Μετατρέψτε το τηλέφωνό σας σε διερμηνέα με τις πέντε καλύτερες μεταφραστικές εφαρμογές

Η συντριπτική πλειοψηφία από εμάς δεν έχουμε τέτοιο χρόνο για να αφιερώσουμε στη μελέτη μιας νέας γλώσσας, ειδικά αν προετοιμαζόμαστε για την επόμενη διεθνή μας περιπέτεια. Μπορεί να οπλιστούμε με μερικές χρήσιμες φράσεις όπως πώς να ρωτήσουμε πού είναι η τουαλέτα και, στη συνέχεια, να απευθυνθούμε σε μια εφαρμογή μετάφρασης για να μας βοηθήσει με τα υπόλοιπα.

Οι εφαρμογές μετάφρασης δεν είναι τέλειες, αλλά σίγουρα είναι καλύτερες από το τίποτα. Βελτιώνονται συνεχώς και μπορεί να είναι ένα πολύτιμο εργαλείο εάν αποφασίσετε να μάθετε μια άλλη γλώσσα στο δρόμο. Τούτου λεχθέντος, τίποτα δεν ξεπερνά στην πραγματικότητα μαθαίνοντας μια νέα γλώσσα, αλλά οι εφαρμογές μετάφρασης θα ολοκληρώσουν τη δουλειά τους (με λίγα μόνο λάθη). Ίσως μια από αυτές τις μέρες η Google να το τελειοποιήσει ακουστικά μεταφράσεων σε πραγματικό χρόνο και δεν θα χρειαστεί να μάθουμε άλλες γλώσσες. Αλλά στο μεταξύ, βρήκαμε τις καλύτερες μεταφραστικές εφαρμογές.

Μετάφραση Google

Το Google Translate είναι μια από τις καλύτερες εφαρμογές για μετάφραση. Διατίθεται σε iPhone και

Android, ο μεταφραστής της Google που έχει κερδίσει διαγωνισμό μπορεί να μεταφράσει προτάσεις μεταξύ 103 διαφορετικών γλωσσών. Προσφέρει μεταφράσεις φωνής, εικόνας και χειρόγραφου για πολλές από αυτές τις γλώσσες επίσης και μπορεί να μεταφράσει δίγλωσσες συνομιλίες εν κινήσει. Η εφαρμογή είναι εντελώς δωρεάν (χωρίς αγορές εντός εφαρμογής) και θέτει τον πήχη ψηλά για ακριβείς μηχανικές μεταφράσεις. Έχει μερικά μειονεκτήματα, δηλαδή την αδυναμία του να επεξεργάζεται τις μεταφράσεις των προτάσεων στο σύνολό του (ειδικά σε γλώσσες όπως τα κινέζικα), αλλά είναι εύκολα μια από τις καλύτερες εφαρμογές μεταφραστή εκεί έξω. Επί του παρόντος, η Google εργάζεται για την εφαρμογή ζωντανών μεταφράσεων στο πιο πρόσφατο ζευγάρι ακουστικών της. Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα, μπορείτε να ελέγξετε τον οδηγό που δημιουργήσαμε πώς να χρησιμοποιήσετε το Google Translate.

μεταφράζω

Μεταφραστής iTranslate

Υπάρχουν μερικές διαφορετικές εφαρμογές iTranslate στην αγορά αυτήν τη στιγμή, συμπεριλαμβανομένων των iTranslate Converse, iTranslate Voice και iTranslate Translator. Όπως η Google, οι προγραμματιστές στο iTranslate προσπαθούν να τελειοποιήσουν μια υπηρεσία ζωντανής μετάφρασης, που ονομάζεται the Μεταφραστής αυτιών. Αλλά θα μιλήσουμε μόνο για την κορυφαία εφαρμογή μεταφραστή, iTranslate Translator, προς το παρόν. Αυτή η εφαρμογή προσφέρει μεταφράσεις εντός και εκτός σύνδεσης για περισσότερες από 100 γλώσσες (16 εκτός σύνδεσης). Είναι συμβατό με το Apple Watch και υπάρχει επίσης μια επέκταση πληκτρολογίου iMessage και iPhone, που το καθιστά απίστευτα ευέλικτο. Αν και η αρχική εφαρμογή είναι πράγματι δωρεάν, υποστηρίζεται από διαφημίσεις και θα χρειαστεί να πληρώσετε για να εγγραφείτε σε έναν λογαριασμό Pro για να αξιοποιήσετε στο έπακρο την εφαρμογή. Ανάλογα με το πακέτο που θα επιλέξετε (ένα μήνα ή ένα χρόνο), θα σας κοστίσει περίπου 3 έως 5 $ το μήνα για να έχετε τη δύναμη της γλώσσας στα χέρια σας.

