Revisión del Samsung HT-X710T

Resumen

Con el HT-X710T, Samsung intenta incluir un reproductor de DVD/CD, radio FM, base para iPod, lector USB, Bluetooth y otras cosas buenas en una brillante caja maravillosa, pero termina fallando un poco bajo la carga de tantas tareas. Si bien técnicamente realiza todo lo que está en la lista, no nos sorprendió su interfaz descuidada, su falta de capacidad de expansión y la impracticabilidad de su nuevo diseño de apariencia elegante.

Diseño y características

El precio de 500 dólares del sistema HT-X710T de Samsung lo coloca en el medio de la línea de cine en casa en una caja de la compañía: no se hará cargo de todos rincón de su sala de estar con parlantes satelitales y un subwoofer que harán vibrar las ventanas, pero no es un par de parlantes de computadora arreglados, cualquiera. Este es claramente un sistema para compradores que recién comienzan a estirar las piernas en el audio doméstico, que ponen énfasis en la apariencia y desean un sistema que combine bien con un televisor de pantalla plana.

El sistema incluye cinco piezas diferentes: un reproductor de DVD/CD con amplificador incorporado, estéreo izquierdo y derecho parlantes, un trozo de plástico brillante de un subwoofer y una base para iPod que se conecta al receptor con un cable.

Cada altavoz estéreo estilo tallboy tiene cuatro controladores más pequeños dispuestos en línea detrás de la rejilla arqueada y un tweeter ubicado discretamente en la parte superior. Junto con el subwoofer, todo el sistema maneja unos 400 vatios.

Además de reproducir CD y DVD normales, la unidad receptora reproducirá discos cargados con archivos MP3, WMA, WMV y DivX, así como JPEG. Aunque no incluye reproductor de Blu-ray (ni opción para agregar uno, ya que no ofrece entrada HDMI), el reproductor de DVD incluido mejora el video a 1080p.

Estética

Dado que el típico receptor A/V consiste básicamente en una caja de acero con perillas en el frente, Samsung ha intentado cambiar la estética del diseño típico con el HT-X710T. El reproductor/receptor de disco combinado se parece más a una impresora o escáner multifunción que a un receptor, con un perfil redondeado y abultado que puede sentarse o acostarse. Los controles son escasos, no hay perillas de las cuales hablar y la pantalla LED roja se ha colocado en la parte superior de la unidad. y cubierto con el mismo plástico translúcido que cubre el resto de la caja, haciéndolo casi desaparecer cuando apagado.

Desafortunadamente, si bien esta configuración parece llamativa en el piso de una sala de exposición, descubrimos que es mucho menos práctica en el uso diario. Si planea guardar el receptor en un gabinete estéreo típico, la pantalla montada en la parte superior estará fuera de la vista y será inútil, y si Si planeas colocarlo de manera que la pantalla mire hacia ti, se vuelve tan alto que casi no cabe en ninguna parte de un sistema de entretenimiento doméstico típico. centro. En pocas palabras: parece incómodo y la mayoría de las personas tendrán serios problemas para encontrarle un lugar cerca de sus televisores. La compañía ofrece un soporte de pared, pero colgar un dispositivo con media docena de cables saliendo de él en la pared realmente solo lo haría más complicado.

Curiosamente, los altavoces encajan perfectamente en un cine en casa de pantalla plana normal. Su perfil alto y delgado los hace deslizarse junto a un televisor en un soporte típico y la firma de Samsung. El material ámbar translúcido Touch-of-Color les da un toque de clase sin llamar demasiado la atención. cualquiera. Del mismo modo, el subwoofer es pequeño, discreto y bastante fácil de esconder detrás de un sofá o en un rincón, con la cantidad adecuada de cableado.

