Τζίμι Ο. Ο Γιανγκ Μιλάει Αντικαθιστώντας τον Έρλιχ, Όντας ο Ούρκελ της «Silicon Valley»

Φλας ειδήσεων: Το Facebook δεν είναι ασφαλές. Μετά τη φετινή αποκάλυψη ότι η εταιρεία πολιτικών συμβούλων Cambridge Analytica χρησιμοποίησε το Facebook για την εξόρυξη δεδομένων δεκάδων εκατομμυρίων ανθρώπων εν αγνοία τους, Το Facebook έχει δεχθεί πυρά, και φαίνεται ότι η τρύπα του κουνελιού γίνεται όλο και πιο βαθιά.

HBO's Silicon Valley Ο ηθοποιός Τζίμι Ο. Ο Γιανγκ τα ξέρει όλα αυτά και δεν αλλάζει τίποτα. «Κοιτάξτε όλα αυτά Facebook πράγματα που συμβαίνουν», είπε ο Yang στο Digital Trends. «Αλλά, για μένα, στο τέλος της ημέρας, κάπως δεν με νοιάζει». Για αυτόν, η έλλειψη ιδιωτικότητας είναι απλώς το νέο φυσιολογικό. «Υποθέτω ότι δεν έχω ιδιωτικότητα, ούτως ή άλλως».

Ο 30χρονος Ασιατοαμερικανός ηθοποιός υποδύεται τον Jian Yang Silicon Valley, μια παράσταση που σατίριζε ανησυχίες για το απόρρητο του Facebook. Με Silicon Valley ανανεωμένο για έκτη σεζόν, ο Yang σκέφτηκε πώς ο ρόλος του στην εκπομπή μετατράπηκε από ένα μέρος τριών γραμμών σε μια κανονική σειρά, γιατί δεν τον πειράζει να τον κατασκοπεύουν και πώς διατήρησε την αυθεντικότητα ενός ασιατικού χαρακτήρα σε έναν κατά κύριο λόγο λευκοκαστ προβολή.

Ο χαρακτήρας σου Jian Yang είναι ένας από τους αγαπημένους μου χαρακτήρες Silicon Valley. Πώς νιώθετε ότι έχει εξελιχθεί ο χαρακτήρας σας; Ο συνδημιουργός της σειράς Mike Judge σας έχει μιλήσει όλα αυτά τα χρόνια για την εξέλιξη του χαρακτήρα σας;

Γιανγκ: Ναι. Είμαι κανονική σειρά για τέσσερις σεζόν. Στην πρώτη κιόλας σεζόν, όταν έκανα οντισιόν για το μέρος, ήταν απλώς ένα κομμάτι τριών γραμμών όταν άνοιξα την πόρτα και λέω "This is Pied Piper". Δεν υπάρχει ιστορία ή τίποτα. Μετά, με έγραψαν σε άλλα δύο μέρη. Εκείνη την εποχή ήταν πολύ ωραίο. Ήταν σαν το πρώτο μου ηχογραφημένο μέρος. Αλλά, ποτέ δεν πίστευα ότι θα ήταν - ένα μέρος του εαυτού μου ήλπιζα, αλλά ποτέ δεν πίστευα ότι θα τραβούσα κυριολεκτικά έναν Urkel και θα γίνω τακτικός σειρές από το να είμαι απλώς guest star. Ο Μάικ έχει γίνει ένας από τους καλύτερους φίλους μου στην εκπομπή. Συζητάμε, μιλάμε για ποτά, αλλά σχεδόν ποτέ δεν μιλάμε πολύ για το σόου, γιατί πολλές φορές συνεχίζουν να το γράφουν μέχρι την εκπομπή.

