BQ Aquaris M10: Ubuntu Edition Review

Όταν ανακοίνωσε η BQ πίσω τον Ιανουάριο ότι έβγαινε με το πρώτο tablet Ubuntu στον κόσμο, ήμασταν ενθουσιασμένοι όχι μόνο για την προοπτική του πιο ευρέως χρησιμοποιούμενου Linux ο πυρήνας υιοθετείται από έναν κατασκευαστή tablet, αλλά και επειδή το πιο σημαντικό χαρακτηριστικό του είναι αυτό που θα μπορούσε να είχε βγάλει τα Windows από τον χάρτη για μας. Ένα tablet σχεδιασμένο ειδικά με την υποστήριξη εξωτερικής οθόνης; Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα όνειρο PC.

Ωστόσο, μετά από μήνες αναμονής για να πάρουμε επιτέλους το προϊόν στα χέρια μας, είδαμε μια αλλαγή στον τόνο σχετικά με το Aquaris M10. Μια μπαταρία λιθίου-πολυμερούς 7.280 mAh, 2 GB

ΕΜΒΟΛΟ, 16 GB αποθηκευτικού χώρου και ένας τετραπύρηνος επεξεργαστής MediaTek μπορεί να ακούγεται ορεκτικό, αλλά το προϊόν που προκύπτει είναι γλυκόπικρο.

Ένας έξυπνος σχεδιασμός για ένα κατά τα άλλα ασυνήθιστο tablet

Με βάρος λίγο περισσότερο από ένα κιλό, το Aquaris M10 δεν είναι ένα δυσκίνητο tablet, αλλά δεν μας φαίνεται και τόσο ελαφρύ. Είναι σίγουρα μια συσκευή δύο χεριών, λαμβάνοντας υπόψη την έκταση της οθόνης 10,1 ιντσών. Προσπαθώντας να το χρησιμοποιήσετε με το ένα χέρι είναι ένας σίγουρος τρόπος για να προκαλέσετε κράμπες στον καρπό και άλλη ενόχληση.

Το Aquaris M10 έχει γυαλιστερή οθόνη, ενώ το πίσω μέρος της συσκευής φέρει ματ φινίρισμα, επιτρέποντας τόσο βελτιωμένο κράτημα όσο και πιο κολακευτική εμφάνιση. Η συσκευή είναι βαμμένη σε μαύρο χρώμα για την έκδοση full HD, ενώ η τυπική έκδοση HD έχει λευκό λευκαντικό φινίρισμα. Εάν ελπίζατε σε υψηλότερη ανάλυση και το χιονισμένο εξωτερικό, θα είστε απελπιστικά άτυχοι.

Η ποιότητα κατασκευής ήταν σταθερή στην αρχή, αλλά η εργασία συγκόλλησης στην οθόνη έγινε σημαντικό πρόβλημα. Όταν η συσκευή κρατήθηκε οριζόντια, προς το κάτω μέρος του πίνακα, η μονάδα ελέγχου άρχισε να αποσυντίθεται εντός ημερών από τη χρήση. Αυτό σίγουρα δεν είναι ιδανικό και είναι εκπληκτικό να βλέπουμε από αυτό που υποτίθεται ότι είναι ένα τελικό προϊόν.

Υπάρχει ένας ενσωματωμένος προσαρμογέας Wi-Fi 802.11 b/g/n με Bluetooth 4.0 και υποστήριξη GPS.

Ίσως το καλύτερο μέρος του σχεδιασμού του Aquaris M10 είναι η γενναιόδωρη ενσωμάτωση θυρών που βρίσκονται στη συσκευή. Υπάρχει Micro USB, Micro HDMI, υποδοχή ακουστικών 3,5 mm και εκπληκτικά ακόμη και μια υποδοχή κάρτας SD.