Naver Papago Μετάφραση

Οι περισσότερες μεταφραστικές εφαρμογές δεν έχουν πρόβλημα να μεταφράσουν ρομαντικά και άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες, αλλά συχνά αγωνίζονται να παρέχουν ακριβείς μεταφράσεις ασιατικών γλωσσών. Αυτό συμβαίνει επειδή οι περισσότερες μεταφραστικές εφαρμογές δημιουργούνται στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου οι εταιρείες δεν διαθέτουν εκτεταμένα δεδομένα για γλώσσες όπως τα κινέζικα και τα ιαπωνικά. Ο Papago, από τη Naver, τον δημιουργό της κορυφαίας μηχανής αναζήτησης της Κορέας, υποστηρίζει μόνο 10 γλώσσες, αλλά παρέχει καλύτερες μεταφράσεις σε ασιατικές γλώσσες από τους ανταγωνιστές της. Προσφέρει πολλές από τις ίδιες δυνατότητες με τις άλλες εφαρμογές, όπως μεταφράσεις κειμένου, φωνής, φωτογραφιών και συνομιλιών. Με βάση τις κριτικές του, υποφέρει από ανακριβή αναγνώριση φωνής και φωτογραφίας, αλλά είναι η πιο ακριβής εφαρμογή μετάφρασης για τις γλώσσες που προσφέρει και πιθανότατα θα συνεχίσει να βελτιώνεται.

Microsoft Translate

Το Microsoft Translator είναι — το μαντέψατε — η άποψη της Microsoft για έναν μηχανικό μεταφραστή. Προσφέρει μεταφράσεις κειμένου, εικόνας και φωνής για περισσότερες από 60 γλώσσες, οι οποίες μπορούν να ληφθούν για χρήση εκτός σύνδεσης. Μπορείτε επίσης να συνδέσετε την εφαρμογή και να μεταφράσετε συνομιλίες πολλών ατόμων (αν και αυτό δεν λειτουργεί με το Windows Phone). Το Microsoft Translator διαθέτει ένα βιβλίο φράσεων για επαληθευμένες μεταφράσεις και οδηγούς προφοράς που θα σας βοηθήσουν να μάθετε σημαντικές φράσεις ενώ ταξιδεύετε. Είναι συμβατό με τα περισσότερα έξυπνα ρολόγια και συσκευές και αν συνδέσετε την εφαρμογή μεταξύ οποιασδήποτε δικής σας συσκευής, θα συγχρονίσει αυτόματα τις μεταφράσεις που έχετε ήδη κάνει, διασφαλίζοντας ότι δεν θα κάνετε την ίδια μετάφραση ξανά και πάνω από. Το Microsoft Translator τροφοδοτείται από την ίδια τεχνολογία που χρησιμοποιείται από το Microsoft Office, το Bing και το Twitter.

TripLingo

Το TripLingo ακολουθεί μια ελαφρώς διαφορετική προσέγγιση στη μετάφραση από άλλες παρόμοιες εφαρμογές. Προσφέρει τις τυπικές μεταφράσεις φωνής, εικόνας και κειμένου, αλλά έχει επίσης τέσσερα διαφορετικά επίπεδα αργκό για μεταφράσεις (επίσημο έναντι άτυπα), επαγγελματικά ηχογραφημένα αρχεία ήχου, καθώς και ένα «μάθημα σύγκρουσης πολιτισμού» για να εξοικειωθείτε με τα τοπικά έθιμα και εθιμοτυπία. Προς το παρόν προσφέρει υποστήριξη για έως και 42 γλώσσες. Ένα άλλο ενδιαφέρον χαρακτηριστικό αυτής της εφαρμογής είναι ότι εάν μια μετάφραση δεν λειτουργεί ή εξακολουθείτε να μην μπορείτε κατανοήστε το νόημά του, το TripLingo θα σας φέρει σε επαφή με έναν ζωντανό μεταφραστή για να σας βοηθήσει (π τέλη). Αν και αυτή η εφαρμογή είναι πολύ δροσερή, είναι δυστυχώς μια από τις πιο ακριβές. Η βασική εφαρμογή είναι δωρεάν και προσφέρει βασικές δυνατότητες για όλες τις γλώσσες της, αλλά για να το αποκτήσετε μαθήματα, λεξικό εκτός σύνδεσης και υπηρεσίες ζωντανής μετάφρασης, πρέπει να πληρώνετε 20 $ το μήνα για ένα συνδρομή. Τα είκοσι δολάρια δεν είναι πολλά αν σκεφτεί κανείς πόσο χρήσιμο κάτι τέτοιο θα μπορούσε να είναι στις διακοπές, οπότε μπορεί να αξίζει τον κόπο.

