Revisión de Kobo Aura One

Kobo Aura Uno

PVP recomendado $229.99

Detalles de la puntuación

Elección de los editores de DT

"Aura One de Kobo es el mejor lector de libros electrónicos que puedes comprar".

Ventajas

• La pantalla grande es nítida y nítida
• Admite cualquier formato de libro electrónico
• Batería de larga duración
• El modo nocturno elimina la luz azul
• Impermeable

Contras

• Sin botones para pasar página
• Caro

Amazon puede dominar el mercado de lectores de libros electrónicos en Estados Unidos con un Kindle de hierro, pero en el resto del mundo, los ratones de biblioteca digitales recurren a los lectores de libros electrónicos de Kobo. Han pasado algunos años desde que Kobo presentó su Kobo Aura H2O resistente al agua y de alta gama, pero ahora la compañía está de regreso con su mejor lector de libros electrónicos hasta el momento: el Aura One.

Con una diagonal de 7,8 pulgadas, es el lector de libros electrónicos más grande jamás creado, pero también es sorprendentemente delgado y liviano. Con su precio de $230, el Aura One compite directamente con el Oasis de $290 de Amazon, que ganó nuestro premio Editor's Choice por su diseño de vanguardia y su experiencia de lectura épica.

¿Tiene el Aura One lo necesario para derrotar a los innovadores de Amazon? Oasis? Leemos en exceso Harry Potter y el niño maldito (y algunos libros más) para descubrirlo.

Es uno de los lectores de libros electrónicos más grandes jamás creados.

La mayoría de los lectores de libros electrónicos tienen exactamente el mismo aspecto: son bloques gruesos y gomosos de 6 pulgadas con pantallas de tinta electrónica. El Aura One de Kobo tiene un aspecto completamente diferente. Atrás quedaron los biseles gruesos y la pantalla profundamente incrustada, reemplazados por una cara plana de vidrio mate resistente, lados delgados y una parte posterior hecha de plástico adherente similar al de una pelota de baloncesto. El botón de encendido agrega un toque azul en la parte posterior y hay un puerto Micro USB en la parte inferior para cargar.

Su diseño resistente al agua y su clasificación IPX8 significan que puede sumergirse bajo 6 pies de agua durante 60 minutos. Puedes dejar caer el Aura One directamente en la bañera si quieres y no le pasará nada malo. Puedes llevarlo a la playa o a la piscina y mojarlo y estará bien. La impermeabilización es un gran problema. Esto sitúa al Kobo Aura One por delante del Kindle Oasis, que todavía carece de impermeabilidad después de todos estos años. A la gente le gusta leer cerca del agua, por lo que la protección contra los daños causados ​​por el agua es una necesidad absoluta. Después de todo, lo único peor que dejar caer tu libro favorito en el lago y tener que secar las páginas arrugadas es dejar caer tu lector de libros electrónicos de 300 dólares en el mismo lago y tener que reemplazarlo.

El Aura One no es tan atrevido como el Kindle Oasis asimétrico de Amazon con su exclusivo estuche de cuero para batería, pero es muy elegante y atractivo. La pantalla táctil gigante Carta E Ink HD de 7,8 pulgadas lo convierte en uno de los lectores de libros electrónicos más grandes jamás creados, pero aún tiene la misma resolución de 300 píxeles por pulgada que los Kindles de alta gama, por lo que las palabras en la página aparecen tan nítidas y claras como en imprimir.

La pantalla más grande imita la experiencia de página completa que tendrías con un libro de tapa dura. Obtienes más palabras en cada página, incluso cuando aumentas la fuente a un tamaño enorme que provocaría pasar muchas páginas en un lector de 6 pulgadas. A cualquiera que normalmente necesite gafas para leer le encantará esta función e incluso si no las necesita, apreciará la pantalla grande. El primer libro que leí en Kobo fue una obra de teatro con mucho espacio en blanco en cada página, junto con instrucciones escénicas, y la pantalla hizo que fuera mucho más fácil de leer.

A pesar de su tamaño, no tuve problemas para leer con una sola mano en el metro con el Aura, aunque lo mejor es con las dos manos. Extrañaba los botones para pasar página, a los que me había acostumbrado después de usar el Kindle Oasis durante los últimos meses. Deslizar la pantalla para pasar la página será lo suficientemente intuitivo para cualquier persona con un teléfono inteligente, pero los botones duros se sentirían mejor.

La pantalla del Aura es similar en tamaño a la del iPad Mini, pero es mucho más delgada y liviana. Tampoco hay deslumbramiento al aire libre ni de noche. Es una mejor experiencia de lectura en todos lados.

El modo nocturno de Kobo disminuye la cantidad de luz azul que emite la pantalla, para que puedas relajarte con un buen libro en la cama sin el efecto de interrupción del sueño de las pantallas normales. Si bien muchos teléfonos y tabletas tienen esta función ahora, el Aura One es el primer lector de libros electrónicos que la hace. Simplemente toque el ícono del sol que representa el brillo y encontrará la opción para ajustar la temperatura de la pantalla en Luz natural. Emite un cálido brillo naranja que es tan agradable que lo prefiero a la configuración automática estándar. La iluminación también se ajustará automáticamente para adaptarse a la habitación en la que te encuentres, si no quieres ajustarla tú mismo.

