Ο μύθος λέει ότι ο Ρωμαίος Αυτοκράτορας Νέρων έπαιζε βιολί καθώς η Ρώμη καιγόταν. Το Nero Burning ROM είναι ένα παιχνίδι με τις λέξεις από αυτή την άποψη. μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εγγραφή όλων των ειδών αρχείων σε όλα τα είδη διαφορετικών μέσων. Εάν θέλετε να δημιουργήσετε ένα κομμάτι υπότιτλων για ένα αρχείο βίντεο, το Nero σας προσφέρει μια ισχυρή και διαισθητική διεπαφή για να το κάνετε. Τα έτοιμα αρχεία υπότιτλων μπορούν να είναι σε μορφή .srt ή .sub. Μπορείτε να βρείτε αρχεία υπότιτλων στο Διαδίκτυο για όλες σχεδόν τις γνωστές ταινίες και μερικές λιγότερο γνωστές ταινίες. Μερικές φορές αυτά τα αρχεία χρειάζονται μικρή επεξεργασία, η οποία γίνεται επίσης εύκολη από τη μονάδα Nero's Recode.
Βήμα 1
Ανοίξτε το Nero StartSmart και ξεκινήστε το Nero Recode. Κάντε κλικ στην επιλογή "Επανακωδικοποίηση βίντεο και DVD στο Nero Digital".
Το βίντεο της ημέρας
Βήμα 2
Κάντε κλικ στην καρτέλα "Αρχεία δεδομένων". Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα περιήγησης αρχείων του υπολογιστή σας για να πλοηγηθείτε στο φάκελο όπου είναι αποθηκευμένο το αρχείο βίντεο που θέλετε να εγγράψετε. Σύρετε και αποθέστε το αρχείο στον χώρο εργασίας στην καρτέλα "Αρχεία δεδομένων" για να το εισαγάγετε.
Βήμα 3
Κάντε κλικ στην καρτέλα "Υπότιτλοι". Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα περιήγησης αρχείων του υπολογιστή σας για να μεταβείτε στο φάκελο όπου είναι αποθηκευμένο το αρχείο υποτίτλων .srt ή .sub. Σύρετε και αποθέστε το αρχείο στον χώρο εργασίας κάτω από την καρτέλα "Υπότιτλοι" για να το εισαγάγετε.
Βήμα 4
Χρησιμοποιήστε την περιοχή προεπισκόπησης για να βεβαιωθείτε ότι οι υπότιτλοι είναι σωστά ευθυγραμμισμένοι με το βίντεο. Κάντε κλικ στο "Επεξεργασία" για να κάνετε τις απαραίτητες αλλαγές στο αρχείο υποτίτλων και κάντε κλικ στο "Επόμενο".
Βήμα 5
Κάντε κλικ στο "Προορισμός" στο παράθυρο Ρυθμίσεις εγγραφής και επιλέξτε τη συσκευή εγγραφής DVD. Επιλέξτε την ταχύτητα εγγραφής και τον αριθμό των αντιγράφων που θέλετε να εγγράψετε. Κάντε κλικ στο "Burn" για να ξεκινήσετε να γράφετε το βίντεο με νέο υπότιτλο σε DVD.
Πράγματα που θα χρειαστείτε
Ταινία σε μορφή που υποστηρίζεται από Nero
Αρχείο υποτίτλων σε μορφή .srt ή .sub
Κενό DVD-R