006? El Apple TV se calienta mucho. Grabé una temperatura superficial promedio de 110 grados F al sincronizar o reproducir video. Hacía tanto calor que me preocupaba que dañara superficies de madera, pintadas o de plástico.

No hay rejillas de ventilación ni ventiladores externos en el Apple TV. Si bien parece que puede haber un ventilador de CPU en el interior del Apple TV, el calor de la unidad se escapa disipándose a través del cuerpo de aluminio y plástico. Parece que con altas temperaturas externas como 110F (sin duda más caliente en el interior), el proceso de enfriamiento debería ser asistido con algunas rejillas de ventilación laterales o al menos un pequeño ventilador montado en el lateral o en la parte trasera.

En mi opinión, el Apple TV NO debe usarse en un área pequeña o muy cerrada con ventilación insuficiente. Aún más importante, nunca se debe colocar nada encima del Apple TV. El efecto aislante podría exacerbar las temperaturas y resultar peligroso.

Área de problema 2: interruptor de encendido

No sé ustedes, pero tengo docenas de aparatos, dispositivos multimedia, televisores y otra tecnología en mi casa y en mi oficina. No importa cuán grande y costoso o pequeño e insignificante sea, cada uno de mis medios o juguetes tecnológicos tiene un interruptor de encendido. Me preocupa el medio ambiente. Me preocupa aún más la ridícula injusticia que llamo "facturas mensuales de electricidad". Me gusta poder apagar los dispositivos, o al menos ponerlos en modo suspensión/suspensión.

El Apple TV no tiene interruptor de encendido/apagado. Simplemente se queda ahí, calentándose. El Apple TV se puede poner en modo de suspensión sólo con el control remoto de Apple, manteniendo presionado el botón de reproducción/pausa durante unos 5 segundos. Incluso en el modo de suspensión, el Apple TV permanece entre cálido y las partes internas siguen funcionando. Si pone el Apple TV en modo de suspensión y luego coloca la oreja en la parte superior de la cubierta, podrá escuchar claramente que el disco duro o el ventilador de la CPU siguen girando. El modo de suspensión del Apple TV es más bien un modo de "descanso".

La única forma de apagar completamente el Apple TV para un consumo de energía nulo es desenchufarlo de la pared o del protector contra sobretensiones al que legítimamente debería estar enchufado.

Área de problemas 3: Baratos o baratos en los cables

El Apple TV no viene con ningún cable de vídeo. Después de gastar $299 en el Apple TV, tendrás que gastar $30 o más en un buen paquete de cable HDMI o de componentes en las tiendas Apple. Algunos minoristas cobran hasta 100 dólares por prácticamente el mismo cable. Los cables HDMI y de componentes se venden por tan solo $1,99 en eBay (Pedí un juego). Si estos cables cuestan tan solo $ 1,99, ¿por qué Apple no puede incluir simplemente uno o ambos? ¿Cuánto valen 4 dólares en cable, especialmente cuando hace que el cliente sienta que ha conseguido una gran oferta? Me molesta que algunas empresas escatimen en lo más sencillo para ahorrar unos cuantos dólares.

Área de problemas 4: Apple Remote

Al navegar por los menús en la interfaz del Apple TV, noté que mi Macbook Pro, que estaba sentado cerca, respondía a los comandos remotos de Apple. Front Row se abría y cerraba accidentalmente mientras seleccionaba menús en el Apple TV. Para resolver este problema, me desplacé hacia abajo hasta el directorio de Configuración en el Apple TV y emparejé el control remoto con el Apple TV. Esto limita el control remoto de Apple a controlar solo el Apple TV, no todas las computadoras habilitadas para Front Row que tengan un puerto de infrarrojos cercano. Además, el control remoto de Apple no controla los niveles de audio del contenido que se reproduce desde el Apple TV. Se necesitará el control remoto de su televisor para cambiar el volumen. Ups.

Área de problemas 5: Oficialmente, se requiere HDTV o EDTV

Según Apple, el Apple TV debe estar conectado a un EDTV o HDTV para funcionar correctamente. Para la mayoría de los consumidores de todo el mundo, comprar un Apple TV requeriría también comprar un televisor nuevo. Por supuesto, el video componente se puede degradar a video RCA usando una caja de conversión, pero esta degradación anula una de las razones principales para usar un Apple TV: el contenido de video de alta definición ya no sería alta definición.