Η Brie είναι συγγραφέας από το Πόρτλαντ του Όρεγκον. Έλαβε πτυχίο από το Portland State University το 2016, όπου…

  • Κινητό

Οι καλύτερες εφαρμογές γονικού ελέγχου για iPhone και Android

καλύτερες εφαρμογές γονικού ελέγχου

Μια μεγάλη νέα πτυχή της ανατροφής των παιδιών στον 21ο αιώνα είναι να παρακολουθείτε το παιδί σας τόσο στον φυσικό χώρο όσο και στον κυβερνοχώρο. Τα παιδιά τώρα είναι περισσότερο διαδικτυακά από οποιαδήποτε άλλη γενιά στο παρελθόν, και ενώ αυτό προσφέρει πολλά οφέλη, υπάρχουν επίσης κίνδυνοι και προβλήματα με αυτό. Ο έλεγχος του τι κάνει το παιδί σας στο Διαδίκτυο δεν είναι πάντα εύκολος, αλλά υπάρχουν διάφορα εργαλεία που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να κάνετε την εργασία λιγότερο δύσκολη. Οι εφαρμογές γονικού ελέγχου είναι ο καλύτερος τρόπος για να βεβαιωθείτε ότι το παιδί σας είναι ασφαλές όσο περνάει χρόνο στο διαδίκτυο και Τα περισσότερα διαθέτουν επίσης τρόπους παρακολούθησης και περιορισμού του χρόνου που αφιερώνουν τα παιδιά σας στις οθόνες και στο διαδίκτυο.

Υπάρχουν πολλές διαθέσιμες εφαρμογές γονικού ελέγχου σε Android και iPhone, οπότε πώς ξέρετε ποια να εμπιστευτείτε; Γι' αυτό, συγκεντρώσαμε αυτήν τη λίστα που περιλαμβάνει ενσωματωμένες επιλογές και ισχυρές υπηρεσίες που βασίζονται σε συνδρομές, ώστε να μπορείτε να κάνετε την επιλογή που είναι κατάλληλη για εσάς και τα παιδιά σας.

Διαβάστε περισσότερα
  • Κινητό

Τα καλύτερα tablet Android για το 2023: τα 9 καλύτερα που μπορείτε να αγοράσετε

Samsung galaxy tab s6 news 1

Τα tablet μπορεί να μην είναι το καυτό νέο πράγμα για το 2023, αλλά εξακολουθούν να είναι εξαιρετικά μηχανήματα για τη ροή ταινιών, την αναπαραγωγή παιχνιδιών ή την εκτέλεση της δουλειάς εν κινήσει. Και ενώ φαίνεται ότι τα καλύτερα iPad κυριαρχούν στο μεγαλύτερο μέρος της αγοράς tablet, εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές εξαιρετικές επιλογές για tablet Android που πρέπει να εξετάσετε.

Είτε θέλετε μια εξαιρετικά premium και εξαιρετικά ισχυρή επιλογή είτε κάτι πιο προσιτό και συμπαγές, η αγορά tablet Android έχει κάτι για όλους. Ανεξάρτητα από τον προϋπολογισμό ή τις προτιμήσεις σας, εδώ είναι τα καλύτερα tablet Android που μπορείτε να αγοράσετε το 2023.

Διαβάστε περισσότερα
  • Κινητό

Οι καλύτερες θήκες iPhone 14 Pro: 15 καλύτερες θήκες που μπορείτε να αγοράσετε

Εικόνα κατόρθωμα iPhone 14 Pro.

Το iPhone 14 Pro της Apple προσφέρει πολλά να αγαπήσετε. Έχετε μια όμορφη οθόνη 6,1 ιντσών πάντα ανοιχτή με το Dynamic Island, το γρήγορο και εύχρηστο τσιπ A16 Bionic που τροφοδοτεί τα πάντα και μια εξαιρετική κύρια κάμερα 48MP. Θέλω να πω, πλήρωσες τουλάχιστον 1.000 $ για το καλύτερο iPhone, οπότε περιμένεις το καλύτερο από τα καλύτερα, σωστά;

Αλλά αυτά είναι επίσης 1.000 δολάρια που μόλις ρίξατε για μια πλάκα από μέταλλο και γυαλί! Επομένως, θέλετε να βεβαιωθείτε ότι προστατεύεται καλά. Εδώ είναι μερικές από τις καλύτερες θήκες iPhone 14 Pro που μπορείτε να αποκτήσετε αυτή τη στιγμή.

Διαβάστε περισσότερα

Αναβαθμίστε τον τρόπο ζωής σαςΤο Digital Trends βοηθά τους αναγνώστες να παρακολουθούν τον γρήγορο κόσμο της τεχνολογίας με όλα τα τελευταία νέα, διασκεδαστικές κριτικές προϊόντων, διορατικά editorial και μοναδικές κρυφές ματιές.

Το Digital Trends Media Group μπορεί να κερδίσει προμήθεια όταν αγοράζετε μέσω συνδέσμων στους ιστότοπούς μας.