Επισημάνετε το κελί στο οποίο θα εισαγάγετε την Ιουλιανή ημερομηνία, κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού "Μορφή αριθμού" στην ομάδα "Αριθμός" της καρτέλας Αρχική σελίδα και, στη συνέχεια, επιλέξτε "Κείμενο", ώστε το Excel να αναγνωρίζει τα δεδομένα που εισάγονται ως κείμενο.
Εισαγάγετε την πλήρη πενταψήφια ημερομηνία Ιουλιανού, συμπεριλαμβανομένων τυχόν μηδενικών που προηγούνται, όπως "00001" για την ημερομηνία Ιαν. 1, 2000. Επειδή μορφοποιήσατε το κελί ως κείμενο, το Excel διατηρεί τυχόν μηδενικά στην αρχή. εάν χρησιμοποιήσατε τη μορφή Γενικά ή Αριθμός, το Excel καταργεί τα μηδενικά που προηγούνται, επομένως τα δεδομένα δεν είναι πλέον σε μορφή Ιουλιανού.
Εισαγάγετε τον τύπο "=Ημερομηνία (If (0+(Left (A1,2))<30,2000,1900)+Left (A1,2),1,Right (A1,3))" χωρίς εισαγωγικά σε ένα κενό κελί. Αλλάξτε την αναφορά "A1" για να αντικατοπτρίζει το κελί που περιέχει την Ιουλιανή ημερομηνία.
Ορισμένες βάσεις δεδομένων χρησιμοποιούν μια επταψήφια παραλλαγή της αρχικής μορφής Julian στην οποία τα πρώτα τέσσερα ψηφία αντιπροσωπεύουν το έτος. Για να μετατρέψετε μια επταψήφια Ιουλιανή ημερομηνία στο κελί A1, χρησιμοποιήστε τον τύπο "=Ημερομηνία (Αριστερά (A1,4),1,Δεξιά (A1,3))."
Εάν έχετε μια στηλοειδή λίστα ημερομηνιών του Ιουλιανού, αντιγράψτε τον τύπο προς τα κάτω στη στήλη τύπου για αυτόματη μετατροπή κάθε ημερομηνίας.
Για να αφαιρέσετε τις αρχικές ημερομηνίες του Ιουλιανού, πρέπει πρώτα να αφαιρέσετε τον τύπο από τις τιμές που έχουν μετατραπεί. Επισημάνετε τα κελιά που περιέχουν τις ημερομηνίες μετατροπής, πατήστε "Ctrl-C", κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού "Επικόλληση" στο την ομάδα Πρόχειρο της καρτέλας Αρχική σελίδα και, στη συνέχεια, επιλέξτε την επιλογή "Επικόλληση τιμών" για να επικολλήσετε τις τιμές πάνω από το ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΙ τυποι. Στη συνέχεια, μπορείτε να διαγράψετε τις Ιουλιανές ημερομηνίες χωρίς να επηρεάσετε τις τιμές μετατροπής.
Επειδή το Excel αυξάνει εσωτερικά τις ημερομηνίες που ξεκινούν από την 1η Ιανουαρίου 1900 και δεν επιτρέπει αρνητικούς αριθμούς ημερομηνιών, θα δεν μετατρέπουν σωστά τις ημερομηνίες Julian προγενέστερες από αυτήν την αρχική τιμή χωρίς τη χρήση εκτεταμένης Microsoft Visual Basic κώδικας.