Τελικά, το γελοίο έπος «Twitter joke trial» τελειώνει με αθώωση

Η κοινή λογική επικράτησε σήμερα στο Ανώτατο Δικαστήριο του Ηνωμένου Βασιλείου, καθώς ο Paul Chambers κέρδισε την έφεση για ανατροπή καταδίκη του το 2010, όπου κατηγορήθηκε ότι έστειλε ένα «μήνυμα απειλητικού χαρακτήρα» μέσω «δικτύου ηλεκτρονικών επικοινωνιών».

Αυτό το δίκτυο ήταν το Διαδίκτυο, το μέσο ήταν το Twitter και το απειλητικό μήνυμα ήταν «Cr*p! Το αεροδρόμιο Robin Hood είναι κλειστό. Έχεις μια βδομάδα και λίγη ώρα για να μαζέψεις τα μούτρα σου, αλλιώς ανεβάζω τον ουρανό του αεροδρομίου!!»

Το tweet του κυκλοφόρησε σε 600 followers και το ξέσπασμά του οφειλόταν στο απροσδόκητο κλείσιμο του αεροδρομίου του Μπέρμιγχαμ, το οποίο διέκοψε τα σχέδιά του να πετάξει στη Βόρεια Ιρλανδία και να επισκεφτεί την κοπέλα του.

Λίγες μέρες μετά το tweet του, ο κ. Chambers συνελήφθη στο έργο του από την αντιτρομοκρατική αστυνομία, η οποία είχε ειδοποιηθεί για «απειλή» μετά από μια αλυσίδα γεγονότων που ξεκίνησε με έναν υπάλληλο στο αεροδρόμιο να ανακαλύπτει το tweet ενώ έψαχνε Σε σύνδεση.

Προς τιμήν τους, η αστυνομία συνειδητοποίησε ότι το tweet ήταν ένα αστείο και δεν του απήγγειλε κατηγορίες, αλλά η Εισαγγελική Υπηρεσία του Στέμματος δεν συμφώνησε και τον κατηγόρησε για το προαναφερθέν έγκλημα.

Καταδίκη

Παραδόξως, ο κ. Chambers καταδικάστηκε στη συνέχεια τον Μάιο του 2010, και αυτό επιβεβαιώθηκε ξανά τον Νοέμβριο. Ως αποτέλεσμα, έχασε τη δουλειά του, αλλά κέρδισε πρόστιμο 2000 £/3100 δολαρίων, ποινικό μητρώο και την αμφίβολη τιμή να είναι ένας από τους πρώτους ανθρώπους που διώκονται για ένα μήνυμα που εστάλη μέσω Διαδικτύου.

Τώρα, δυόμισι χρόνια αργότερα, ο δικηγόρος του κ. Τσάμπερς, Ντέιβιντ Άλεν Γκριν – στον οποίο δόθηκε άδεια να κάνει tweet από το δικαστήριο – επιβεβαίωσε ότι κερδήθηκε η έφεση, και η καταδίκη ανατράπηκε.

Ο Chambers είχε συγκεντρώσει σημαντική υποστήριξη τα τελευταία χρόνια από ορισμένους χρήστες υψηλού προφίλ του Twitter, συμπεριλαμβανομένου του δημιουργού του IT Crowd, Graham Linehan, ο οποίος αφού έδωσε τα συγχαρητήριά του ανέβασε στο Twitter «Χρειάστηκαν 2 χρόνια για να ακούσουν οι Βρετανοί δικαστές έναν ορισμό του Twitter που κατανοούν. Καλώς ήλθατε στα παρέες του 21ου αιώνα."

Η βουλευτής Louise Mensch, η οποία πρόσφατα ξεκίνησε το δικό της κοινωνικό δίκτυο, προστέθηκε ότι ήταν «μια επαίσχυντη δίωξη που δεν έπρεπε ποτέ να είχε ασκηθεί». Οι κωμικοί Stephen Fry και Ο Al Murray είχε συνοδεύσει τον κ. Chambers σε μια προηγούμενη ακρόαση, όπως φαίνεται παραπάνω με τον Chambers στο κέντρο.

Ο κ. Τσέιμπερς πάντα υποστήριζε ότι το tweet δεν ήταν τίποτα άλλο από ένα «ανόητο αστείο» και μετά τη νίκη σήμερα το πρωί, Αποσπάσματα του BBC λέγοντας "Είμαι ανακουφισμένος, δικαιωμένος - είναι γελοίο που έφτασε ποτέ ως εδώ".

Πράγματι είναι. Πώς ένα επιπόλαιο tweet έγινε με το πραγματικό όνομα του συγγραφέα, αλλά χωρίς συγκεκριμένο παραλήπτη, που περιείχε ώριμη γλώσσα και πάρα πολλά θαυμαστικά, που προφανώς απορρίφθηκε από σχεδόν όλοι όσοι το είδαν - συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας του αεροδρομίου και της αστυνομίας - έγινε τρομοκρατική απειλή άξια καταδίκης, δεν είναι μόνο ανεξιχνίαστο, αλλά και τόσο αστείο όσο το tweet που ξεκίνησε όλα.

Συστάσεις των συντακτών

• Χωρίς αστείο: Το Twitter αφαιρεί την μπλε επιταγή σας την 1η Απριλίου, εκτός εάν πληρώσετε
• Χάρη στην εφαρμογή Ivory της Tapbots, είμαι επιτέλους έτοιμος να εγκαταλείψω οριστικά το Twitter
• Η δυνατότητα Edit Tweet κυκλοφορεί επιτέλους στους συνδρομητές Twitter Blue
• Οι προεπισκοπήσεις συνδέσμων Instagram επέστρεψαν επιτέλους στο Twitter
• Το Twitter ενεργοποιεί τελικά την επιλογή καρτέλας για εναλλαγή μεταξύ αρχικής σελίδας και πιο πρόσφατων tweets

Αναβαθμίστε τον τρόπο ζωής σαςΤο Digital Trends βοηθά τους αναγνώστες να παρακολουθούν τον γρήγορο κόσμο της τεχνολογίας με όλα τα τελευταία νέα, διασκεδαστικές κριτικές προϊόντων, διορατικά editorial και μοναδικές κρυφές ματιές.