Revisión práctica del Huawei Mate 30 Pro: tentador, talentoso y sofocado

Dejemos esto de lado: el Huawei Mate 30 Pro no viene con Google Play ni ninguna aplicación o servicio de Google. Ejecuta Android de código abierto con Interfaz EMUI de Huawei. Es una pena que esto amenace con eclipsar el dispositivo en sí, ya que es otro teléfono con cámara de alto rendimiento de la compañía.

Dejando eso de lado, veamos el telefono huawei, su diseño y algunas de las características especiales. Pasé unos días con el teléfono, tras su anuncio en Munich, descubriendo el hardware y la capacidad de la cámara.

Diseño tipo cámara

La pantalla de 6,53 pulgadas tiene una curva de 88 grados hacia cada lado, dando la impresión de que cae en cascada por cada borde. Es llamativo y elimina efectivamente casi todo el marco de la pantalla de la experiencia de visualización frontal. La pantalla OLED luce tan hermosa, brillante y colorida como cabría esperar, y lo mismo puede decirse de las distintas combinaciones de colores del dispositivo.

Huawei es un maestro en la fabricación de teléfonos inteligentes magníficos, y las nuevas versiones en plata espacial y verde esmeralda se destacan. El verde esmeralda en particular tiene una textura degradada, donde un acabado mate en la parte inferior del teléfono se transforma en vidrio brillante cerca de la parte superior. Es una belleza y el acabado mate texturizado realmente se siente genial al sostenerlo. También hay un par de modelos de cuero (no cuero real, ya que es apto para veganos) y, aunque tienen un aire elegante, los modelos de vidrio reflectante causaron más impresión.

¿La pantalla en cascada ha significado algún compromiso? Si bien hay un botón de encendido de hardware, Huawei eliminó los botones de volumen y los reemplazó con controles virtuales. Los activa tocando dos veces el borde de la pantalla y luego modifica el volumen deslizando el dedo hacia arriba y hacia abajo en el costado de la pantalla. Son un reemplazo adecuado, ya que el control deslizante funciona bien cuando está activado, con hápticos táctiles. Pero a diferencia de un control de volumen, el teléfono debe sostenerse de una manera particular para que el movimiento se sienta natural y su uso requiere más tiempo. Preferiría botones de hardware.

¿Qué pasa con los toques de pantalla fantasma? Utilicé varios modelos en diferentes momentos y de diferentes maneras en el evento de lanzamiento, y no He tenido casos en los que la pantalla funcionó de una manera que no esperaba debido a la forma en que agarré el teléfono.

Desde entonces he usado el teléfono más ampliamente y no he encontrado los lados curvos para activar la pantalla con frecuencia. Cuando esto sucede, el teléfono se confunde, pero es poco común. Las preocupaciones sobre la pantalla que registra accidentalmente su mano siguen ahí (recuerde, cae en cascada por los lados) y solo se conocerán después de un uso prolongado; Las primeras impresiones son buenas.

Encima de la pantalla hay un sensor 3D para una serie de gestos aéreos, muy parecidos a los gestos que LG introdujo en el LG G8. Aquí, cierre el puño para tomar una captura de pantalla o mueva la mano hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por las pantallas. Aparece un útil ícono de "mano" en la parte superior de la pantalla cuando el sensor ve que estás listo para hacer un gesto.

Si bien la captura de pantalla funciona siempre, no puedo hacer que la función de desplazamiento funcione correctamente. No puedo imaginar con qué frecuencia usaría cualquiera de estas funciones, que es similar a nuestra experiencia al usar los gestos en el teléfono LG. Los fallos que impiden estas funciones probablemente se solucionarán antes de que el teléfono salga a la venta, ya que estoy usando una versión de preproducción.

Con menos de 200 gramos, el Mate 30 Pro es más liviano que muchos otros teléfonos insignia grandes y el marco es lo suficientemente compacto como para cuestionar el tamaño de la pantalla cuando levanta el teléfono. La pantalla en cascada lo convierte en un placer visual y lo consolida como otra maravilla de Huawei.

