Η Porsche Design είπε στην Huawei να μην προσθέσει την εγκοπή στο Mate RS

Είναι πολύ εύκολο να απορρίψετε τα $1.880 και πλέον Porsche Design Huawei Mate RS ως ακριβό smartphone με εντυπωσιακή επωνυμία. αλλά αυτό θα αδικούσε πολύ. Για να καταλάβετε γιατί, θα πρέπει να κατανοήσετε τη φιλοσοφία της Porsche Design: Το να εμπλέκεται κάτι λιγότερο από 100 τοις εκατό σε ένα έργο θα ήταν αδιανόητο. Περάσαμε λίγο χρόνο στα κεντρικά γραφεία της εταιρείας στο Zell am See, στην Αυστρία, για να μάθουμε πόσο βαθιά τρέχει το DNA της Porsche Design στο Mate RS, μια αδελφή συσκευή του Huawei P20 Pro.

Η Huawei επέλεξε να συνεργαστεί Porsche Design γιατί καταλαβαίνει ότι ενώ μπορεί να σχεδιάσει τηλέφωνα η ίδια, υπάρχουν και άλλες εταιρείες εκεί έξω που μπορούν να το κάνουν ακόμα καλύτερα. Η Huawei επέλεξε να συνεργαστεί με την Porsche Design για τρίτη φορά στην ιστορία της. Σε μια συνομιλία με το Digital Trends, ο Διευθυντής Σχεδιασμού της Porsche Design, Christian Schwamkrug, κάλεσε αυτό το έργο «το πιο έντονο», καθώς είχαν συζητήσεις για κάθε λεπτομέρεια, μέχρι το μέγεθος του καθρέφτη στο πίσω μέρος πίνακας.

Χωρίς εγκοπή

Ένα πράγμα ήταν πολύ ξεκάθαρο από την αρχή. Η Porsche Design δεν είναι μια εταιρεία που κάνει τα πράγματα με τα μισά μέτρα και δεν πρόκειται να δώσει το όνομά της σε ένα προϊόν χωρίς να έχει σημαντικό λόγο για την εμφάνιση και την απόδοσή του. Αυτό δεν σημαίνει ότι η συνεργασία ήταν τεταμένη. Ακριβώς το αντίθετο.

«Από την αρχή και μετά, ήμασταν σε ένα επίπεδο, με μια σχεδιαστική προσέγγιση, και αυτός είναι ο λόγος που το τελικό αποτέλεσμα είναι τόσο τέλειο», είπε ο Schwamkrug.

Μία από τις πιο εντυπωσιακές οπτικές διαφορές μεταξύ του Mate RS και του P20 Pro είναι ο σχεδιασμός της οθόνης. Η εγκοπή οθόνης του P20 λείπει από το Mate RS, καθώς το τελευταίο επέλεξε μια οθόνη OLED 6 ιντσών που είναι κυρτή στις άκρες, αλλά συμβατικά επίπεδη κατά μήκος του επάνω και του κάτω μέρους. ΕΝΑ σημαντική τάση για smartphone αυτή τη στιγμή, η εγκοπή δεν κέρδισε τον Schwamkrug, ο οποίος έκανε πολύ ξεκάθαρα τα προσωπικά του συναισθήματα.

«Όταν είδα την εγκοπή για πρώτη φορά, σχεδόν δεν μπορούσα να το πιστέψω. Είναι ανησυχητικό, από σχεδιαστική φιλοσοφία», είπε. «Μια εικόνα είναι είτε ορθογώνια είτε τετράγωνη, με γραμμή περιγράμματος και σαφή μορφή πλαισίου. Μου αρέσει η συμμετρία. Δεν ήθελα να έχω την εγκοπή, νομίζω ότι είναι ένας συμβιβασμός».

Γιατί; Είναι μια εξαιρετική εισαγωγή στην συνολική σχεδιαστική αισθητική της εταιρείας, η οποία μπορεί να συνοψιστεί με ένα διάσημη φράση από τον Ferdinand Porsche: «Αν αναλύσεις τη λειτουργία ενός αντικειμένου, η μορφή του γίνεται φανερός."

Αποτελεί τόσο πολύ μέρος του Porsche Design, είναι τυπωμένο στην επαγγελματική κάρτα του Schwamkrug. Η εγκοπή, σχεδιαστικά, έρχεται σε πλήρη αντίθεση με αυτή τη φιλοσοφία. Το Mate RS έχει μια οθόνη που μοιάζει με οθόνη και αυτό είναι.

