Revisión de Zvox Accuvoice AV157: diálogo de TV alto y claro

Llevamos años añadiendo altavoces a las configuraciones de TV de nuestro hogar. Primero dos parlantes para sonido estéreo, luego cuatro, luego cinco, y así sucesivamente. Algunos de nosotros tenemos lleno 7.2.4 sistemas con dolby atmos que hacen un trabajo impresionante al imitar la experiencia del cine en casa. Con un número creciente de barras de sonido, nuestras opciones para un sonido mejor y más grande son más numerosas que nunca. Pero a medida que nos envolvemos en más, ¿estamos realmente escuchando lo que importa? Cuando hablan los actores, los presentadores de noticias o los entrevistados, ¿estamos escuchando lo que dicen?

A juzgar por el enorme repunte en el uso de subtítulos para todo, desde Netflix, a YouTube, a los videos de Facebook, la respuesta es no, y no es porque nos estemos quedando sordos.

Resulta que más hablantes no se traducen en diálogos más inteligibles; de hecho, parece dificultar la audición, especialmente si los productores de la película o el programa no han prestado mucha atención a la calidad de su mezcla de audio o si hay muchos graves.

Por lo tanto, tiene sentido que Zvox, una empresa que se centra en gran medida en mejorar la claridad del sonido de la televisión, haya sido capaz de labrarse un nicho para sí mismo haciendo parlantes tipo barra de sonido con un objetivo en mente: hacer que el habla sea más fácil de escuchar.

Su último producto es el $300 Altavoz TV Zvox Accuvoice AV157, que incluye 12 niveles de la tecnología de mejora del habla de Zvox.

¿Es el potenciador de diálogos de TV que estabas esperando? Vamos a averiguar.

¿Qué hay en la caja?

El AV157 viene en una caja de cartón fácilmente reciclable. Algunas bolsas de plástico que contienen cables y una funda de polietileno para el altavoz pueden tener que ir a la basura. dependiendo de las instalaciones de reciclaje donde vive, pero por lo demás, el embalaje es bastante ambiental amigable.

Dentro de la caja, encontrarás el parlante, un control remoto, baterías, tres tipos de cables de audio (óptico, analógico de 3,5 mm y RCA a 3,5 mm), una fuente de alimentación y un inicio rápido muy claramente ilustrado guía.

Diseño

El AV157 está disponible en tres colores: negro, un color de peltre grisáceo llamado titanio y "espresso", que como su nombre indica es un marrón medio. Independientemente de cuál elija, el color solo afecta la apariencia del gabinete del altavoz: la rejilla frontal de metal siempre es negra.

La superficie del gabinete es de plástico texturizado brillante. Si bien es perfectamente sólido y está bien construido, la apariencia general no transmite mucho en cuanto a calidad de alta gama. No parece que esperas que se vea un altavoz de $ 300; de hecho, no podría tener un aspecto más genérico.

La ventaja de su fachada sencilla es que, ya sea que lo coloque en una superficie frente a su televisor o lo monte en la pared (dos orificios roscados en la parte posterior hacerlo posible) el AV157 es fácil de ignorar, lo cual es perfecto: soy de la opinión de que los altavoces accesorios deben escucharse, no visto.

Tiene aproximadamente el tamaño y la forma de un altavoz de canal central grande (para aquellos que están familiarizados con las configuraciones 5.1), lo que significa que es pequeño en comparación incluso con las barras de sonido más pequeñas.

Con 17 pulgadas de ancho y apenas tres pulgadas de alto, es mucho más angosto que el de $ 400 Haz de Sonos, que con solo 27 pulgadas ya es bastante pequeño. Tiene el mismo ancho que el Panasonic Soundslayer y sólo una pulgada más alto.

No hay botones físicos en el altavoz y, aparte de un pequeño logotipo de Zvox, nada interrumpe el diseño de solo un altavoz.

Incluso la pantalla digital grande y fácil de leer que indica el nivel de volumen, la entrada y el modo de sonido está oculta detrás de la rejilla, que cobra vida durante unos segundos para que pueda ver los resultados de sus comandos remotos antes de apagarse de nuevo.

En la parte posterior, encontrará las escasas opciones de conexión: un puerto óptico, una entrada analógica de 3,5 mm y una salida de auriculares y/o subwoofer. Por alguna razón, la página de producto de Zvox para el AV157 muestra que la entrada analógica de 3,5 mm es compatible con un cable con miniconector óptico, pero puedo asegurarle que esto no es exacto.

Estas entradas, combinadas con los cables incluidos, le permiten conectar el AV157 a prácticamente cualquier fuente, siempre que esa fuente no sea solo HDMI. Aunque es raro, hay algunos televisores que están comenzando a dejar de admitir salidas analógicas y ópticas en favor de solo HDMI ARC y eARC, por lo que es mejor verificar dos veces las salidas de su televisor.