Οι άνθρωποι με ρωτούν, "Ω, τι θα είναι η σεζόν 6;" σοβαρα δεν ξερω. [Silicon Valley συγγραφείς] μάλλον δεν το γνωρίζουν ακόμη. Κάθε φορά που παίρνω το σενάριο, και ρητά όταν έγινα κανονική σειρά, ενθουσιάζομαι πολύ. Σχεδόν δεν μπορώ να πιστέψω ότι πέρασα από αυτό το κομμάτι δύο, τριών γραμμών μέχρι τώρα. Αλλά υποθέτω ότι υπάρχουν θαυμαστές σαν εσάς που υποστήριξαν πραγματικά τον ρόλο και έκαναν tweet για αυτόν, και τέτοια πράγματα βοηθούν να μου δοθεί αυτή η ευκαιρία. Από νωρίς, δουλεύοντας με τον TJ, ήταν σαν μια στιγμιαία χημεία, ξέρεις; Αποκτήσαμε ο ένας την αίσθηση του χιούμορ του άλλου και το παίξαμε τόσο καλά που είπα, «Εντάξει μπορεί να υπάρχει κάτι περισσότερο εδώ».

χαίρομαι που ανέφερες T.J. Μυλωνάς. Είπατε πριν ότι ο Μίλερ σας τηλεφώνησε πριν σας ανακοινώσει ότι δεν θα ήταν στην εκπομπή μετά την 4η σεζόν. Πόσο σύντομα πριν την ανακοίνωση σας το είπε αυτό; Πώς ήταν αυτή η συζήτηση;

Δεν θυμάμαι τον ακριβή χρόνο, αλλά… έγραψα και για αυτό στο βιβλίο μου. Επιτρέψτε μου να κάνω ένα γρήγορο βύσμα: Λέγεται How To American. [Γέλια]

T.J. με πήρε τηλέφωνο τα μεσάνυχτα ένα βράδυ και μιλήσαμε. Συνήθως, απλώς στέλνουμε μήνυμα ή πηγαίνουμε σε παρέα ή οτιδήποτε άλλο. Αλλά, μου τηλεφώνησε και είπα, "Τι συμβαίνει;" Μου είπε: «Φίλε, είσαι το πρώτο άτομο που τηλεφώνησα. Θέλω απλώς να σας πω ότι δεν θα επιστρέψω για την παράσταση του χρόνου». Ήμουν σαν σοκαρισμένος. μισοκοιμήθηκα. Δεν το είδα αυτό να έρχεται, πραγματικά. Είναι σαν τον συνεργάτη μου στο έγκλημα σε αυτήν την εκπομπή, οπότε έμεινα λίγο έκπληκτος. Ξέρω ότι είχε αποφασίσει, αλλά έπρεπε ακόμα να κάνω, ξέρετε, το καθήκον μου. Είπα: «Πρέπει να επιστρέψεις, μπλα μπλα». Αλλά το μυαλό του είχε βάλει. Χάρηκα που νοιαζόταν για μένα αρκετά ως φίλο και με σεβόταν αρκετά ως συνάδελφο ώστε να με καλέσει πραγματικά, ως συνεργάτης μου στη σκηνή.

Η σεζόν 5 ήταν η πρώτη σεζόν χωρίς τον Μίλερ να παίζει τον Έρλιχ και ο χαρακτήρας σας φαινόταν να έχει μερικά από τα μαλακά χαρακτηριστικά του Έρλιχ. Αυτός μάλιστα (ειδοποίηση σπόιλερ) πηγαίνει στην Κίνα για να φτιάξει τον δικό του κλώνο Pied Piper, που ήταν ένα ξεκαρδιστικό επεισόδιο. Πού βλέπετε να πηγαίνει αυτός ο χαρακτήρας την επόμενη σεζόν;

Το κακό κομμάτι ήταν υπέροχο. Θέλω απλώς να τον δω να κάνει διαφορετικά πράγματα και ένα ευρύ φάσμα πραγμάτων. Είναι τόσο ενδιαφέρον να βλέπεις αυτόν τον τύπο να κάνει αυτό που είναι απροσδόκητο, κατά κάποιο τρόπο. Θα ήθελα πολύ να δω τον Jian Yang να έρχεται αντιμέτωπος με περισσότερες μεγάλες προσωπικότητες, όπως το πώς αρχικά είχε κοντράρει τον Erlich και πέρυσι όταν είχε αντιμετωπιστεί ο Gavin Belson. Νομίζω ότι είναι πολύ ενδιαφέρον. Κάπως σαν στυλ Δαβίδ και Γολιάθ. Μου άρεσε πολύ να το κάνω αυτό. Έτσι, ποιος ξέρει, ίσως ο Jian Yang εναντίον του Russ Hanneman. Θα ήθελα πολύ να το δω αυτό.