Καθαρός σχεδιασμός

Ποια είναι η Porsche Design;

Ιδρύθηκε το 1972 από τον καθηγητή Ferdinand Porsche, η Porsche Design είναι ένας όμιλος σχεδιασμού και καινοτομίας με έδρα το Zell am See της Αυστρίας. Αν και έχει τη δική της γκάμα προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων ρολογιών και ρούχων, η κύρια δραστηριότητα της είναι ο σχεδιασμός προϊόντων για άλλες εταιρείες. Αν και δεν είναι η ίδια εταιρεία με τα αυτοκίνητα Porsche, έχει τις ίδιες αξίες με τη διάσημη μάρκα αυτοκινήτων και προς τιμήν του Ferdinand Porsche, διατηρεί το γραφείο του ίδιο με την ημέρα που το άφησε.

Για να κατανοήσετε καλύτερα την προσέγγιση σχεδιασμού της Porsche Design, μην ψάξετε περισσότερο από το μολύβι P'3310. Το μινιμαλιστικό σώμα από ανοξείδωτο ατσάλι συμπιέζει για να επεκτείνει το προβάδισμα, με έναν εκπληκτικό, εντυπωσιακό τρόπο. Φαίνεται υπέροχο, λειτουργεί με έναν ξεκάθαρα μοναδικό τρόπο, είναι ομοιόμορφο σχέδιο και είναι αμέσως προφανές τι κάνει. Αναζητήστε παρόμοιες πτυχές σε όλα τα προϊόντα της Porsche Design.

Η Porsche Design ξέρει τι φαίνεται καλό και δεν είναι κάτι για να υποχωρήσετε. Μας είπαν μια ιστορία για την αρχική ενασχόληση της Porsche Design με τη LaCie (τώρα μέρος της Seagate) και την ανάπτυξη του φορητό σκληρό δίσκο. Η άκρη της απλής ορθογώνιας κίνησης ήταν λοξότμητη και είχε γυαλισμένες άκρες. Η LaCie έκρινε ότι αυτό ήταν περιττό και πίεσε να αφαιρεθεί. Η Porsche Design είπε, ουσιαστικά, ότι θα έφευγε από το έργο αν δεν ήταν. Η γυαλισμένη άκρη έμεινε. Η Porsche Design παίρνει αυτό που θέλει.

Ή το κάνει; Μπορεί να εξαρτάται από το εάν η χρηστικότητα επηρεάζεται από αυτές τις σχεδιαστικές επιλογές. Για παράδειγμα, υπάρχουν δύο αισθητήρες δακτυλικών αποτυπωμάτων στο Mate RS — ένας στο πίσω μέρος κάτω από τους φακούς της κάμερας και ο άλλος κάτω από την οθόνη στο μπροστινό μέρος. Αναμφισβήτητα, χρειάζεται πραγματικά μόνο ένα. αλλά η Porsche Design υπερηφανεύεται για τον σχεδιασμό προϊόντων που αφορούν τόσο την απόδοση όσο και το στυλ. Έχοντας έναν από τους πρώτους αισθητήρες δακτυλικών αποτυπωμάτων στην οθόνη ευθυγραμμίζεται τέλεια με αυτό και την αγάπη του για καθαρό σχεδιασμό. Αλλά όπως εξήγησε ο ανώτερος διευθυντής μάρκετινγκ προϊόντων της Huawei, Peter Gauden:

«Όντας μια τόσο νέα τεχνολογία, ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων στην οθόνη μπορεί να μην είναι η τεχνολογία με την οποία οι άνθρωποι αισθάνονται πιο άνετα. Έτσι, καθώς προσφέρεται για τη συμμετρία στο πίσω μέρος του τηλεφώνου, η συμπερίληψη του πίσω τοποθετημένου αισθητήρα εξακολουθεί να είναι λογική. Όταν το δούμε από την άποψη της χρηστικότητας, λειτουργεί πολύ καλά.»

Η Porsche Design εξακολουθούσε να έχει τον δρόμο της, αλλά όχι εις βάρος της εμπειρίας του χρήστη, η οποία θα συγκρουόταν επίσης με τα ισχυρά ιδανικά της εταιρείας.

