Hace cincuenta años, en un garaje de Cambridge, Inglaterra, se creó un producto icónico: el Cambridge Audio P40 amplificador. Destaca por ser el primero en utilizar un transformador toroidal, su verdadera fama es cómo introdujo el verdadero sonido británico en los hogares de todo el mundo en los años 60 y anunció la llegada de equipos que harían de la empresa un éxito. Hoy, en el departamento de I+D de la oficina de Cambridge Audio en Londres, en preparación para la 50ª edición de la empresa aniversario, uno de los dedicados P40 está devolviendo su antigua gloria a uno de los últimos P40 que quedan. ingenieros.
Equipos de audio para el hogar serios y pesados con un aspecto completamente moderno.
Vídeos recomendados
Mientras audio cambridge está mirando hacia atrás con ojos nostálgicos por ese proyecto, está mirando hacia el futuro con una nueva serie de productos llamada Edge. La serie Edge, que consta de un amplificador, un preamplificador y un modelo integrado, no se parece a ninguna línea de Cambridge Audio anterior. aportando un nuevo e impresionante diseño, tecnología e innovación de vanguardia y un enfoque del sonido que no requiere dinero. calidad.
A finales de 2017, Digital Trends se sentó con el equipo de Cambridge Audio para comprender más sobre lo que significa Edge, cómo Los nuevos modelos encajan con la dedicación de la compañía por difundir el sonido británico y, lo más importante, con su forma de sonido.
En el borde
La gama Edge, que lleva el nombre de Gordon Edge, uno de los cofundadores de Cambridge Audio, no se parece a nada de Cambridge. ha hecho antes, rompiendo con el estilo tradicional de audio separado y creando un nuevo diseño único idioma. La gama se compone de tres componentes: el amplificador de potencia Edge W, el preamplificador Edge NQ con CorrienteMagiay el amplificador integrado Edge A. Se trata de equipos de audio para el hogar serios y pesados con un aspecto completamente moderno, desde el cuerpo de metal cepillado con acabado mate y las aletas negras en los laterales hasta los paneles frontales minimalistas. Querrás que estén expuestos, pero necesitarás un estante grande para eso.
Un aspecto particular del amplificador de potencia Edge W demuestra perfectamente lo que Cambridge Audio quiere lograr con la línea Edge. Hay sólo 14 componentes desde la entrada de señal hasta la salida, mientras que en muchos productos similares suele haber entre 30 y 50. Cada componente tiene un efecto en el sonido, por supuesto, y Cambridge Audio afirma que cuanto menos haya, más parecido al sonido original de la grabación será el resultado final. Esto es clave para el equipo, conseguir un sonido puro (“nada añadido, nada quitado” fue el mantra repetido que escuchamos) eso es lo más parecido a lo que se creó en el estudio, y requirió un trabajo considerable para reducir prácticamente a la mitad la cantidad de componentes en línea.
"Cuando lo escuchas, escuchas algo especial".
Crear Edge fue un camino largo y costoso de tres años, dijo el director general Stuart George a Digital Trends, y agregó que no tenía un número inicial de componentes en línea en mente para el Edge W, y que el límite surgió porque a los ingenieros se les dio el encargo de diseño, "el mejor producto que jamás haya hecho, sin costo". Produce 100 vatios a 8 ohmios, 200 a 4 ohmios y casi alcanzará los 400 vatios a 2 ohmios. Esto significa que funcionará felizmente con la mayoría de los parlantes, y una de las primeras pruebas privadas los hizo funcionar con amplificador. Altavoces de la serie B&W 800. “A los oradores les gustó el amplificador”, añadió George.
Dentro del Edge NQ, un nuevo chipset más rápido impulsa el CorrienteMagia módulo, junto con una aplicación rediseñada. Para Edge y otros productos de 2018 provenientes de Cambridge Audio, StreamMagic admitirá Audio Chromecast, Salida en antena, Conexión Spotify, Bluetooth AptX HD y mucho más. StreamMagic es el diseño de una plataforma de servicio de transmisión propia de Cambridge Audio, en lugar de un sistema estándar, que permite al equipo administrar y modificar el sonido. El Edge A combina toda la potencia del Edge W con la gama de conexiones StreamMagic del Edge NQ, lo que lo hace perfecto para quienes tienen poco espacio.