Cuatro cámaras

Dos lentes de 40 megapíxeles, un teleobjetivo de 8 megapíxeles y un sensor de profundidad 3D conforman el inusual conjunto de cámaras en la parte posterior del Mate 30 Pro. El llamativo diseño, que capta la luz de manera hermosa, está diseñado para parecerse a una cámara de apuntar y disparar, de la misma manera que Huawei lo ha intentado en el pasado, sobre todo con la P20Pro.

Las especificaciones son impresionantes. La lente principal de Cine Ultra-Wide de 40 megapíxeles tiene una apertura de f/1.8, la segunda lente de 40 megapíxeles tiene una apertura de f/1.6. apertura y estabilización óptica de imagen (OIS), mientras que el teleobjetivo también tiene OIS y un f/2.4 abertura.

Dentro del Mate 30 Pro está lo nuevo Procesador Kirin 990 y un nuevo procesador de señal de imagen, junto con unos números ISO impresionantes. Todo sugiere que el nuevo teléfono tomará fotos aún mejores que el P30 Pro – toda una hazaña por parte de Huawei. El modo nocturno funciona en tomas y videos ultra anchos, hay efectos bokeh mejorados en tiempo real para videos y graba videos en cámara lenta de 960 fps a 1080p. EMUI 10La aplicación de la cámara es fluida y tiene un diseño lógico, pero algunos cambios en el software han hecho que la modificación de los modos de zoom sea menos intuitiva que antes.

"Ojalá la cámara de mi teléfono pudiera hacer eso", me dijeron después de tomar un primer plano de un león en el zoológico de la Isla de Wight, usando el Huawei Mate 30 Pro. Tomada desde al menos un metro de distancia de la valla, la toma captura la cabeza del león con maravilloso detalle, algo que ni siquiera la cámara de un teléfono con zoom de 2x podría lograr. Sin embargo, no es tan versátil como el P30 Pro, ya que se pierde la opción de zoom de 10x, lo que le deja con un zoom óptico de 3x y un zoom híbrido de 5x, y hasta 30x digital.

El zoom es sólo el comienzo. La cámara gran angular añade otra dimensión, pero se ha vuelto común en grandes teléfonos con cámara en 2019. Sin embargo, el Mate 30 Pro refina el rendimiento de la cámara del Mate 20 y P30 Pro y recibe un impulso del chip Kirin 990, el nuevo ISP, además de las nuevas cámaras SuperSense de 40 megapíxeles. Al igual que la introducción del sensor RYYB (rojo, amarillo, amarillo, azul, en lugar de un sensor rojo, verde, azul más tradicional) dentro del P30 Pro, el La combinación de toda esta tecnología aún debe realizarse plenamente mediante una cuidadosa actualización del software, ya que por el momento los resultados son un poco al azar.

Algunas tomas son tan fabulosas que te dejan sin aliento, mientras que otras son más mediocres. Nunca está mal y, por lo general, es mejor que muchas otras cámaras, pero no siempre tiene la calidad que espero de Huawei y la tecnología dentro del Mate 30 Pro. El modo nocturno es excelente, como lo ha sido antes. La fotografía de la playa de arriba se tomó al anochecer y las torres se tomaron 30 minutos más tarde, de noche, con solo alumbrado público.

Adora los días soleados, reproduciendo con emoción cielos azules brillantes y vegetación vibrante, aunque a algunos puede no gustarles el nivel de saturación. No lo creo, creo que se ve fantástico. En condiciones de iluminación desafiantes, el Mate 30 Pro sobresale, revelando escenas que otras cámaras no capturarían en absoluto, sin perder ningún detalle ni introducir ruido. Los días nublados también se manejan bien, equilibrando maravillosamente los diferentes colores y la iluminación.