μίλησα με Η Carly Chaikin από Κύριε Ρομπότ και είπε ότι όντας σε εκείνη την εκπομπή δεν αφήνει ανοιχτό το laptop της από φόβο. Τζέφρι Ράιτ από Westworld Μου είπε επίσης κατά τη διάρκεια της εκπομπής ότι παρατήρησε ότι το τηλέφωνό του ήταν τόσο συντονισμένο με τα πρότυπα ύπνου. Πώς έχει επηρεαστεί η σχέση ή η κατανόησή σας για την τεχνολογία από την εργασία Silicon Valley?

Γενικά είμαι πολύ ενθουσιασμένος με νέα gadget, νέα τεχνολογία, A.I., τέτοια πράγματα. Όταν οι σύμβουλοι έκαναν το όχι χοτ ντογκ εφαρμογή για την παράσταση, ήμουν πραγματικά ενθουσιασμένος που έμαθα πώς λειτουργούσε όλο αυτό. Νομίζω ότι αυτό το μέρος του εαυτού μου ξέρει, «Εντάξει αυτό είναι κάπως τρομακτικό. Οι άνθρωποι μπορούν να ακούσουν, οι άνθρωποι μπορούν να σας κατασκοπεύσουν». Δείτε όλα αυτά τα πράγματα στο Facebook που συμβαίνουν. Αλλά, για μένα, στο τέλος της ημέρας, κάπως δεν με νοιάζει. Γεια, κοιτάξτε το φορητό υπολογιστή μου. Ποιός νοιάζεται? Τι θα δείτε; Πληκτρολογώ ένα σενάριο; Μπορεί να αυνανίζομαι περιστασιακά. Έλα, κοίτα το σπίτι μου. Δεν έχω τίποτα να κρύψω. Αν διαβάσατε τα αρχεία της περιήγησής μου, για να μου προτείνετε να πάω να αγοράσω αυτή τη σχάρα ή αυτήν την κιθάρα, θαυμάσια. Δεν ξέρω καν ότι συμβαίνει.

Είναι μια λεπτή γραμμή μεταξύ άνεσης και ιδιωτικότητας. Υποθέτω ότι δεν έχω ιδιωτικότητα ούτως ή άλλως. Νομίζω ότι στην Κίνα έχουν μια κάμερα για κάθε γωνιά του δρόμου, και αν κάνεις jaywalk, δεν σου δίνουν εισιτήριο. Σε βάζουν στη μεγάλη οθόνη της τηλεόρασης για να σε ντροπιάσουν. Ο αδερφός μου έχασε το πορτοφόλι του στη Σαγκάη. Πήγε στο αστυνομικό τμήμα και μπόρεσαν να εντοπίσουν, βήμα-βήμα, πώς έχασε το πορτοφόλι του και αυτή η κυρία που το γύρισε στο τοπικό κατάστημα και βρήκε το πορτοφόλι του μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Προφανώς, υπάρχει φόβος για το τι μπορούν να κάνουν με αυτές τις πληροφορίες και όλα αυτά τα πράγματα. Αλλά είμαι καλά με αυτό. Τι να κάνω? Απλώς τους αφήνω παθητικά να με κατασκοπεύουν και αν βρουν το πορτοφόλι μου, αυτό είναι υπέροχο.

Υπάρχει κάποια τεχνολογική ιστορία ή τάση που Silicon Valley δεν έχει καταπιαστεί με το ότι θα θέλατε να σας μιλήσουν σε επόμενα επεισόδια; Αν ναι, περιγράψτε μας λίγο πώς θα λειτουργούσε ως επεισόδιο ή ως σκηνή σε ένα επεισόδιο.