Andy Boxall/Tendencias digitales
Si bien no es tan asequible al instante como muchos productos anteriores de Cambridge Audio, la serie Edge ofrece mucho valor y, en el mundo ilimitado del audio de alta gama, el precio final de entre $ 3000 y $ 4000 por componente es razonable considerando lo que Ofrecido. Edge es Cambridge Audio alardeando y brindando a sus ingenieros la oportunidad de divertirse con menos restricciones presupuestarias de lo habitual.
sonido británico
Independientemente del valor, un sistema Edge seguirá siendo una inversión importante, entonces, ¿por qué elegiría Cambridge Audio? Para escuchar el sonido británico, por supuesto. No, no un Cockney dicho "Muy bien amigo”, de una manera irritantemente optimista, pero ese sonido musical distintivo que se ha asociado con todos, desde los Beatles hasta la BBC durante décadas. Una fusión de bandas, estudios y técnicas británicas utilizadas por los productores; Los audiófilos de todo el mundo buscan el sonido británico y las marcas incluso intentan emularlo. Cambridge Audio ha impulsado el sonido de sus productos desde el principio.
Edge trata sobre la música en su conjunto.
¿Qué es exactamente el sonido británico? Le pedimos al equipo que nos diera su interpretación. "El sonido británico es 'justo'", nos dijo el jefe de marketing, Mark Whiteman, "no compensa excesivamente los agudos, No se vuelve loco con el bajo”. George estuvo de acuerdo y dijo: “Se trata de que sea absolutamente representativo de lo que se registró en el tiempo. Se trata de escuchar la cantidad de capas y la profundidad del sonido”.
La génesis del sonido británico provino de la BBC, cuando estableció un estándar claro al transmitir al mundo en los años 50 y 60, con muchos altavoces en ese momento fabricados para cumplir con esos estándares. Pero no es sólo eso. Cuando se estaba formando el sonido británico, las bandas en ocasiones emulaban grabaciones americanas mientras buscaban su propio sonido, generando una fuerte estilo de guitarra, mientras que los ingenieros de estudio, a menudo influenciados por su experiencia en la BBC, innovaban detrás de escena con audaces producciones de estudio. técnicas.
Andy Boxall/Tendencias digitales
Un verdadero producto de su época e impulsado por la creatividad de músicos e ingenieros por igual, evolucionó hasta convertirse en un sonido preciso que la gente adora. "Cuando lo escuchas, escuchas algo especial", dijo George.
Escuchando el borde
La puerta de la sala de escucha de Cambridge Audio se cerró detrás de nosotros y un Edge W y un Edge NQ casi definitivos se ubicaron entre un par de nuevos parlantes Edge. Estos prototipos todavía se estaban perfeccionando, hasta el punto de que los crossovers estaban fuera del gabinete, conectados a cables que pasaban por los puertos. Un trabajo en progreso y evidencia de que todos los ajustes se realizan internamente. La pregunta era: ¿sonarían como prototipos?
Escuchamos una pequeña selección de temas, cada uno de los cuales sonaba progresivamente mejor, terminando con el de CloZee. Paz interior. Empezamos escuchando el sonido británico, tratando de identificar ese algo esquivo. Muy pronto se perdió toda ambición elevada de identificar el carácter británico. Qué alegría el sistema Edge. El rango medio es todopoderoso, pero nunca superado por el todavía fuerte golpe de la línea de bajo, mientras que los agudos sorprenden por su precisión. The Edge no enfatiza ni favorece ningún aspecto de su sonido. Edge trata sobre la música en su conjunto y el sistema creó una presencia imponente.
Poner en palabras la esencia del sonido británico fue un desafío.
Al salir de las oficinas de Cambridge Audio en Londres, nos dimos cuenta de que en esa sala de escucha habíamos escuchado el sonido británico sin darnos cuenta. Edge acaba de sonar bien. No había necesidad de cambiar nada. No es de extrañar que expresar con palabras la esencia del sonido británico fuera un desafío: hay que escucharlo.
Hace cincuenta años, el P40 marcó el estándar del compromiso de Cambridge Audio con la calidad del sonido y su atención al detalle. The Edge es un cambio lo suficientemente significativo como para que Cambridge Audio represente un nuevo comienzo, entonces, ¿considera la compañía que la nueva gama es igualmente transformadora?
George dice que Edge es “fiel a nuestros fundamentos de innovación creativa y ambición” y tiene muy claro lo que significa para la empresa. "Edge cierra los primeros 50 años y comienza el siguiente capítulo para Cambridge Audio".
Lo tomaremos como un gran sí.
Recomendaciones de los editores
- La serie Legend de Polk Audio es una nueva e impresionante línea de altavoces insignia
