Η Μετάφραση Google είναι ένα από εκείνα τα διαδικτυακά εργαλεία που έχει δημιουργηθεί πραγματικά τα τελευταία χρόνια, με σταθερά βελτιώσεις που βοηθούν να γίνει η εφαρμογή πραγματικά χρήσιμη σε καταστάσεις όπου το γλωσσικό εμπόδιο κάνει την επικοινωνία αδύνατο.
Όταν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε τη Μετάφραση Google αλλά δεν έχετε σύνδεση στο διαδίκτυο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή εκτός σύνδεσης, εφόσον έχετε ήδη κατεβάσει το σχετικό πακέτο γλώσσας.
Προτεινόμενα βίντεο
Η λειτουργία μετάφρασης εκτός σύνδεσης δεν είναι τόσο πλούσια σε χαρακτηριστικά σε σύγκριση με τη λειτουργία online και οι μεταφράσεις ενδέχεται να μην είναι τόσο ακριβείς, ανάλογα με το τι προσπαθείτε να πείτε. Αλλά η Google εργάζεται πάνω σε αυτό, με την εταιρεία να ανακοινώνει πρόσφατα μια άλλη ενημέρωση για την εφαρμογή που κάνει τις μεταφράσεις εκτός σύνδεσης ακόμα πιο φυσικές.
Σχετίζεται με
- Το AI πρόκειται να κάνει το Google Translate πολύ πιο έξυπνο
- Ενημερώστε τώρα το Google Pixel 7 για τρεις μεγάλες δυνατότητες ασφάλειας και ήχου
- Αυτή η νέα λειτουργία του Google Lens μοιάζει σαν να είναι βγαλμένη από ταινία επιστημονικής φαντασίας
"Η μετάφραση εκτός σύνδεσης γίνεται καλύτερη", διαχειριστής προϊόντων Google Translate είπε ο Sami Iqram σε πρόσφατη ανάρτηση ιστολογίου. "Τώρα, σε 59 γλώσσες, η μετάφραση εκτός σύνδεσης είναι 12% πιο ακριβής, με βελτιωμένη επιλογή λέξεων, γραμματική και δομή προτάσεων."
Ο Iqram πρόσθεσε ότι σε ορισμένες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των Ιαπωνικών, Κορεατικών, Ταϊλανδέζικων, Πολωνικών και Χίντι, το κέρδος ποιότητας είναι περισσότερο από 20%.
Ένα παράδειγμα που προσφέρεται από το Iqram δείχνει πώς η εφαρμογή έχει βελτιώσει την ποιότητα εξόδου κατά τη μετάφραση στα αγγλικά χρησιμοποιώντας τη λειτουργία εκτός σύνδεσης:
Επιπλέον, το Google Translate περιλαμβάνει πλέον υποστήριξη μεταγραφής εκτός σύνδεσης για 10 ακόμη γλώσσες, μεταξύ των οποίων τα Αραβικά, τα Μπενγκάλι και τα Ταμίλ. Η δυνατότητα συλλαβίζει τη μετάφραση μιας λέξης χρησιμοποιώντας το δικό σας σενάριο γλώσσας σε περίπτωση που θέλετε να μιλήσετε τη λέξη ή τη φράση, καθιστώντας την εύχρηστη για σενάρια γλώσσας που δεν καταλαβαίνετε.
Πώς να κατεβάσετε ένα πακέτο γλώσσας
Το Google Translate είναι δωρεάν και διαθέσιμο για Android και iOS. Εάν ενδιαφέρεστε να κατεβάσετε ένα πακέτο γλώσσας Μετάφρασης Google για χρήση εκτός σύνδεσης, απλώς πατήστε Ρυθμίσεις και Μετάφραση εκτός σύνδεσης. Στη συνέχεια, πατήστε το σύμβολο «+» και επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε. Τέλος, πατήστε το κουμπί λήψης όταν σας ζητηθεί.
Εάν βρείτε τον εαυτό σας χωρίς κανένα είδος σύνδεσης όταν χρησιμοποιείτε τη Μετάφραση Google, θα αλλάξει σε το αρχείο εκτός σύνδεσης για τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε αντί να τραβήξετε όλα τα δεδομένα από τη γλώσσα της Google διακομιστές. Ενώ η τελευταία ενημέρωση έχει βελτιώσει την ποιότητα των μεταφράσεων, η λειτουργικότητα της λειτουργίας εκτός σύνδεσης είναι περιορισμένη, επομένως μπορείτε μόνο να τύπος τι θες να πεις. Με άλλα λόγια, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μικρόφωνο για ομιλία και το κουμπί ήχου δεν θα αναπαράγει δυνατά τις μεταφράσεις σας. Υποστήριξη κάμερας, όπου μπορείτε να κατευθύνετε smartphone κάμερα σε πινακίδα για να μάθετε τι σημαίνει, θα δουλέψτε για ορισμένες γλώσσες, γι' αυτό δοκιμάστε το και ελπίζετε για το καλύτερο.
Εάν είστε ήδη ενημερωμένοι με τη λειτουργία εκτός σύνδεσης του Google Translate, φροντίστε να μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και στη Μετάφραση εκτός σύνδεσης για να βεβαιωθείτε ότι έχετε την πιο πρόσφατη έκδοση μετά την πρόσφατη ενημέρωση. Θα πρέπει να δείτε ένα κουμπί λήψης δίπλα στο πακέτο γλώσσας. Πατήστε το, φορτώστε τις νέες, βελτιωμένες εκδόσεις των αποθηκευμένων πακέτων γλωσσών σας και είστε έτοιμοι.
Νέος χρήστης στο Google Translate; Εδώ είναι όλα όσα πρέπει να ξέρετε.
Συστάσεις των συντακτών
- Τώρα μπορείτε να δοκιμάσετε το Bard της Google, τον αντίπαλο του ChatGPT
- Η Google υποστηρίζει τώρα τις απαίσιες συνήθειές μου στο πρόγραμμα περιήγησης και μου αρέσει
- Το Pixel 6 έδωσε δυναμική στην Google — τώρα το Pixel 7 πρέπει να τη διατηρήσει
- Αυτός είναι ο λόγος που πρέπει να ενημερώσετε το Google Chrome σας αυτήν τη στιγμή
- Πώς να προπαραγγείλετε το Google Pixel 6a αυτή τη στιγμή
Αναβαθμίστε τον τρόπο ζωής σαςΤο Digital Trends βοηθά τους αναγνώστες να παρακολουθούν τον γρήγορο κόσμο της τεχνολογίας με όλα τα τελευταία νέα, διασκεδαστικές κριτικές προϊόντων, διορατικά editorial και μοναδικές κρυφές ματιές.