¿Dónde falla? Los primeros planos no son buenos y la cámara tiene dificultades para enfocar. No hay modo macro, o al menos no hay uno que se active automáticamente usando la extensa inteligencia artificial incluida dentro del Mate 30 Pro, lo cual no ayuda. También vi que esto afectaba a las fotografías de comida, donde la cámara prefería aislar un trozo de comida en lugar de enfocar todo el plato. El balance de color y la exposición también se beneficiarían de un ajuste, y espero que una actualización de software resuelva estos problemas en el futuro. Volviendo a lo positivo, los modos de apertura y retrato son excelentes, con detección de bordes nítida y definida.

Vídeo creativo

Las cámaras SuperSense están adaptadas para uso de video, más que las cámaras anteriores de Huawei, aunque el Mate 20 Pro definitivamente inició la tendencia. La cámara principal grabará hasta 4k resolución y 60 fps, y puedes disparar en gran angular, normal y también con teleobjetivos. La característica de video más nueva, y quizás la más interesante, es un modo de cámara lenta, que puede grabar a una asombrosa velocidad de 7860 fps.

Esto, como ocurre con todos los modos de cámara lenta, depende mucho del sujeto. Lo que sea que estés filmando a esta velocidad tiene que moverse bastante rápido; de lo contrario, el tiempo parecerá congelado. Debido a que sólo graba a 720p a esta velocidad de fotogramas, la calidad no es la mejor. Sin embargo, sigue siendo increíble que pueda hacerlo. Su mejor opción es grabar 960 fps a 1080p, lo que produce un video mucho más claro y de mayor calidad, y también tiene menos problemas para enfocar elementos de primeros planos. Es divertido, puedes ser muy creativo y los resultados, cuando lo haces bien, son espectaculares.

También hay más buenas noticias cuando pruebas los modos de video de inteligencia artificial (IA). La IA ha mejorado mucho en el reconocimiento de personas, por lo que es más eficaz para difuminar el fondo en tiempo real. También hay muchos efectos divertidos que funcionan con la cámara para selfies, agregando filtros al video mientras grabas. Lamentablemente, Huawei no ha incluido un modo de edición de video completo y la única opción es recortar el clip o ajustar la resolución. La suite de edición de fotografías es mucho mejor.

Huawei demuestra una vez más que está muy por delante de la competencia con el rendimiento, las funciones y la creatividad de la cámara del Mate 30 Pro. Gran parte de esto proviene de su propia investigación y desarrollo, el resto provendrá de su asociación con Leica. Las dos compañías siempre han dicho que están en esto a largo plazo y realmente estamos viendo los beneficios de una asociación tan sólida basada en el entendimiento mutuo.

Software: la desventaja

El Huawei Mate 30 Pro funciona Androidey tiene EMUI 10 en la parte superior, pero no encontrarás ninguna aplicación de Google ni aplicaciones preinstaladas. Facebook o aplicaciones de booking.com, como lo haría en otros teléfonos Huawei. Es idéntico a las versiones exclusivas de China de los teléfonos Huawei que he usado en el pasado. Está bien si vives en China o sabes leer chino.

Abra el navegador estándar de Huawei (aquí no hay Chrome) y, frustrantemente, arroja resultados en chino o le solicita que abra la aplicación Baidu, donde le espera más texto en chino. Evidentemente, esto dificulta mucho el uso del teléfono. El navegador también resulta problemático al intentar utilizar sitios como YouTube, donde se niega a reproducir vídeos correctamente. La región de mi teléfono está configurada en el Reino Unido, pero no hizo ninguna diferencia.

La tienda de aplicaciones estándar es Huawei App Gallery, y en su mayoría es horrible. Hay una razón por la que no lo uso en versiones internacionales de teléfonos Huawei y es porque no contiene nada de interés. Peor aún, las aplicaciones promocionadas me preocupan por el contenido y su seguridad. Uno de los "juegos más divertidos" de la lista es una aplicación de consejos para Grand Theft Auto San Andreas, completa con texto en francés y una pista de que puede conducir a una versión pirateada del juego. No, gracias.