Η τεχνολογία πρωτιές

Η Huawei και η Porsche Design ξεπέρασαν επίσης τα όρια σε άλλους τομείς του Mate RS, με τρεις πτυχές που δεν είχαν δει προηγουμένως στα smartphone. Ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων στην οθόνη είναι ο πρώτος για ένα διεθνώς διαθέσιμο τηλέφωνο; Υπάρχει ένας τεράστιος αποθηκευτικός χώρος 512 GB στο εσωτερικό — το πρώτο που έχουμε δει σε τηλέφωνο. συν την τελευταία τεχνολογία μείωσης της θερμοκρασίας που χρησιμοποιείται από την αεροδιαστημική βιομηχανία για να διατηρεί το τηλέφωνο δροσερό. Αυτό είναι πριν φτάσουμε στο 8-γωνικό καμπυλωτό σώμα, το οποίο αν και ο Schwamkrug αποδέχτηκε τη σύγκριση με το Samsung Galaxy S9, είπε «το Mate 10 RS είναι πιο εκλεπτυσμένο».

Ο Schwamkrug δεν φαινόταν ευνοϊκά ούτε για τους φακούς της κάμερας που ήταν τοποθετημένοι στο πλάι του τηλεφώνου και ήθελε την οπτικά φυσική συμμετρία των κεντρικά στοιβαγμένων φακών. Η Huawei θέλει το P20 Pro να μοιάζει με κάμερα. Για την Porsche Design, τα εξογκώματα της κάμερας είναι επίσης κονδυλώματα στον υπέροχα τέλειο σχεδιασμό της και αν η τεχνολογία ήταν εκεί, θα προτιμούσε να κρύψει τους φακούς της κάμερας κάτω από το πίσω πλαίσιο με καθρέφτη, ώστε να μην είναι ορατοί στο όλα. Ένα για ένα μελλοντικό τηλέφωνο Porsche Design, ίσως.

Η εμπλοκή της Porsche Design δεν φαίνεται μόνο στην επιφάνεια. Στην πραγματικότητα, το εσωτερικό του τηλεφώνου είναι το σημείο όπου ξεκινά η σχεδίαση, καθώς συχνά υπαγορεύει πώς θα φαίνεται το εξωτερικό. Η ομάδα επιπλέον εμπλέκεται σε βάθος με το λογισμικό, το μέγεθος των εικονιδίων και τις γραμματοσειρές που χρησιμοποιούνται για το κείμενο. Δεν πρόκειται για άσκηση σήμανσης, που γίνεται καθαρά για το κέρδος. Παίρνετε ένα τηλέφωνο που είναι πραγματικά κατασκευασμένο από τον διάσημο οίκο σχεδιασμού και θέλει άτομα που κατανοούν τη φιλοσοφία του να το δουν και να το αισθανθούν στο τελικό προϊόν.

Μετρητά σε ετοιμότητα;

Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να βγείτε βιαστικά και να το αγοράσετε μέσω του P20 Pro; Οχι απαραίτητα. Παρά το κομψό στυλ της Porsche Design, περισσότερο χώρο αποθήκευσης και χωρίς εγκοπή, δεν αξίζει πραγματικά τα επιπλέον χρήματα, εκτός αν είστε αληθινοί Λάτρης της Porsche Design και αδυνατίζει στα γόνατα για την προσοχή της στη λεπτομέρεια και την αλάνθαστη δέσμευσή της σε μια καθαρή και εστιασμένη σχεδίαση Γλώσσα.

Porsche Design και τεχνολογία

Η Porsche Design έχει μακρά ιστορία στο σχεδιασμό προϊόντων για εταιρείες τεχνολογίας. Η PD έχει φτιάξει τα πάντα, από σταθερά τηλέφωνα για τη Samsung μέχρι ηλεκτρικές σκούπες για την Panasonic, μαζί με ακουστικά για Kef, και σκληρούς δίσκους για LaCie. Έχει ακόμη και έφτιαξε ένα φορητό υπολογιστή με το δικό της όνομα.

Η Huawei δεν είναι ούτε ο πρώτος κατασκευαστής smartphone με τον οποίο έχει συνεργαστεί. Πριν από αυτό, παρήγαγε εκδόσεις των τηλεφώνων BlackBerry μεταξύ 2011 και 2014, όλες στοχεύοντας σε πλούσιους επιχειρηματίες που δεν ήθελαν να έχουν ένα κανονικό τηλέφωνο BlackBerry. Οι τολμηροί εμπνευσμένοι P’9981 ξεκίνησε η γραμμή, η P’9982 ήταν παρόμοιο με το τηλέφωνο με οθόνη αφής Z10, ενώ το P’9983 ξαναδούλεψε το Q10. Ελέγξτε τις γνωστές πτυχές σχεδίασης PD - τη συμμετρία, τις ευθείες γραμμές και το καθαρό φινίρισμα.