Μην τολμήσετε να χρησιμοποιήσετε το Aquaris M10 με τον τρόπο που προοριζόταν

Ενώ η BQ συνήθως δεν αποστέλλει ποντίκι και πληκτρολόγιο με το Aquaris M10, η εταιρεία μας έστειλε ένα συμβατό δίδυμο ποντικιού και πληκτρολογίου για δοκιμή λειτουργία σύγκλισης υπογραφής tablet, η οποία επιτρέπει στους χρήστες να αλλάζουν μεταξύ λειτουργιών tablet και επιτραπέζιου υπολογιστή όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε εξωτερικό απεικόνιση.

Χρησιμοποιώντας ένα ποντίκι Bluetooth, παρατηρήσαμε ότι η σύνδεση έληξε συχνά, περισσότερο από το πληκτρολόγιο, το οποίο αντιμετώπισε ορισμένα από τα ίδια προβλήματα. Ενώ η BQ ισχυρίζεται ότι αυτή η κραυγαλέα έλλειψη ανταπόκρισης θα αντιμετωπιστεί σε μελλοντική ενημέρωση, το γεγονός ότι το tablet έχει κυκλοφορήσει τώρα, ήδη στα χέρια των καταναλωτών, δείχνει ότι έγιναν παραχωρήσεις για να βγει η γεύση Ubuntu του Aquaris M10 στο αγορά.

Από την άλλη πλευρά, το πληκτρολόγιο οθόνης του tablet είναι πολύ ωραίο. Όλα τα πλήκτρα είναι έντονα και ζωντανά, καθιστώντας τα προσβάσιμα σε χρήστες όλων των μεγεθών δακτύλων. Διαθέτει ακόμη και απτική ανάδραση, μια λεπτή, αν και ευχάριστη πινελιά που σπάνια υπάρχει σε tablet. Ο ήχος του Aquaris M10 που δονείται καθώς ενεργοποιείται φέρνει μια φευγαλέα συγκίνηση που ακολούθησε η απόλυτη απογοήτευση μόνο λίγες στιγμές μετά.

Η οθόνη και ο ήχος δεν είναι κορυφαίοι, αλλά εξακολουθούν να είναι αποδεκτοί

Η οθόνη 10,1 ιντσών στο Aquaris M10 θα πρέπει να είναι περισσότερο από αρκετή για να πραγματοποιήσει κάποια βασική περιήγηση στο web, και αν δεν είχε γραφτεί αυτή η έκδοση Ubuntu, πιθανότατα θα ήταν. Στο κέντρο του Aquaris M10, ωστόσο, βρίσκεται ένα πλήρες λειτουργικό σύστημα επιτραπέζιου υπολογιστή, το οποίο δεν είναι ακριβώς βελτιστοποιημένο για μικρότερη οθόνη.

Ο Firefox είναι σχεδόν άχρηστος χωρίς ποντίκι και πληκτρολόγιο. Ακόμη και όταν επισυνάπτονται, το κείμενο είναι πολύ μικρό για να διαβαστεί άνετα. Στην περίπτωση χρήσης της συσκευής σε λειτουργία tablet, λόγω του μεγέθους της οθόνης, οι χρήστες βασικά περιορίζονται σε ένα κραυγαλέο Safari knock-off που συνοδεύει τη συσκευή, που ονομάζεται Browser. Τόσο ο Firefox όσο και ο Browser αποστέλλονται προεγκατεστημένα στο Aquaris M10, αλλά όπως ενημέρωσε ο επικεφαλής του Ubuntu mobile Richard Collins εμάς, το προεπιλεγμένο "Πρόγραμμα περιήγησης" θα είναι αποκλειστικό για κινητές συσκευές προς το παρόν, ενώ υπάρχει μια έκδοση για υπολογιστές τρόπος.

