Zwei Reisende aus Großbritannien wurden letzte Woche von der Heimatschutzbehörde an der Einreise in die USA gehindert Die Beamten befürchteten, einer der beiden, der 26-jährige Leigh Van Bryan, könnte einen seiner Taten durchsetzen Tweets. Bevor er das Vereinigte Königreich verließ, hatte Leigh getwittert, dass er „Amerika zerstören“ werde.
Der beleidigende Tweet lautete: „Diese Woche frei, für schnellen Klatsch/Vorbereitung, bevor ich gehe und Amerika zerstöre?“
Empfohlene Videos
Obwohl Leigh den Beamten am internationalen Flughafen von Los Angeles erklärte, dass das Wort „zerstören“ in diesem Fall britischer Slang für „Party“ sei, Sie hatten nichts davon und warfen ihn und seine Freundin, Emily Bunting, 24, für 12 Stunden in eine Zelle, bevor sie sie im nächsten Jahr nach Europa zurückschickten Tag.
Erschwerend kam hinzu, dass ein weiterer Tweet – ein Zitat aus der Erfolgskomödie „Family Guy“ – andeutete, dass er „Marilyn Monroe ausgraben“ könnte.
Laut Leigh durchsuchten Beamte in diesem Tweet sein Gepäck nach einer Schaufel und fragten seine Freundin, ob sie als Ausguck fungieren würde, während Leigh Monroe ausgrub.
„Ich brach fast in Gelächter aus, als sie mich fragten, ob ich Leighs Aufpasser sein würde, während er Marilyn Monroe ausgrub“, sagte Emily erzählt die Daily Mail über ihre Rückkehr nach Großbritannien. „Wir wollten einfach nur eine schöne Zeit im Urlaub haben. Das war alles, was Leigh in seinem Tweet meinte. Er würde niemanden verletzen.“
Leigh sagte, er habe versucht, den Beamten zu erklären, dass sie seinen Tweet falsch verstanden hätten, aber sie hätten nichts davon verstanden.
Vor ihrem Rückflug nach Großbritannien wurden den beiden Anklagebögen über ihre Tortur ausgehändigt. In Emily heißt es: „Es wird angenommen, dass Sie mit Leigh Van Bryan reisen, der möglicherweise die Absicht hat, in die Vereinigten Staaten zu kommen, um Verbrechen zu begehen.“
Der Vorfall hat Anklänge an ein Fall im Vereinigten Königreich im Jahr 2010, als ein Mann namens Paul Chambers weiter scherzte Twitter dass er einen Flughafen in die Luft sprengen würde. Anschließend wurde er wegen des Versendens einer bedrohlichen elektronischen Kommunikation verurteilt und mit einer Geldstrafe belegt.
Beide Geschichten verdeutlichen die Tatsache, dass, abhängig von den verwendeten Worten, einige unserer Tweets von den Behörden gemeldet und überprüft werden, und dass dies der Fall ist Wir sind nicht vorsichtig, selbst harmlose Wegwerfzeilen könnten am Ende falsch interpretiert werden, was zu Problemen führen könnte, die wir uns nicht hätten vorstellen können, als wir sie abgetippt haben twittern.
Werten Sie Ihren Lebensstil aufDigital Trends hilft Lesern mit den neuesten Nachrichten, unterhaltsamen Produktrezensionen, aufschlussreichen Leitartikeln und einzigartigen Einblicken, den Überblick über die schnelllebige Welt der Technik zu behalten.