Accesorios incluidos

Como sistema de cine en casa integrado, la mayoría de los compradores esperarán que el HT-X710T proporcione todo lo necesario para comenzar a funcionar desde el primer momento, y cumple esa promesa. Samsung incluye un cable de video analógico, un cable HDMI, una antena FM y todos los cables de altavoz necesarios para conectarlo, lo que significa que la mayoría de los propietarios de pantallas planas no deberían tener que gastar ni un centavo en otros cables. Samsung también incluye una base para iPod como accesorio exterior móvil (a diferencia de una integrada directamente en el receptor), lo cual es un buen toque que no solemos ver incluido en estos sistemas.

Imagen cortesía de Samsung

Configuración

Después de sacar todos los componentes incluidos de sus capullos de espuma de poliestireno, la configuración de este sistema no lleva más de 10 minutos. Simplemente pase los cables codificados por colores a cada altavoz, conéctelos, agregue una pantalla HDMI y estará listo. Incluso la funcionalidad Anynet+ (que permite que el control remoto incluido en el reproductor también controle dispositivos compatibles conectados por HDMI) no requirió configuración cuando se combinó con nuestra pantalla Samsung. Simplemente funcionó.

La desventaja de este proceso ordenado serían los conectores de colores patentados que utiliza Samsung para conectar los altavoces a la unidad receptora. Sí, hacen que sea un poco más fácil determinar qué cable va a dónde, pero realmente hubiéramos preferido conectores más tradicionales en caso de que quisiéramos extender o reemplazar los cables. Dado que los cables incluidos miden sólo unos 20 pies, las opciones para la ubicación de los altavoces, especialmente el subwoofer, son bastante limitadas.

Puertos y conectores

Si tiene planes para ampliar potencialmente su sistema de cine en casa en el futuro, el HT-X710T no es para usted. Incluye sólo dos entradas analógicas auxiliares para apaciguar a las personas que desean conectar otros componentes, y tenemos la sensación de que están destinados principalmente a conectar reproductores de MP3 que no sean iPod. Eso deja muy pocas oportunidades para agregar videograbadoras, computadoras, reproductores de Blu-ray y otros accesorios. La falta de entrada HDMI, especialmente, descarta conectar un reproductor Blu-ray y mantener su salida de audio digital intacto, lo que nos pareció bastante miope para un sistema introducido en 2008, cuando el cambio a HD estaba en pleno apogeo balancearse.

Facilidad de uso

A pesar del intento de Samsung de hacer de este un sistema integrado que sea fácil de conectar y usar para los principiantes, encontramos el sistema de menús y otros controles confusos y poco intuitivos. Por ejemplo, intentar acceder al menú en pantalla para modificar la configuración del sistema sólo se puede hacer cuando la reproducción está detenida, una molestia molesta. peculiaridad que no se explica por el vago ícono de la mano que aparece cuando lo intentas, y requiere hojear el manual para comprenderlo. descubrir. Del mismo modo, no aparecerá en todos los modos y algunas funciones que espera encontrar en el menú, como equilibrio izquierdo/derecho, en realidad tienen su propio botón remoto dedicado ("Edición de sonido") que necesitarás usar para acceder a ellos. Esta mezcolanza de diferentes enfoques para cambiar diferentes entornos nos molestó y decepcionó.

Calidad de sonido

Si bien el HT-X710T obviamente representa un gran paso adelante con respecto a los parlantes integrados de un televisor, y probablemente satisfará a los no audiófilos, se quedó un poco corto en calidad de sonido por su precio de $ 500.

El rango medio de este sistema es su punto doloroso más obvio. Como el subwoofer emite graves bastante ajustados y los tweeters cantan agudos nítidos, el rango medio desde la izquierda y los altavoces derechos nunca se muestran en su totalidad, ocultándose en el fondo de la mayoría de las pistas que probamos. con. De hecho, faltaba tanto que a algunas pistas familiares casi parecía que les faltaban instrumentos.