Bitcoin. Προσπαθούμε πάντα να είμαστε πολύ επίκαιροι. Πέρυσι, μάθαινα για το Bitcoin. Οι φίλοι μου μου μιλούσαν για ICO και έλεγαν μην χάσετε το Bitcoin. Στη συνέχεια κάναμε ένα πλήρες επεισόδιο για ICO και Bitcoin. Ήταν τόσο ωραίο. Είναι ακόμη και εκπαιδευτικό για μένα. Οπότε είμαι ενθουσιασμένος να δω τι θα συμβεί. ο όχι χοτ-ντογκ Η εφαρμογή φαίνεται χαζή, αλλά υπάρχει πολλή γνώση σε αυτήν, όπως η μηχανική εκμάθηση και άλλα παρόμοια.

Το βιβλίο σου How To American: An Immigrant’s Guide to Disappointing YourΓονείς λεπτομέρειες για τη ζωή σας και τη μετανάστευση στην Αμερική. Πόσο καιρό σας πήρε για να γράψετε το βιβλίο;

Πραγματικά μου πήρε περίπου έξι μήνες. Μόλις κατάλαβα ότι μπορούσα να το γράψω με τη φωνή μου, όλες αυτές τις ιστορίες, τις μισές τις είπα κάνοντας το stand up μου και άλλα τέτοια. Μόλις βγήκε, και ήταν μια διασκεδαστική διαδικασία. Μιλάει για μένα που αφομοιώνομαι στην Αμερική. Σαν να κάνεις έναν παραλληλισμό με τον χαρακτήρα Jian Yang. Θα έλεγα ότι [το να παίξω τον Jian Yang είναι] να παίζω απλώς μια εκδοχή του εαυτού μου πριν από 15 χρόνια, όταν δεν είχα πολύ μεγάλη κατανόηση της γλώσσας, της αργκό και της κουλτούρας.

Υπάρχει αυτό το μέρος Kill Bill Vol. 2 όπου ο Μπιλ λέει κάτι σχετικά με το πώς το alter ego του Κλαρκ Κεντ είναι η κριτική του πώς βλέπει τους ανθρώπους επειδή αυτά τα χαρακτηριστικά είναι αυτά που ενσαρκώνει ο Κλαρκ Κεντ για να συνδυάζεται με αυτά του ανθρώπου. Ποια είναι μερικά αμερικανικά χαρακτηριστικά που συνήθιζες ή ενσωματώνεις ακόμα στη δική σου προσωπικότητα με βάση το πώς βλέπεις τους Αμερικανούς;

Νομίζω ότι πολλά από αυτά τα έκανα υποσυνείδητα ή ήταν απλώς όταν ήμουν νεότερος, και ήθελα να ταιριάξω τόσο άσχημα. Παρατηρείτε τους ανθρώπους γύρω σας και καταλαβαίνετε και αντιγράφετε ορισμένα πράγματα, σωστά; Τελικά, το κάνεις για τόσο καιρό που γίνεται μέρος σου. Νομίζω, για μένα, το να έρθω εδώ ήταν αθλητισμός. Το ποδόσφαιρο δεν ήταν κάτι στην Κίνα, αλλά εδώ είναι τεράστιο. Όλη αυτή η κουλτούρα ενός πολύ σωματικού, αντρικού πράγματος. Είναι κάτι σαν την πάλη WWE, την οποία εξακολουθώ να αγαπώ. Επίσης hip-hop. Όλη αυτή η hip-hop κουλτούρα. Προσπάθησα να γίνω ράπερ. Προσπάθησα να κάνω beats πριν ασχοληθώ με την κωμωδία, και αυτό εξακολουθεί να είναι ένα από τα χόμπι μου. Όλη αυτή η κουλτούρα από μόνη της, η αρρενωπότητα αυτού που θα μπορούσε να είναι σίγουρα ανθυγιεινό, μερικές φορές, ή απλώς η λάμψη αυτού. Ένα κομμάτι του εαυτού μου, θέλω να βάλω μερικές περιστρεφόμενες ζάντες στο αυτοκίνητό μου. Αυτή είναι κατά κάποιο τρόπο μια εκδοχή καρικατούρας της Αμερικής που νομίζω ότι είναι ωραία, όπως ακριβώς ο Σούπερμαν πιστεύει ότι ο Κλαρκ Κεντ είναι η καρικατούρα ανθρώπινη εκδοχή που παρατηρεί.