Se venden varios televisores que no son HD y que tienen entradas de vídeo por componentes. Según se informa, el Apple TV muestra vídeo en esos televisores que no son HD, pero el contenido claramente no será HD.

Área problemática 6: Guerras de formatos

Uno de los usos populares del Apple TV es llevar Internet y contenido de vídeo casero desde la computadora a un televisor adecuado. Hay una gran cantidad de formatos en los que se pueden encontrar archivos de vídeo, muchos de los cuales no son reconocidos por el Apple TV. ¿Qué va a hacer la gente con las colecciones de archivos WMV, DivX, AVI o incluso FLV/SWF? A menos que los usuarios quieran o puedan piratear el Apple TV (lo cual ya se hizo), deberán convertir cada uno de ellos. de esos archivos a uno de los formatos de video limitados admitidos por el Apple TV (que son video h.264 y MPEG-4 archivos).

Convertir estos innumerables archivos de video probablemente signifique comprar un software que los convierta por usted. Esto significa un gasto adicional. Incluso si encuentras un gratis convertidor de video (y hay muchos de ellos por ahí), aún necesitarás tomarte el tiempo y el esfuerzo para convertir todo. Y la conversión de archivos casi siempre implica pérdida de calidad. Apple TV no puede ser todo para todos, pero hubiera esperado una gama un poco más amplia de formatos de video compatibles.
Conclusión

La entrada de Apple en el mercado del entretenimiento en el salón ha sido uno de los fenómenos más comentados en la historia tecnológica reciente. El Apple TV es uno de esos productos que amas o evitas. Hay una gran cantidad de atributos positivos: reproduce contenido 16:9 maravillosamente, es un placer usar la interfaz, hace que iPhoto sea magnífico. presentaciones de diapositivas, es una manera maravillosa de transmitir música de iTunes a un centro de entretenimiento y, sin duda, atraerá a una gran cantidad de televisores y videos domésticos. entusiastas. Por otro lado, parece ser realmente un producto de nicho. Sólo las personas que compran películas y programas de televisión de iTunes, o aquellos que prefieren hacer una copia de seguridad de toda su colección de DVD en formato MPEG-4 para usarla sin DVD, pueden encontrar este producto indispensable. Personalmente, creo que el Apple TV es un producto bastante bueno, algo que merece mucha atención y respeto. También siento que no es necesariamente algo que deba tener o usar absolutamente todo el tiempo. No lo veo revolucionando mi mundo (pero soy solo yo).

Para saber si el Apple TV es adecuado para usted o si sería un regalo muy apreciado para alguien especial, es Es necesario evaluar realmente si necesita o no iTunes o transmisión de contenido de video convertido en casa desde su computadora. a tu televisor. ¿Es este tu nicho? ¿Estás dispuesto a hacer las paces con algunas de las deficiencias del Apple TV? Si es así, compre el producto por supuesto.

Si realmente no está seguro de si el Apple TV es adecuado para usted, diríjase a una tienda Apple o a algún otro minorista donde el Apple TV esté disponible para su manipulación y prueba. Es posible que pase por alto el gasto de $299. También es posible que se enamore y regrese a casa con una nueva y emocionante fuente de entretenimiento.

Ya sea que te subas al tren del Apple TV o te quedes fuera, no puedes escapar del hecho de que el Apple TV es un fenómeno enorme que desafiar el pensamiento convencional e incluso puede estimular a los proveedores de contenido de vídeo a pensar un poco más en atender los hábitos y necesidades del consumidor individual. deseos.

Ventajas:

• Fácil de usar
• Utiliza 802.11b/g/n
• La mayoría del contenido de vídeo es magnífico

Contras:

• Precio alto de $299
• Se calienta mucho
• No incluye cables
• Formatos de vídeo limitados
• Parte del contenido de vídeo es deficiente.

Recomendaciones de los editores

• ¿Cuánto cuesta Apple Music y cómo conseguirlo gratis?
• Las mejores ofertas de Prime Day TV: obtenga un televisor 4K de 50 pulgadas por menos de $ 200 y más
• Cómo probamos los dispositivos de transmisión de video
• Las mejores ofertas de televisores 8K: actualice por el precio de un televisor OLED 4K
• DirecTV Stream tendrá NFL RedZone, por lo que vale