En nuestro intento de solucionar este problema percibido en la calidad del sonido, también descubrimos que el sistema no tiene ecualizador del que hablar. Si bien Samsung anuncia un "ecualizador de tres modos", en sus especificaciones para la unidad, no encontramos dicho ecualizador en los menús, y el soporte de Samsung nos dijo que, después de todo, este modelo no venía con uno. En cambio, obtienes un puñado de efectos inútiles para que parezca que estás en un auditorio o cine, y ni siquiera la forma más básica de ajustar la curva de respuesta. Casi no podíamos creer que un reproductor MP3 de 20 dólares pudiera incluir más opciones para ajustar el sonido que un estéreo doméstico de 500 dólares. pero Samsung parece haber pasado por alto por completo ese aspecto de este sistema, sin dejar absolutamente ninguna forma de ajustar su sonido.

Los parlantes no harán vibrar la casa a todo volumen ni siquiera te sacarán de la habitación en la que están instalados, pero nos sorprendió gratamente descubrir que la calidad del sonido en los niveles superiores no disminuyó mucho. Si bien muchos sistemas alcanzan niveles inaceptables de distorsión cuando se ponen al máximo, Samsung en realidad ofrece un volumen máximo que se puede escuchar. En la escala de volumen de la unidad de 0 a 50, notamos un silbido sutil en la música tranquila después de pasarla aproximadamente a 30, pero De todos modos, no creo que mucha gente esté escuchando pistas lentas con ese nivel de sonido agresivo, por lo que tiene poco sentido práctico. efecto.

Cuando empezamos a ver películas con el sistema, el subwoofer que parecía adecuado para escuchar música ya no nos impresionó mucho. El receptor no parecía saber muy bien qué señales dirigirle y, como resultado, quedó infrautilizado. Se quedó en silencio, por ejemplo, mientras los altavoces delanteros intentaban en vano emular el estruendo de los helicópteros Harley-Davidson en Jinete facil. El débil rango medio también dificultó escuchar el diálogo sin encender el sistema a un volumen bastante alto, lo que provocó que el ruido de fondo en las escenas se amplificara aún más. Cuando tuvimos suficiente volumen para escuchar a Ben y su padre tener una discusión tranquila en El graduado, el ruido más agudo de una pecera de fondo era tan fuerte que casi lo ahogaba.

Entradas auxiliares

Además de leer datos, incluidos archivos MP3 y DivX de discos ópticos, el reproductor también puede extraerlos de accesorios USB (como el pulgar unidades) y iPods, amplifique cualquier fuente analógica a través de su conector de entrada de línea analógica y transmita música inalámbrica a través de su Bluetooth conexión.

Si bien la función USB es conveniente en principio, la torpe interfaz en pantalla de Samsung también elimina cualquier deseo de usarla. Por ejemplo, insertar una memoria USB con archivos MP3 solo le permiten reproducirlos en secuencia exactamente como existen en el disco, sin opción de reorganizarlos o incluso reproducirlos aleatoriamente. De hecho, ni siquiera puedes explorar el contenido de una unidad mientras se reproduce una canción. Cada una de nuestras imágenes también tardó varios segundos en cargarse y mostró una pantalla negra entre ellas, lo que interfirió con las presentaciones de diapositivas. Peor aún, se desplaza automáticamente entre las fotos con un retraso muy corto y cambia a 480p. reproducción para mostrar fotografías, reduciendo la resolución innecesariamente cuando podría mostrarlas en full HD. Estas pequeñas peculiaridades se sumaron a un gran malestar y, al final del día, nos disuadieron incluso de usar la opción.

La integración del iPod es mejor, lo que te permite navegar mientras juegas, pero aun así logramos colgar el sistema de visualización durante 15 segundos completos con una navegación rápida. También pudimos acceder a listas de reproducción, lo que fue un alivio al tener que escuchar canciones en orden alfabético. todo el tiempo (aunque aún no podrá crearlos desde la visualización en pantalla, solo acceda a los que desee tener).