El control remoto infrarrojo incluido es igualmente anodino en cuanto a diseño: solo una losa pequeña, resistente y recubierta de goma con etiquetas grandes y fáciles de leer y botones fáciles de presionar. Gracias a la membrana de goma que cubre los botones, el control remoto debería poder resistir los encuentros con bebidas derramadas ocasionalmente mucho mejor que los controles remotos normales.

Sería bueno que los botones del control remoto estuvieran retroiluminados, pero el alto contraste de las etiquetas blancas brillantes contra el negro de la membrana sigue siendo legible en todas las habitaciones, excepto en las más oscuras.

Configuración y conexiones

Conectar el AV157 a su televisor no podría ser más fácil. Simplemente seleccione el cable apropiado (recomiendo el cable óptico para obtener los mejores resultados), enchufe los extremos de el cable en los puertos correspondientes de su televisor y en el altavoz, enchufe el adaptador de corriente y listo. hecho.

No hay Bluetooth, Wi-Fi ni aplicaciones. Esto puede limitar la funcionalidad del AV157, pero hay algo que decir sobre una pieza de tecnología que funciona en el momento en que lo conecta.

Lo que no quiere decir que no pueda reproducir música a través del AV157, puede hacerlo. Pero deberá conectar su fuente de música a una de las entradas disponibles, lo que puede haber estado bien en la era del iPod, pero en estos días es un poco pesado.

Una solución inteligente es conectar el AV157 a un Dispositivo Amazon Echo como un altavoz externo a través del conector de 3,5 mm. Siempre que su servicio de transmisión de música favorito sea compatible con Alexa, estás listo para ir, no se necesita control remoto. Además, muchas de las aplicaciones populares de transmisión de música son compatibles con los numerosos sistemas operativos de televisores inteligentes. Navegar por la música en su televisor puede sonar inusual, pero funciona.

Facilidad de uso

El control remoto incluido es fácil de usar. Las pulsaciones de botones producen respuestas inmediatas.

Soy un gran admirador de la pantalla alfanumérica de cuatro dígitos. Nunca debería tener que adivinar en qué nivel de volumen se encuentra, o en el caso del AV157, en qué modo de mejora de voz y nivel se encuentra, y la pantalla grande y brillante significa que nunca tendrá dudas. Un ajuste para el brillo de la pantalla sería un buen extra, especialmente cuando se usa el AV157 en habitaciones muy iluminadas u oscuras, pero nunca está encendido durante el tiempo suficiente como para que importe mucho.

Puede usar el AV157 con su control remoto existente para cosas como subir/bajar volumen y silenciar, pero no todas sus funciones estarán accesibles. Por esta razón, definitivamente debe tener a mano el control remoto de fábrica.

Tan bueno como el control remoto es para las funciones básicas, la configuración más profunda del altavoz podría ser más fácil de usar.

Aunque las etiquetas son fáciles de leer y los botones fáciles de presionar, algunas de las características (como cambiar entre Accuvoice y Supervoice) requieren una pulsación prolongada de un botón, en lugar de que cada modo tenga su propio botón.

Esto es especialmente cierto en el caso del misterioso botón "Otras configuraciones" que le permite acceder a tres ajustes diferentes: Graves, agudos y nivelación de salida, pero requiere que usted pase por cada ajuste, usando el volumen arriba/abajo para modificar el ajustes.

En dispositivos complejos como receptores de A/V, lo entiendo: hay cientos de configuraciones y solo puedes tener una cantidad limitada de botones. Pero el AV157 no hace tanto y parece haber mucho espacio en el control remoto para algunos botones más.

Aún así, estas configuraciones serán de la variedad "configúrelo y olvídese" para la mayoría de las personas, por lo que aunque preferiría un acceso más fácil a ellos, no es un factor decisivo de ninguna manera.

Calidad de sonido

La misión principal del Accuvoice AV157 puede ser un diálogo más claro, pero es un altavoz completo sorprendentemente bueno para todo tipo de audio de TV, con un sonido más grande y audaz de lo que sugiere su pequeño marco.

Las promesas de Zvox de "sonido 3D que llena la habitación" pueden ser un poco optimistas, especialmente cuando se compara el AV157 con lo que puede ofrecer una barra de sonido económica con un subwoofer inalámbrico, pero no hay Dudo que cuando aumentas los niveles de graves y usas el tercer nivel del modo de sonido envolvente, hay potencia y alcance más que suficientes para disfrutar de los éxitos de taquilla de Hollywood como Marvel. Vengadores películas.

También puede volverse notablemente ruidoso si eso es lo que deseas. Cerca de la parte superior del rango de volumen, los graves comienzan a tocar fondo, creando un ligero golpeteo dentro del gabinete, pero eso es de esperar con un altavoz de este tamaño.