Εντάξει, ας πάμε στο κάτω μέρος αυτού, πολύ γρήγορα. Τι στυλ ραπ έκανες πριν ασχοληθείς με την κωμωδία; Τι θα λέγατε για εσάς που ήσασταν στη ραπ περσόνα σας.

Νομίζω ότι όταν έκανα ραπ - ήμουν σαν 15 - αντέγραφα όλα όσα έλεγαν όλοι. Πυροβολούσα ανθρώπους, μαστροπούς και τσάπα… και ήμουν παρθένα που πήγαινα στο γυμνάσιο του Μπέβερλι Χιλς. Τι στο διάολο μιλούσα; Αυτό παρατήρησα και αυτό ένιωσα καλό. Τώρα, σίγουρα θα είχα, ξέρετε, μια πιο ολοκληρωμένη γνώμη και πράγματα να πω. Αλλά αν επιστρέψω στη μουσική σκηνή μπορεί να μείνω λίγο πίσω από τη σκηνή.

Στο βιβλίο μιλάτε για ταυτότητα και αντιπροσώπευση. Το να παίξετε έναν ασιατικό χαρακτήρα σε μια παράσταση που δημιουργήθηκε και στην οποία πρωταγωνιστούν σε μεγάλο βαθμό λευκοί άνδρες, μερικές φορές είναι δύσκολο να πλοηγηθείτε χωρίς να πέσετε σε στερεότυπα. Υπάρχουν κάποιες σκηνές που μπορεί να έχετε αυτοσχεδιάσει ή σημειώσεις που είχατε για το σενάριο που διασφαλίζουν την αυθεντικότητα του χαρακτήρα;

Νομίζω ότι την πρώτη κιόλας μέρα που πήγα στο πλατό ρώτησα τον Mike αν πρέπει να κάνουμε καντονέζικη ή μανδαρίνικη προφορά. Δεν είναι απλώς μια κινέζικη προφορά. Είναι πολύ πιο συγκεκριμένο από αυτό, και όντας ο ίδιος μετανάστης, πρέπει να το προσεγγίσω έτσι, αλλιώς δεν θα ήταν αυθεντικό. Μπορώ να μιλήσω και Μανδαρινικά και Καντονέζικα, και ο Μάικ είπε «Ξέρεις καλύτερα. Γιατί δεν κάνεις αυτό που νιώθεις σωστό». Αποφάσισα να κάνω μια προφορά μανταρίνι, γιατί είναι πιο συγκεκριμένη, κατά κάποιο τρόπο. Η καντονέζικη προφορά πέφτει πολύ εύκολα στο κλισέ των κακών εντυπώσεων του Bruce Lee κάπως μια συμφωνία. Έτσι, μπόρεσα να πάρω πραγματικά πολλές προφορές, λέξεις, πράγματα που έλεγε η μαμά μου. Πράγματα που θα έλεγε η οικογένειά μου στη Σαγκάη. Γνωρίζοντας ότι είναι πραγματικό, θα προσπαθούσα να το προσεγγίσω σαν να είναι αληθινό.