Το Convergence είναι το κεντρικό στοιχείο του Aquaris M10 με το Ubuntu. Είναι μια προσπάθεια να λειτουργήσει ομαλά το λειτουργικό σύστημα τόσο στο tablet όσο και με μια εξωτερική οθόνη. Αλλά χρησιμοποιώντας το Convergence ήταν σαν να ζητάς ένα Xbox One για τα Χριστούγεννα και να καταλήγεις με κάλτσες. Το πρώτο πράγμα που παρατηρήσαμε είναι η αδυναμία του tablet να παράγει έξοδο πέρα ​​από την εγγενή του ανάλυση όταν συνδέεται σε μια εξωτερική οθόνη – μια μάλλον σοβαρή παράβλεψη. Εάν διαθέτετε την έκδοση full HD, θα περιοριστείτε στα 1.920 x 1.080, ενώ εάν επιλέξετε την τυπική έκδοση, δεν θα μπορείτε να εξάγετε περισσότερα από 1.280 x 8.00 pixel. Ποιος εξακολουθεί να χρησιμοποιεί μια οθόνη με αυτό το αποτέλεσμα;

Αυτό είναι ιδιαίτερα ενοχλητικό εάν έχετε μια μεγαλύτερη οθόνη υψηλής ανάλυσης στην οποία θέλετε να τη συνδέσετε. Χρησιμοποιώντας μια οθόνη 2.560 x 1.440 HP Envy 32 ιντσών, παρατηρήσαμε μια σημαντικά πιο θολή εικόνα από ό, τι είναι τυπική με έναν επιτραπέζιο υπολογιστή λόγω της αδυναμίας του tablet να έχει έξοδο πέραν των 1080p.

Η ποιότητα της οθόνης είναι περίπου αυτό που θα περιμένατε από ένα tablet με χαμηλό προϋπολογισμό. Η χρήση του tablet έξω είναι δύσκολη λόγω της φύσης της γυαλιστερής οθόνης αφής, αλλά αυτό θα πρέπει να είναι το λιγότερο από τις ανησυχίες σας εάν σκοπεύετε να αγοράσετε ένα Aquaris M10: Ubuntu Edition.

Ενώ η ποιότητα των ηχείων είναι ακριβώς όπως θα περιμέναμε από τον ενσωματωμένο ήχο του tablet σε αυτό το σημείο, η ρύθμιση της μέγιστης έντασης είναι υπερβολική. Σε σύγκριση με ένα iPad Mini, το Aquaris M10 είναι απαλό. Σε μια θορυβώδη ρύθμιση, ο ήχος μπορεί εύκολα να παρεμποδιστεί από τη γύρω ταραχή.

Ο επεξεργαστής MediaTek είναι καλύτερος

Η απόδοση είναι το κλειδί σε κάθε συσκευή που χρησιμοποιεί λειτουργικό σύστημα επιτραπέζιου υπολογιστή. Εκτός από τη λειτουργία tablet, το Ubuntu καταναλώνει πολύ περισσότερους πόρους από ό Android ή iOS, που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για κινητές συσκευές. Το Ubuntu δεν είναι, και αυτό ήταν ξεκάθαρο από τη στιγμή που βάλαμε τα χέρια μας σε αυτήν την έκδοση του Aquaris M10.

Ο επεξεργαστής MediaTek MT8163B που βασίζεται σε ARM που εμφανίζεται στο Aquaris M10 είναι ικανός να εμφανίζει ταχύτητες ρολογιού έως και 1,3 GHz. Ζευγάρισε με 2 GB μνήμης RAM και 600 MHz MediaTek Mali-T720 GPU, η ροή βίντεο 1080p μέσω σύνδεσης στο Διαδίκτυο οπτικών ινών δεν θα πρέπει να είναι πρόκληση.

Χάρη στη θύρα Ubuntu για την αρχιτεκτονική ARM, ωστόσο, το Aquaris M10 δυσκολεύεται να διατηρήσει ακόμη και τις πιο βασικές εργασίες. Ο επίμονος τραυλισμός, ο μη συγχρονισμένος ήχος και η προσωρινή μνήμη απέδειξαν την κακή βελτιστοποίηση λογισμικού του tablet και η CPU απλώς δεν είναι αρκετά γρήγορη για να το αναπληρώσει με ωμή βία.

