Wenn Sie Windows Vista verwenden, öffnen Sie die Systemsteuerung und wählen Sie unter "Uhr, Sprache und Region" die Option "Tastaturen oder andere Eingabemethoden ändern". Klicken Sie auf die Schaltfläche "Tastaturen ändern". Klicken Sie auf "Hinzufügen" und aktivieren Sie "Englisch" > "Tastatur" > "US". Drücke OK". Stellen Sie die Standardsprache auf "English (United States) - US" ein und entfernen Sie das Tastaturlayout Deutsch/Qwertz. Andere Windows-Versionen befolgen die gleichen Schritte, außer dass die Tastatureinstellungen unter "Regions- und Sprachoptionen" in XP und "Tastatur" in früheren Versionen zu finden sind.
Wenn Sie Mac OS X verwenden, wählen Sie im Dock "Systemeinstellungen", klicken Sie auf das Symbol "International" und wählen Sie "USA" aus. unter dem Reiter "Eingabemenü". Deaktivieren Sie "Deutsch" oder die zuvor ausgewählte Sprache, wenn Sie nicht zwischen den beiden wechseln möchten. Bei älteren Macs können Sie die gleichen Schritte ausführen, nachdem Sie im Apple-Menü "Systemsteuerung" geöffnet und "Tastatur" ausgewählt haben.
Wenn Sie ein Linux-Benutzer sind, haben Sie je nach Desktop-Umgebung mehrere Möglichkeiten, das Tastaturlayout zu ändern. Eine einfache Lösung, die für alle XWindows-Benutzer funktioniert, besteht darin, den Befehl "setxkbmap us" in einem Terminal auszuführen.
Ihre Tastatur funktioniert jetzt genau wie eine Qwertz-Tastatur, auch wenn auf den Tasten noch die Qwertz-Buchstaben aufgedruckt sind. Wenn Sie dies ändern möchten, können Sie kleine Aufkleber mit den darauf geschriebenen oder gedruckten Buchstaben über die Tasten kleben, die sich zwischen den beiden Layouts unterscheiden. Ein grafisches Layout einer Qwerty-Tastatur finden Sie als Referenz auf Wikipedia (siehe Ressourcenabschnitt dieses Artikels).