Έχει φτιάξει τρία τηλέφωνα με τη Huawei: Το Porsche Design Mate 9, ο Porsche Design Huawei Mate 10, και το Porsche Design Huawei Mate RS, συν το Porsche Design Huawei Watch 2. Αναμένετε να έρθουν κι άλλα, καθώς οι δύο εταιρείες είπαν ότι πρόκειται για μια μακροχρόνια συνεργασία.

Το P20 Pro απέχει πολύ από το να είναι ένα άσχημο παπάκι, με τον μπλε και μοβ χρωματικό συνδυασμό «λυκόφως» να ταιριάζει εύκολα με το κόκκινο Mate RS για οπτική διάτρηση. Και οι δύο μοιράζονται επίσης το ίδιο εξαιρετικό σύστημα κάμερας τριπλού φακού. Ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων στην οθόνη μπορεί να είναι τεχνικά αιχμής, αλλά είναι ένα λάθος, τουλάχιστον με βάση την πρώιμη εμπειρία μας με το τηλέφωνο. Δεν είναι τόσο αξιόπιστο όσο ο πίσω αισθητήρας επειδή είναι λίγο πιο αργός και απαιτεί κάποια προσπάθεια για να «μάθουμε» πώς του αρέσει να χρησιμοποιείται. Δεν το θέλουμε από ένα σύστημα ασφαλείας.

Ωστόσο, το Porsche Design Huawei Mate 10 RS εξακολουθεί να είναι ένα υπέροχο πράγμα και ένα παράδειγμα της Huawei που αναζητά συνεργάτες υψηλής ποιότητας, με αυτοπεποίθηση που βελτιώνουν πραγματικά τα προϊόντα της. Ο Schwamkrug ονόμασε το Mate 10 RS a, συσκευή «χωρίς συμβιβασμό», προσθέτοντας ότι «ό, τι βλέπετε είναι Porsche Design DNA», σημαδεύοντας στο σφυρί την εξαιρετική γενεαλογία του τηλεφώνου. Με το να μην λυγίζουμε στη θέληση της Huawei στην οθόνη, να μην κάνουμε συμβιβασμούς στην τεχνολογία δακτυλικών αποτυπωμάτων και χτίζοντας τις χαρακτηριστικές στυλιστικές λεπτομέρειες, το Porsche Design Mate RS είναι μια πραγματική πολυτελής Porsche Design προϊόν.

Υπάρχει ένας λόγος που το Mate RS φαίνεται όπως είναι και γιατί οι πτυχές διαφέρουν πολύ από το P20 Pro. Κατανοώντας τι είναι και γιατί η Porsche Design είναι τόσο αφοσιωμένη στο όραμά της, μπορούν να γίνουν παραλληλισμοί μεταξύ του τρόπου με τον οποίο το αυτοκίνητο Porsche 911 έχει αλλάξει κατά τη διάρκεια της ζωής του και της σταδιακής εξέλιξης της Huawei της Porsche Design τηλέφωνα. Και τα δύο προϊόντα τηρούν καθοριστικά και αυστηρά αυτό το διάσημο απόφθεγμα του Ferdinand Porsche, το οποίο προφανώς συνεχίζει να διαμορφώνει τα προϊόντα της εταιρείας ανεξάρτητα από το τι είναι.

Συστάσεις των συντακτών

• Το εξαιρετικό υλικό του Huawei Mate X2 εντυπωσιάζει, αλλά υπάρχει ένα συγκλονιστικό μειονέκτημα
• Το μυστικό κουμπί έντασης ήχου της Huawei στο Mate 40 Pro δείχνει το μέλλον των χειριστηρίων του τηλεφώνου
• Ο κορυφαίος σχεδιαστής της Huawei αποκαλύπτει πώς έκανε το P40 Pro έργο τέχνης
• Η Huawei θα κυκλοφορήσει το Mate 30 Pro στο Ηνωμένο Βασίλειο… χωρίς εφαρμογές Google
• Το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας αναδιπλούμενου τηλεφώνου Huawei Mate X2 δείχνει μεγάλη αλλαγή σχεδιασμού σε σχέση με το πρωτότυπο