So finden Sie eine in Deutschland lebende Person

Versuchen Sie zuerst die High-Speed-Suche. Geben Sie unter "Wen/Wen suchen Sie" einen Namen, eine Firma oder eine Telefonnummer ein. Sie können auch Schlagworte oder Branche eingeben. Unter "Wo suchen Sie" können Sie eine Postleitzahl oder einen Ort eingeben. Je mehr Informationen Sie bereitstellen, desto besser werden Ihre Suchergebnisse.

Klicken Sie auf Suchen. Dadurch wird eine neue Seite mit Ihren Ergebnissen geöffnet. Die Ergebnisse sollten Name, Adresse und Telefonnummer enthalten, obwohl diese Daten auf öffentliche Informationen beschränkt sind.

Versuchen Sie eine detaillierte Suche, wenn die High-Speed-Suche nicht die gewünschten Ergebnisse liefert. Geben Sie so viele Informationen wie möglich in die Detailsuche ein. Die Informationen selbst ähneln den Informationen der High-Speed-Suche, durchsuchen jedoch jedes Datenelement separat. Dazu gehören Vorname, Nachname, Firmenname, Schlüsselwort und Branche sowie Adresse, Postleitzahl und Region.

Klicken Sie auf Suchen. Dadurch wird wieder eine neue Seite mit Ihren Ergebnissen einschließlich Name, Adresse und Telefonnummer geöffnet.

Versuchen Sie die Filialsuche, wenn Sie die Informationen zu Ihrer Party immer noch nicht gefunden haben. Die Filialsuche ähnelt eher den Gelben Seiten. Es bietet Suchfelder für Name, Firma und Standort. Geben Sie diese Informationen ein und klicken Sie auf Suchen, um neue Ergebnisse zu erhalten.

Dieser Abschnitt enthält auch ein nach Branchen geordnetes Verzeichnis von Unternehmen. Sie können die Firmenverzeichnisse nach weiteren Informationen durchsuchen.

Verwenden Sie die Peripheriesuche, wenn Sie noch weitere Informationen zu einem bestimmten Unternehmen benötigen. Auf diese Weise können Sie ein Stichwort oder Branchen- und Standortinformationen eingeben sowie eine Suche in einem Umkreis von 5-50 Kilometern um den eingegebenen Standort festlegen. Klicken Sie auf Suche nach einem anderen Ergebnissatz mit Name, Adresse und Telefonnummer.

Sie können die Rückwärtssuche verwenden, wenn Sie eine Telefonnummer haben. Dies ist eine umgekehrte Telefonnummernsuche. Geben Sie die Telefonnummer ein und auf der Ergebnisseite erhalten Sie eine Liste mit Namen und Orten.

Wenn Sie kein Deutsch sprechen/lesen, sollten Sie die Telefonbuch-Website ins Englische übersetzen. Gehen Sie zur Yahoo-Site Babel Fish (siehe zusätzliche Ressourcen) und geben Sie die URL in das Feld Eine Webseite übersetzen ein. Wählen Sie Deutsch nach Englisch und klicken Sie auf Übersetzen. Die Telefonbuch-Site erscheint in einem neuen Frame, übersetzt ins Englische.

Hinweis: Durch Klicken auf einen Link auf der übersetzten Seite wird die neue Seite nicht übersetzt, dies umfasst Abschnitte innerhalb einer einzelnen Webseite. Wenn Sie also Abschnitte wie die Filialsuche oder die umgekehrte Telefonsuche verwenden möchten, müssen Sie die URL für diese bestimmte Seite in das Übersetzungsprogramm Babel Fish eingeben. Sobald Sie jedoch die grundlegenden Begriffe der Whitepages kennen (Name, Adresse, Firma usw.), können Sie möglicherweise navigieren und die relevanten Informationen ohne direkte Übersetzung eingeben.