Al contrario de nuestra experiencia con la mayoría de los dispositivos Bluetooth, usar la conectividad Bluetooth en el cine en casa fue relativamente sencillo y sin problemas. Después de cambiar a Bluetooth como fuente en el receptor, nuestro teléfono móvil detectó inmediatamente el cine en casa como unos auriculares estéreo y se conectó sin problemas. La primera vez lo pusimos reproduciendo música desde el teléfono en menos de un minuto y cambiamos a una computadora sin ningún problema. El alcance inalámbrico nos sorprendió aún más. Cuando se combina con una computadora portátil, las señales de Bluetooth lograron atravesar sin esfuerzo tres paredes interiores sin siquiera un problema. En la reproducción y en las pruebas en línea recta, estábamos demasiado lejos para escuchar los parlantes a un nivel razonable cuando se cortó la señal. afuera.

Sintonizador

Incluir un sintonizador de FM incorporado parece una obviedad para cualquier receptor de A/V, pero Samsung no incluyó ninguna de las características adicionales que esperamos de un receptor digital que se precie. Por un lado, mientras que todos los demás modos ofrecen una visualización de video en pantalla, el sintonizador de FM se desconecta del TV por completo y usa solo la pantalla del decodificador, que es difícil de leer si se coloca en posición horizontal. abajo. Además, la pantalla no ofrece nada más que la frecuencia que ha sintonizado, sin agregar datos RDS sobre la estación, la pista y el artista que ahora admiten incluso muchas radios de automóviles. No podemos entender por qué Samsung no incorporó ambos en una pantalla simple a través de la salida de TV, pero ambos se extrañaron mucho al usar el dispositivo para escuchar radio.

Conversión mejorada de 1080p

En general, el reproductor de DVD hizo un trabajo aceptable al convertir DVD a 1080p, pero no fue el mejor que hemos visto. Por ejemplo, la fuente sans-serif nítida en el menú de un DVD produjo artefactos de pixelación atroces que el reproductor debería haber suavizado mejor. Descubrimos que la calidad está a la par de la conversión mejorada que se encuentra en la mayoría de los reproductores de Blu-ray, como el BD-P1500 de Samsung, con el que lo probamos. Sin embargo, no toca la suavidad y el refinamiento de los convertidores ascendentes de primer nivel como el DV-981HD de Oppo.

Conclusión

Aunque su estilo único diferencia a este sistema de competidores más bien simples, si puede encontrar un lugar para su incómodo receptor en su propia casa, todo lo demás sobre el X-710T sólo alcanza mediocridad. Al aspirar a poner tantas funciones en un solo reproductor, Samsung parece haberse olvidado de pulir la interfaz y la dejó en un estado tosco y a medias. La imperdonable falta de un ecualizador, un sistema deficiente para la reproducción de MP3 y DivX y las escasas opciones para agregar otros componentes pesan en su contra. Pero claro, no hay muchos otros sistemas todo en uno que intenten tanto en este rango de precios. Si realmente planea utilizar todas estas funciones, sería mejor que gastara más dinero en un sistema que las haga correctamente. pero si priorizas la calidad del sonido, $500 podrían comprarte un mejor sistema de 2.1 canales que no intenta acumular tanto en su lámina.

Ventajas:

• Muchas funciones en un solo sistema
• Conectividad Bluetooth sorprendentemente simple
• Configuración fácil

Contras:

• Receptor voluminoso e incómodo
• Sin ecualizador
• Menús inconsistentes y mal organizados
• Sólo dos entradas de audio auxiliares para agregar componentes
• Medios mediocres

Recomendaciones de los editores

• Los mejores televisores QLED para 2023: de TCL, Samsung, Hisense y más
• Ofertas de Samsung Galaxy Buds: Ahorre en Galaxy Buds 2, Galaxy Buds Live
• Samsung agrega HW-Q900C a su línea de barras de sonido Dolby Atmos 2023
• Conan O'Brien tiene un programa 24 horas al día, 7 días a la semana en Samsung TV Plus
• Las mejores ofertas de televisores Samsung: ahorre en televisores 4K y televisores 8K