La traducción de documentos de Adobe se puede realizar en cualquier computadora conectada a Internet
Los documentos publicados en Adobe, también conocidos como documentos PDF, no son especialmente difíciles de traducir en computadoras conectadas a Internet. A diferencia de los documentos escritos en procesadores de texto como Microsoft Word, el contenido de los documentos PDF debe transferirse a otro programa antes de que se puedan procesar en otro idioma. Sin embargo, la traducción proporcionada por los servicios gratuitos en línea no siempre es precisa y algunos de los elementos de formato de los documentos PDF pueden dar lugar a errores adicionales; una revisión rápida debería solucionar la mayoría de estos problemas.
Paso 1
Abra el documento de Adobe.
Video del día
Paso 2
Abra el programa que desea utilizar para traducir el documento. Si simplemente desea leerlo una vez, un servicio de traducción en línea como Google Translate o Bing Translator funcionará bien. Si desea guardar una copia de su traducción, abra un procesador de texto como Microsoft Word.
Paso 3
Regrese al documento de Adobe y seleccione el texto que desea traducir haciendo clic en el botón derecho del mouse y eligiendo "Copiar." Si desea traducir todo el documento, puede "seleccionar todo" manteniendo presionada la tecla Control mientras presiona el carta a."
Paso 4
Regrese a su programa de traducción (ya sea el traductor web o el procesador de textos) y pegue su documento. Si está utilizando el procesador de texto, haga clic en la pestaña "Revisar" en la cinta horizontal y haga clic en el comando etiquetado "Traducir".
Paso 5
Seleccione el idioma de origen y el idioma de destino para su traducción. Es posible que el idioma de origen ya esté implementado con la función de "detección automática", pero debe verificarlo dos veces de todos modos. Haga clic en el comando "traducir" (puede aparecer como una flecha verde o la palabra "ir") y aparecerá su traducción.
Paso 6
Revise la traducción en busca de errores, especialmente cuando los comandos de formato con encabezados y pies de página se malinterpretan como texto. Si tiene la intención de compartir esta traducción, asegúrese de eliminar todos estos errores obvios.
