¿Qué es una tarjeta Hagaki?

Dos mujeres jóvenes por calado de souvenirs, eligiendo postales

"Hagaki" originalmente se refiere a postales japonesas.

Credito de imagen: Visión digital / Photodisc / Getty Images

La "tarjeta hagaki" es una configuración posible en las impresoras de computadora. La palabra "hagaki" es de origen japonés. Sin embargo, cuando imprime un documento, "hagaki" se refiere a un tamaño de cartulina. Sin embargo, no necesita específicamente papel hagaki para imprimir en la escala hagaki. Si hace coincidir las dimensiones de cualquier hoja de papel con el papel hagaki, puede imprimir un documento que se ajuste al papel.

Origen de Hagaki

"Hagaki" significa "postal" en japonés. Las postales son especialmente prolíficas durante la temporada de Año Nuevo. "Nenga hagaki" son "postales de Año Nuevo" que los japoneses envían a sus seres queridos y conocidos en los días previos al Año Nuevo. La oficina de correos japonesa guarda estas postales y las entrega el día de Año Nuevo. Puede comprar tarjetas hagaki simples en las oficinas de correos japonesas en noviembre e imprimir o dibujar su propio diseño en ellas. Los comerciantes también imprimen tarjetas postales Hagaki para los clientes con diseños y mensajes impresos.

Video del día

Hagaki fuera de Japón

Fuera de Japón, hagaki no tiene el significado cultural que tienen en Japón. Sin embargo, la cartulina hagaki se refiere a un papel grueso para postales que tiene un tamaño equivalente al de las postales hagaki en Japón. Puede imprimir sus propias postales en papel hagaki, o puede hacer grandes tarjetas de visita, anuncios u otros proyectos artísticos en papel de tamaño hagaki. La cartulina Hagaki es más gruesa que el papel de impresora tradicional y no está diseñada para doblarse.

Dimensiones Hagaki

La postal tradicional hagaki mide 200 por 148 milímetros o 100 por 148 milímetros. La medida es equivalente a 7.8 pulgadas por 5.8 pulgadas o 3.9 pulgadas por 5.8 pulgadas. Compre papel hagaki y obtendrá una de estas dos medidas. Las tarjetas Hagaki son hojas de papel individuales. Imprime un diseño por tarjeta. Puede imprimir diseños en ambos lados de la tarjeta si recarga la misma tarjeta.

Reemplazo de Hagaki

Si no puede encontrar tarjetas hagaki a la venta y desea hacer un diseño que se imprima en la tarjeta hagaki dimensión, compre papel de cartulina que se ajuste a las 7.8 pulgadas por 5.8 pulgadas o 3.9 pulgadas por 5.8 pulgadas mediciones. Si no puede encontrar papel que tenga exactamente esas dimensiones, compre cartulina un poco más grande y córtela al tamaño correcto. También puede imprimir diseños hagaki en papel de grosor regular que coincida con estas medidas.