Πωλητής βιβλίων σύνορα έχει κατατέθηκε για προστασία από την πτώχευση του Κεφαλαίου 11 και σχεδιάζει να κλείσει έως και το 30 τοις εκατό των καταστημάτων της με «χαμηλή απόδοση» μέσα στις επόμενες εβδομάδες—που αθροίζονται σε περίπου 200 τοποθεσίες λιανικής. Η Borders λέει ότι έχει αποκτήσει πάνω από 500 εκατομμύρια δολάρια χρηματοδότησης «κατοχή οφειλετών» υπό την ηγεσία της GE Capital για να βοηθήσει την εταιρεία να αναδιαρθρώσει τις δραστηριότητές της σε μια βιώσιμη μακροπρόθεσμη επιχείρηση…αλλά, στο μεταξύ, η εταιρεία λέει ότι έχει περιουσιακά στοιχεία περίπου 1,3 δισεκατομμυρίων δολαρίων μαζί με περίπου το αντίστοιχο ποσό χρέος.
«Ο Όμιλος Borders δεν διαθέτει τους κεφαλαιουχικούς πόρους που χρειάζεται για να είναι βιώσιμος ανταγωνιστής και που είναι απαραίτητοι για να προχωρήσει με την επιχειρηματική της στρατηγική να επανατοποθετηθεί με επιτυχία μακροπρόθεσμα», δήλωσε ο πρόεδρος του Borders Group, Mike Edwards, σε μια δήλωση. «Αυτή η αποφασιστική ενέργεια θα δώσει στα σύνορα την ευκαιρία να επιτύχουν μια σωστή έγχυση κεφαλαίου προκειμένου να έχουν την ευκαιρία να έχουν το χρόνο να αναδιοργανωθούν για να επανατοποθετηθούν για να είναι επιτυχημένοι επιχείρηση."
Προτεινόμενα βίντεο
Τα σύνορα δυσκολεύονται εδώ και αρκετό καιρό και η κίνηση ήταν ευρέως αναμενόμενη στους κλάδους των εκδόσεων και των βιβλιοπωλείων. Στο άκουσμα των οικονομικών προβλημάτων των Borders είναι τα χρέη που οφείλονται στους εκδότες, με το Wall Street Journal αναφορά (απαιτείται συνδρομή) ότι οι πέντε μεγαλύτεροι μη εξασφαλισμένοι πιστωτές της εταιρείας είναι όλοι μεγάλοι εκδότες, συμπεριλαμβανομένων των Penguin Putman, Hachette, Simon & Schuster, Random House και HarperCollins. Η κήρυξη πτώχευσης επιτρέπει στα Borders να αποφύγουν ένα σημαντικό ποσό αυτού του χρέους καθώς ανταγωνίζονται άλλα πιστωτές για αποπληρωμή από την εταιρεία και πιθανότατα θα δουν τις πωλήσεις μέσω των συνόρων να μειώνονται καθώς η εταιρεία κλείνει προμήθεια. Η εταιρεία λέει ότι αναμένει να συνεχίσει να μπορεί να πραγματοποιεί πληρωμές μισθών και παροχών για τους υπαλλήλους της και θα τιμηθούν όλες οι δωροκάρτες και άλλα προγράμματα πελατών.
Η Borders λέει ότι θα συνεχίσει να λειτουργεί κανονικά, αλλά θα εφαρμόσει ένα Strategic Store Πρόγραμμα μείωσης που θα δει περίπου το 30 τοις εκατό των καταστημάτων λιανικής του να κλείνουν τα επόμενα αρκετά εβδομάδες. Η Borders λέει ότι σκοπεύει να κλείσει τοποθεσίες με «χαμηλή απόδοση» - και μια μείωση 30 τοις εκατό ισοδυναμεί με περίπου 200 καταστήματα. Τα υπόλοιπα καταστήματα θα συνεχίσουν να λειτουργούν κανονικά, όπως και το Borders.com.
Με τα χρόνια, οι ειδικοί προβλέπουν το τέλος του παραδοσιακού βιβλιοπωλείου, πρώτα λόγω του ανταγωνισμού από εταιρείες όπως το Amazon.com, το οποίο έχει κατάφερε να οδηγήσει πολλά μαμαδίστικα και τοπικά βιβλιοπωλεία στο έδαφος μέσω της ευκολίας της ηλεκτρονικής παραγγελίας και των τιμών των μικρών βιβλιοπωλείων δεν μπορεί να ταιριάξει. Πιο πρόσφατα, οι βιβλιοπώλες απειλήθηκαν καθώς οι αναγνώστες στρέφονται όλο και περισσότερο στα ηλεκτρονικά βιβλία, τα οποία ενεργοποιούνται από τα Amazon Kindle, Barnes & Noble Nook, Apple iPad και Sony Reader. Η χρεοκοπία των συνόρων είναι μια άλλη ένδειξη των αλλαγών στην ευρύτερη εκδοτική λέξη: τώρα, ούτε τα μεγάλα καταστήματα δεν είναι απρόσβλητα από την οικονομική πραγματικότητα του λιανικού εμπορίου βιβλίων.
Αναβαθμίστε τον τρόπο ζωής σαςΤο Digital Trends βοηθά τους αναγνώστες να παρακολουθούν τον γρήγορο κόσμο της τεχνολογίας με όλα τα τελευταία νέα, διασκεδαστικές κριτικές προϊόντων, διορατικά editorial και μοναδικές κρυφές ματιές.