Φέτος νομίζω [σε μια σκηνή] είπα: «Εσείς είστε σαν θύματα των περιστάσεων». Είναι ένα πολύ συγκεκριμένο αμερικανικό ιδίωμα να το πούμε. Μου αρέσει γιατί και πώς θα το έλεγε αυτό ο Jian Yang. Νομίζω [ΠυρίτιοΚοιλάδα ο εκτελεστικός παραγωγός] Alec [Berg] ή ο Mike μπορεί να είχαν μιλήσει για αυτό. Κατάλαβα ότι είναι σαν να ραπάρω, κατά κάποιο τρόπο. Γιατί μιλάω για γκάνγκστερ και σκατά; Γιατί το είδε στην τηλεόραση και το έμαθε. Κάθε φορά που ο Jian-Yang λέει αυτά τα πραγματικά ενδιαφέροντα, πολύ αμερικανικά ρητά, μερικές φορές ίσως αντιγράφει. Ίσως ο Έρλιχ μόλις του το είπε αυτό και το ξαναρίχνει στο πρόσωπό του, κάτι που το βρίσκω πολύ ενδιαφέρον. Κάνει κάποιου είδους αφομοίωση με μίμηση, κάτι που σίγουρα έχω κάνει. Κάθε σκηνή, κάθε γραμμή, απλά προσπαθώ να αντλήσω από τη δική μου εμπειρία μετανάστη όταν ήμουν 13 ετών όταν πρωτοήρθα εδώ.

είσαι και εσύ μέσα Τρελοί πλούσιοι Ασιάτες, η πρώτη μεγάλη ταινία με όλο το ασιατικό καστ από το 1993 Joy Luck Club. Ποιο είναι το σύνολο Τρελοί πλούσιοι Ασιάτες όπως σε σύγκριση με Silicon Valley?

Silicon Valley, εννοώ, η κωμωδία είναι καταπληκτική και είναι μια από τις πιο καλογραμμένες παραστάσεις με μερικά από τα καλύτερα ταλέντα. Είμαι πολύ χαρούμενος που είμαι μέρος του. Αλλά με Τρελοί πλούσιοι Ασιάτες, υπάρχει κάτι πιο πέρα, υπάρχει κάτι το ιδιαίτερο, ακόμα και για μένα, συναισθηματικά. Δεν μπορούσα να βρω ένα τέλος για το βιβλίο μου μέχρι να γυρίσω Τρελοί πλούσιοι Ασιάτες. Γύρισα στο Χονγκ Κονγκ, γυρίσαμε στη Σιγκαπούρη. Ήταν ακριβώς όπως όταν συναντηθήκαμε στο λόμπι, ήταν ακριβώς σαν ένα συγκεκριμένο συναίσθημα. Ήταν ένα συναίσθημα συντροφικότητας γιατί, στα περισσότερα πράγματα που κάνεις, είσαι ο μόνος Ασιάτης. Νιώθεις ένα συγκεκριμένο βάρος να εκπροσωπείς τον ασιατικό λαό και τέτοια πράγματα.

Ενώ αυτή η ταινία, υπάρχει ένα ολόκληρο φάσμα από εμάς. Υπάρχει ο εμφανίσιμος Ασιάτης. Υπάρχουν οι σέξι Ασιάτες, οι αστείοι Ασιάτες, οι γελοίοι, οι τρελοί. Έτσι μπορούμε απλώς να κάνουμε το καλύτερο δυνατό και νιώσαμε φυσιολογικά. Δεν νιώθαμε ότι ήμασταν Ασιάτες ηθοποιοί, απλώς νιώθαμε ότι είμαστε ηθοποιοί. Βρήκα πραγματικά την πίστη μου. Νομίζω ότι κάθε εκπομπή, κάθε ταινία που έχω κάνει έχω έναν ή δύο φίλους με τους οποίους κάνω παρέα και είμαι πολύ δεμένος. Αλλά μετά από πυροβολισμό Τρελοί πλούσιοι Ασιάτες, είμαστε σαν παρέα τώρα. Όλοι κάνουν παρέα ακόμα. Είμαι ακόμα καλύτερος φίλος με όλους αυτούς. Έχουμε μια ομάδα WhatsApp με περίπου 120 άτομα εκεί. Ήταν απλώς μια καταπληκτική εμπειρία.

Η σεζόν 5 της Silicon Valley είναι διαθέσιμη σε ψηφιακή λήψη 

Συστάσεις των συντακτών

• Η επιτυχημένη κωμωδία του HBO Silicon Valley θα τελειώσει μετά από μια έκτη σεζόν επτά επεισοδίων