Software típico de lectura de libros electrónicos

La mayoría de los lectores de libros electrónicos tienen una apariencia similar en términos de software. Hay una página de inicio donde puedes ver el libro que estás leyendo actualmente, tus estadísticas de lectura, recomendaciones y más. Las opciones para leer, navegar o ver tu actividad se encuentran en la parte inferior de la pantalla. Las configuraciones rápidas para iluminación, Wi-Fi y batería están en la parte superior junto con tres puntos, que se expanden para revelar más información y la opción de ver el menú de configuración completo. Adentro Ajustes, encontrará varias opciones para personalizar su experiencia de lectura.

Como extras, Kobo te permite publicar citas y pasajes directamente en Facebook, resalte pasajes, obtenga definiciones, tome notas y coloque marcadores mientras lee.

Lectura sencilla con amplio soporte para formatos de libros electrónicos.

Debajo de todo ese cristal, el Aura One de Kobo está a la par con los últimos Kindles. Su procesador de 1 GHz es razonablemente rápido y energéticamente eficiente. Todos los lectores de libros electrónicos tienen un pequeño retraso al pasar de página, pero el Aura One es tan rápido como el mejor de ellos.

El Aura One incluye 8 GB de almacenamiento a bordo, lo que debería ser suficiente para almacenar unos 6.000 libros electrónicos. Los lectores Kobo son más abiertos que los Kindles y admiten formatos como EPUB, MOBI, PDF, TXT, HTML, RTF y más. Eso significa que puedes transferir fácilmente la mayoría de los libros electrónicos que hayas comprado a tu lector de libros electrónicos Kobo. Aquellos que tenéis bibliotecas de Google Play o os encanta leer libros electrónicos de sitios como el Proyecto Gutenberg estáis de suerte. La mayoría de ellos están en formatos compatibles. Tus cómics CBZ y CBR también se cruzarán.

Si tienes contenido Kindle o iBooks, eres menos afortunado. Apple y Amazon te encierran en sus ecosistemas, por lo que tendrás que romper el DRM de esos archivos para convertirlos, lo cual no es para aficionados. Si ha invertido mucho en el ecosistema de Amazon, compre el Kindle Oasis.

Afortunadamente, Kobo tiene su propia gran tienda de libros electrónicos con más de 5 millones de títulos que puedes comprar directamente desde tu Aura One. Recibirás recomendaciones personalizadas según tus preferencias, a medida que Kobo aprende lo que te gusta leer.

Los propietarios de tarjetas de biblioteca estarán felices de saber que Aura One hace que el préstamo de libros electrónicos sea más fácil que nunca. La empresa matriz de Kobo, Rakuten, es propietaria de Overdrive, que es el sistema más popular para las bibliotecas públicas que prestan libros electrónicos. Overdrive está integrado en el Aura One. Después de configurar tu tarjeta de la biblioteca e iniciar sesión, verás la opción de pedir prestados libros electrónicos disponibles cada vez que busques en la tienda Kobo. Es así de simple.

Julian Chokkattu/Tendencias digitales

Antes, el préstamo en la biblioteca era una verdadera molestia que implicaba decenas de pasos, pero con el Aura One pude tomar prestados algunos libros de la biblioteca sin problema. Los archivos desaparecerán cuando finalice el período de préstamo, pero siempre podrás renovarlos.

En un Kindle, debes pedir prestado el libro en línea o mediante la aplicación Overdrive. Desde allí, puede solicitar descargar el archivo Kindle y enviarlo a su Kindle sin tener que enchufar nada. Aún así, implica utilizar otro dispositivo, por lo que el método de Kobo es más sencillo.

Duración de la batería de un mes

Kobo dice que la batería del Aura One debería durar aproximadamente un mes de lectura. Por supuesto, eso variará mucho según sus hábitos de lectura y el brillo de su pantalla. Hasta ahora, el Aura One sigue funcionando bien después de una sólida semana de lectura. Esperamos que la estimación de duración de la batería de un mes de Kobo sea correcta, lo cual es genial.

Información de garantía

Kobo tiene un garantía limitada de un año, por lo que si su dispositivo no funciona correctamente, debería poder repararlo o reemplazarlo, salvo que se produzcan "actos fortuitos".

Conclusión

Pensé que los lectores de libros electrónicos no podían ser mejores que el Kindle Oasis de Amazon, pero el Aura One de Kobo ha superado al primero. Seguirás prefiriendo el Oasis si estás profundamente integrado en el sistema de libros electrónicos Kindle de Amazon, pero si no lo haces, el Aura One es objetivamente un mejor lector. Tiene varias características increíbles que el Kindle Oasis no tiene: es resistente al agua, ahoga la luz azul, admite más formatos de libros electrónicos, tiene una pantalla más grande y tiene préstamos integrados de su público biblioteca. ¡Y es más de $60 más barato!

¿Qué más podría pedir un ratón de biblioteca?

Recomendaciones de los editores

• ¿El OnePlus 11 tiene eSIM? Todo lo que necesitas saber
• La serie Samsung Galaxy S10 obtendrá One UI 4 Beta para Android 12
• OnePlus 7 Pro vs. Galaxy S10e vs. iPhone XR: una selección de asesinos emblemáticos
• El próximo lector de libros electrónicos de Kobo es más grande, más ligero y no le teme al agua
• La nueva tienda de libros electrónicos de Walmart se enfrenta a Amazon