Δεν υπάρχουν πολλά περισσότερα να πούμε για την απόδοση του επεξεργαστή στο Aquaris M10. Δεδομένου ότι δεν μπορέσαμε να λάβουμε ένα κατάλληλο σημείο αναφοράς για το σύστημα λόγω σοβαρής έλλειψης συμβατότητας λογισμικού στη θύρα ARM του Ubuntu, ας πούμε απλώς ότι δεν είναι εξαιρετικό.

…Αλλά hey, τουλάχιστον μπορείς να το πάρεις

Ως επιτραπέζιος υπολογιστής, η σύγκλιση κάνει το ταξίδι με το Aquaris M10 απόλαυση. Με λίγο περισσότερο από ένα κιλό, ή 0,47 κιλά, είναι φορητό σε σημείο που αν το βάλετε σε ένα πορτοφόλι ή σακίδιο πλάτης δεν θα επιβαρύνει πολύ τις αρθρώσεις σας. Έχοντας αυτό κατά νου, ένα φθηνό ultrabook θα είχε το ίδιο αποτέλεσμα χωρίς τον πονοκέφαλο των μυριάδων μειονεκτημάτων του Aquaris M10.

Όπως και με την απόδοση επεξεργασίας, δεν μπορέσαμε να χρησιμοποιήσουμε επίσημες δοκιμές για να προσδιορίσουμε την ισχύ της διάρκειας ζωής της μπαταρίας, αν και χρησιμοποιήσαμε το Aquaris M10 για αρκετές συνεχόμενες ώρες την περασμένη εβδομάδα για να πληκτρολογήσουμε μερικές πολύ έντονες εντολές στο Τερματικό. Η μπαταρία Li-Po των 7.280 mAh το φέρνει στο ίδιο επίπεδο με άλλα tablet στο εύρος τιμών του και Παραδόξως, η διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι ένας τομέας που δεν φαίνεται να δέχεται μεγάλο χτύπημα από το Ubuntu λειτουργικό σύστημα.

Η υποστήριξη λογισμικού Lackluster αποδεικνύει ότι το Ubuntu δεν είναι έτοιμο για tablet

Όταν πρόκειται για αυτό, η θύρα ARM του Ubuntu είναι ο κεντρικός πυρήνας για όλα τα προβλήματα του Aquaris M10. Υπάρχουν αμέτρητοι λόγοι για τους οποίους η απότομη αντίδραση μου είναι να συγκρίνω τη συσκευή με το Surface RT της Microsoft από το 2012.

Η απόδοση του επεξεργαστή ARM, για παράδειγμα, παρεμποδίζεται από τους πόρους που απαιτούνται από το λειτουργικό σύστημα. Ωστόσο, αυτό θα μπορούσε ενδεχομένως να βελτιωθεί με ορισμένες βελτιώσεις βελτιστοποίησης λογισμικού στη συνέχεια μια καλύτερη λύση θα ήταν η κυκλοφορία ενός tablet Aquaris M10 "Pro" με πιο συμβατή αρχιτεκτονική.

Προς το παρόν, δεν υπάρχει καν εφαρμογή εγκατάστασης πακέτων στο Ubuntu Store. Για όσους δεν είναι εξοικειωμένοι με τον τρόπο λειτουργίας του Linux, χωρίς πρόγραμμα εγκατάστασης πακέτων, όλα εκτός του app store πρέπει να εγκατασταθούν με μη αυτόματο τρόπο, μέσω της γραμμής εντολών. Περάσαμε ώρες, ένα απόγευμα Κυριακής, υπό την καθοδήγηση ενός βετεράνου Linux 10+ ετών, ο οποίος δεν μπορούσε ούτε καν να εγκαταστήσει το Geekbench. Εάν αγοράζετε το Aquaris M10 με την εντύπωση ότι θα έχετε απεριόριστη πρόσβαση στην πλήρη εμπειρία επιφάνειας εργασίας του Ubuntu, μην ασχοληθείτε καν.