¿Qué puedes hacer ante todo esto? La Amazon App Store es fácil de instalar a través del navegador y desde allí puedes descargarla. Facebook, Instagram, Messenger, Twitter, el navegador Opera y mucho más. Para obtener Google Play necesitarás trabajar más duro, pero hay varias maneras de hacerlo y las instrucciones se pueden encontrar con una simple búsqueda en Internet. Con Play instalado, puedes descargar la mayoría de las aplicaciones que faltan en el Mate 30 Pro, incluidas Maps, YouTube, Gboard y Gmail.

No debería ser así. Nos guste o no, muchos de nosotros confiamos en las aplicaciones de Google, incluso si se trata solo de Maps o YouTube, y un teléfono costoso necesita tenerlas instaladas o facilitar su instalación si las queremos. El Mate 30 Pro no ofrece esto de fábrica. No es que Huawei esté siendo difícil, y ciertamente no es lo que Huawei quiere, pero esa es la situación.

Los compradores habituales de teléfonos no querrán lidiar con eso, lo que convierte al Mate 30 Pro en un juguete para entusiastas fuera de China en este momento.

Precio y disponibilidad

El Huawei Mate 30 Pro aún no tiene una fecha de lanzamiento firme, pero se espera que se envíe a China y Asia Pacífico en octubre. El teléfono de 8 GB/256 GB tiene un precio de 1.100 euros en Europa, lo que equivale a unos 1.215 dólares, aunque aún no se han confirmado los lugares exactos de lanzamiento en Europa.

Conclusión

Fácil. Así es como se siente el lado del hardware del Mate 30 Pro. Huawei puede fabricar teléfonos inteligentes de gran apariencia con un encanto peculiar propio y equiparlos con cámaras que simplemente quiero salir y usar, todo sin sudar. El Mate 30 Pro se ve brillante, se siente genial en la mano y hay un color y un acabado para todos los gustos.

Huawei, y específicamente el Mate 30 Pro, ha sido arruinado por el La prohibición del gobierno de EE.UU. sobre las empresas estadounidenses que hacen negocios con él, lo que resulta en que no pueda incorporar la tienda de aplicaciones o los servicios de Google. Sí, hay formas de solucionar esto, pero los compradores habituales de teléfonos no entenderán ni querrán lidiar con la situación. El teléfono se venderá por carga de cajas en China (la versión aquí es esencialmente la versión que China habría obtenido de todos modos), pero en otros lugares será un desafío mayor.

Es desafortunado. El Mate 30 Pro es otro excelente teléfono inteligente de Huawei, pero falta una parte crucial. La ausencia de Google afectaría mi uso diario y significaría que tendría que dedicar mucho tiempo y esfuerzo adicionales a conseguir las aplicaciones que quiero en el teléfono, con un éxito potencialmente limitado. Es frustrante que realmente no pueda recomendar el Mate 30 Pro, pero para cualquiera que dependa de los servicios de Google o que simplemente quiera Para descargar aplicaciones y contenido ya comprado de Google Play, se requiere demasiado trabajo para lograrlo. posible.

A pesar de ser popular, el Mate 30 Pro es actualmente un teléfono para entusiastas, listo para los entusiastas. Androide fanáticos para instalar aplicaciones de Google y solucionar las debilidades del software. Si ese eres tú y te esfuerzas, terminarás con una persona muy deseable. teléfono inteligente con una cámara increíblemente capaz.

Actualizado el 25 de septiembre de 2019: agregado en comentarios adicionales sobre el teléfono, la cámara y el software.

Recomendaciones de los editores

• El Mate 50 Pro de Huawei está aquí con un increíble zoom de 200x
• Así es el Moto X30 Pro, la bestia con cámara de 200MP para smartphones de Motorola
• MatePad Paper de Huawei es un rival del Kindle equipado con tinta electrónica
• Las mejores fundas para Huawei P40 Pro Plus
• Los nuevos Ultra, Pro, Slim, Mate y Sticker de Tile vienen con mejor alcance y nuevas características