Sin embargo, lo que es más importante, le brinda una gran cantidad de control sobre la capacidad de escuchar el diálogo.

Usar solo los seis niveles estándar de mejora de Accuvoice es suficiente para hacer que cualquier discurso sea mucho más fácil de escuchar. En el momento en que activa AC 1, el primer nivel, la música, los efectos de sonido y prácticamente todos los demás audios que no son de voz se reducen notablemente mientras el diálogo salta hacia adelante.

El resultado es tan marcado y produce lo que se siente como un gran aumento en el volumen, incluso puede alcanzar el control remoto para bajar el volumen después de ingresar al modo Accuvoice.

Relacionado: Cómo la tecnología Accuvoice de Zvox hace que las voces sean más fáciles de escuchar

Cada nivel sucesivo amplifica aún más este efecto hasta que las voces alcanzan una cantidad de claridad casi dolorosamente brillante. Cambia el AV157 al modo Supervoice y el efecto es aún más pronunciado. Como alguien que, afortunadamente, no sufre ninguna pérdida auditiva significativa, no puedo testificar qué tan bien funcionan estos Los modos funcionarán para alguien que tiene problemas de audición, pero es difícil imaginar cómo las voces podrían obtener algo. más claro Cuando alcanza el nivel 6 de Supervoice, el diálogo es tan nítido y brillante que apenas puede concentrarse en nada más.

Increíblemente, esto se hace con solo una pequeña cantidad de distorsión arrastrándose, y solo en los niveles más altos de impulso.

Se necesita algo de tiempo para acostumbrarse, y vale la pena recordar que aquí no hay almuerzo gratis: para que los diálogos sean más claros, el AV157 quita énfasis a todas las demás partes de la banda sonora.

Como experimento, ejecuté el AV157 desde el puerto óptico de mi televisor y mi sistema de cine en casa 5.1.2 desde la salida HDMI ARC simultáneamente para ver si podía tener mi pastel y comérmelo también. Funcionó un poco, pero debido a un pequeño pero notable retraso entre los dos juegos de altavoces, no pude continuar.

En cuanto a la música en el AV157, es sorprendentemente buena. Lo probé usando Tidal en un Apple TV 4K alimentando a mi televisor a través de HDMI. Lo que realmente me sorprendió es que el sonido 3D que llena la habitación que promete Zvox es mucho más evidente con la música que con las bandas sonoras de películas o TV.

Como se imaginaría con un altavoz creado para mejorar el habla, las voces son ultra claras, incluso en el modo de sonido envolvente de nivel de entrada. El AV157 no puede competir con el Sonos Beam para la música: carece de la calidez y el bajo resonante del Beam, pero la mayoría de los géneros suenan muy bien.

Solo tienes que tener cuidado con algunas pistas con mucho bajo. Post Malone y Swae Lee Girasol es un buen ejemplo de una canción que, incluso a un volumen moderado, logra superar la capacidad del AV157 para reproducir graves, con más de ese efecto de golpe que mencioné anteriormente.

nuestra toma

El Zvox Accuvoice AV157 es una buena manera de obtener un sonido mucho mejor de su televisor a través de un altavoz muy pequeño. Pero donde realmente sobresale es en la mejora del habla, algo que simplemente no puede obtener de ninguna barra de sonido normal a ningún precio.

¿Hay una mejor alternativa?

Si la mejora del habla no es crítica, hay muchas barras de sonido excelentes que pueden hacer que su televisor suene mucho mejor. Y si una bocina pequeña es importante para usted, la de $400 Sonos Beam es un excelente lugar para comenzar.

Pero, si su objetivo es un mejor diálogo, la única competencia real para el AV157 es uno de los otros altavoces de TV de Zvox, como el AV155 de $ 250 o el pequeño AV100 Mini de $ 170. Cada uno mejora la inteligibilidad de la voz, pero solo el AV157 tiene los doce niveles de los modos Accuvoice y Supervoice combinados.

¿Cuánto tiempo va a durar?

La garantía de Zvox es de solo un año, pero supongo que si algo sale mal con el AV157, sucederá muy rápidamente. De lo contrario, este altavoz debería proporcionarle muchos años de uso. No hay batería para reemplazar y si el adaptador de corriente muere alguna vez, es un accesorio asequible. Incluso si el control remoto dejara de funcionar, Zvox solo cobra $15 por un reemplazo.

¿Deberías comprarlo?

Sí. Para aquellos a quienes les resulta cada vez más difícil entender lo que se dice en los programas de televisión y las películas, el AV157 es la mejor forma de mejorar la inteligibilidad sin tener que recurrir a los subtítulos.

Recomendaciones de los editores

• La nueva barra de sonido de Zvox es como una lupa para los diálogos de TV y películas