Παρόλο που η Canonical, η εταιρεία πίσω από το Ubuntu, σχεδιάζει να προσθέσει μια ευρύτερη ποικιλία εφαρμογών από το λειτουργικό της σύστημα x86 στην παραλλαγή ARM στη συνέχεια, η τρέχουσα επιλογή είναι προφανώς άσκοπη.

Μια «εμπορικά λογική» εγγύηση

Πέρα από όλα τα άλλα, η περιορισμένη εγγύηση που συνοδεύει το tablet Aquaris M10 της BQ δεν είναι κάτι που πρέπει να γράψω. Η Mundo Reader, η μητρική εταιρεία της BQ, φροντίζει για «οποιαδήποτε ελαττώματα υλικού, σχεδιασμού ή κατασκευής μέσω επισκευής ή αντικατάστασης του Προϊόντος» δωρεάν, εφόσον επιτρέψετε την εταιρεία γνωρίζει "σε εμπορικά εύλογο χρονικό διάστημα". Και, σύμφωνα με τη σελίδα εγγύησης του BQ Store, η εν λόγω εμπορικά εύλογη χρονική περίοδος είναι 15 ημέρες μετά διανομή. Δεν υπάρχουν επιλογές εκτεταμένης εγγύησης, οπότε αν αρχίσετε να αντιμετωπίζετε, ας πούμε, το πλαστικό περίβλημα αρχίζει να αποσπαστεί από το υπόλοιπο tablet μετά από μερικές εβδομάδες, το καλύτερο στοίχημά σας είναι να το πετάξετε έξω παράθυρο.

Απλώς πηγαίνετε να αγοράσετε ένα tablet Android

Η έκδοση Ubuntu του Aquaris M10 της BQ μπορεί να προσφέρει όλα όσα θα χρειαστείτε από ένα tablet χαμηλού προϋπολογισμού αν δεν υπήρχε το λειτουργικό σύστημα. Ξεκινώντας από 229,90 € (~ 260 $) ή 280 € (~ 315 $) για την πλήρη HD έκδοση, έχει όλες τις προδιαγραφές που κάνουν μια εξαιρετική συσκευή Android, αλλά τελικά καταπνίγεται από το δικό της χαρακτηριστικό υπογραφής: το Ubuntu. Σίγουρα, η Σύγκλιση είναι αξιοσημείωτη ως ιδέα, αλλά αν αυτό το tablet είναι το μόνο που έχουμε να δείξουμε γι' αυτό, είναι καλύτερα να μείνουμε ως αυτό - μια ιδέα.

Εκτός από τη σύγκλιση, δεν υπάρχει τίποτα τρομερά αξιοσημείωτο για να ξεχωρίσει το Aquaris M10 από τον ανταγωνισμό, και ακόμη και το Convergence διαφοροποιείται αόριστα. Το Aquaris M10 είναι ένα tablet, το οποίο κάνει τα πράγματα που θα περίμενε κανείς να κάνει από το tablet, αλλά δεν τα κάνει καλύτερα από οποιοδήποτε άλλο, ούτε είναι αξιοσημείωτη αξία

Αν ψάχνετε για ένα ωραίο οικονομικό tablet, ίσως είναι καλύτερα να επιλέξετε ένα Dell Venue 8 ή ένα Samsung Galaxy Tab S2 ή κυριολεκτικά οτιδήποτε αυτή τη λίστα πριν αγοράσετε το Aquaris M10. Το «πρώτο tablet Ubuntu στον κόσμο» θα είχε σίγουρα κοινό αν δεν ήταν γεμάτο ασυνέπειες. Δυστυχώς, δεν μπορείτε καν να εγκαταστήσετε ένα πρόγραμμα χωρίς να κάνετε ένα διάλειμμα για να πάρετε μια χούφτα ιβουπροφαίνη.