Bildnachweis: XiXinXing/iStock/Getty Images
Filme auf einen Fernsehbildschirm "passen" zu lassen, ist tatsächlich komplexer, als manche denken. Der Kern des Problems liegt im Seitenverhältnis – der Länge des Bildschirms gemessen an seiner Breite. Fernsehgeräte entsprechen nicht immer der genauen Größe eines bestimmten Films. Um das Problem zu lösen, können Sie sich entweder einen Umzug im Letterbox-Format ansehen - mit schwarzen Balken oben und dem unten auf dem Bildschirm - oder eine "Pan-and-Scan"-Version, die einen Teil des Bildes abschneidet, um das Ganze auszufüllen Bildschirm. Welche Sie wählen, hängt vom Geschmack und vom jeweiligen Film ab, aber es gibt eine Reihe von Tools, die Ihnen dabei helfen, unabhängig davon, welche Art von Fernseher Sie haben.
Schritt 1
Verstehen Sie den Unterschied zwischen Widescreen und Pan-and-Scan. Filmpuristen – darunter alle Regisseure unter der Sonne – glauben, dass Breitbild die einzig richtige Art ist, einen Film zu zeigen. Es bewahrt die ursprüngliche Vision des Regisseurs und ermöglicht es, das gesamte Bild zu sehen. Pan-and-Scan-Versionen füllen den Bildschirm, aber oft auf Kosten der Kameraplatzierung und des Fokus. Der Film wird im Wesentlichen neu bearbeitet, wobei sich die Kamera auf Teile des abgeschnittenen Bildes zentriert und Schnitte vorgenommen werden, um zuvor ununterbrochene Aufnahmen aufzunehmen. Ob Sie das stört, ist reine Geschmackssache, aber Sie sollten sich den Unterschied bewusst sein, bevor Sie fortfahren.
Video des Tages
Schritt 2
Überprüfen Sie das Seitenverhältnis Ihres Fernsehers. Es sollte in Ihrer Bedienungsanleitung aufgeführt sein. Ältere Röhrenfernseher haben fast immer 4:3-Bildschirme, die für einige Arten von Filmen (normalerweise ältere) funktionieren, für andere jedoch nicht. Neuere Flachbildfernseher haben Bildschirme in einem breiteren 16:9-Verhältnis, das Breitbildfilme besser unterbringt. Viele Flachbildschirme verfügen auch über Seitenverhältnisregler, mit denen das Seitenverhältnis des Films an den persönlichen Geschmack angepasst werden kann.
Schritt 3
Entscheiden Sie, ob Sie Filme lieber so sehen möchten, wie sie ursprünglich gedreht wurden, oder ob Sie lieber Ihren gesamten Bildschirm mit dem Bild ausfüllen möchten. Wenn Sie sich für ersteres entscheiden, müssen Sie die Vorstellung akzeptieren, dass Sie bei einigen Filmen nicht den gesamten Bildschirm verwenden (manchmal gibt es schwarze Balken). Wenn Sie sich für Letzteres entscheiden, müssen Sie damit rechnen, dass Teile des Films abgeschnitten werden können.
Schritt 4
Überprüfen Sie das DVD-Cover für jeden Film, den Sie sehen möchten. Es kann "Breitbild" oder "Vollbild" (Schwenken und Scannen) auf dem Cover aufführen und Sie auf das verwendete Format hinweisen. (Allerdings bietet nicht jeder Film beide Optionen). Darüber hinaus können Sie auf der Rückseite das Seitenverhältnis überprüfen (es ist normalerweise im Kleingedruckten unten angegeben) und es mit dem Seitenverhältnis Ihres Fernsehers vergleichen. Ein Breitbildfilm enthält oft Aussagen nach dem Motto "behält sein ursprüngliches Seitenverhältnis bei".
Schritt 5
Durchsuchen Sie TV-Listen nach Filmen, die Sie sehen möchten. Sie sollten Ihnen sagen, ob die Filme im Breitbild- oder Vollbildmodus/Pan-and-Scan gesendet werden. Große Netzwerke und Sender wie TNT senden Filme normalerweise im Pan-and-Scan, während spezielle Filmkanäle wie TCM, IFC und SciFi sie oft im Breitbildformat wiedergeben.
Schritt 6
Wenn Sie einen älteren Fernseher im 4:3-Format haben, wählen Sie nur die Filme aus, die Ihren Vorlieben entsprechen. Wenn Sie Pan-and-Scan bevorzugen, wählen Sie zum Ansehen nur Filme im Vollbildmodus aus. Sehen Sie sich andernfalls nur Breitbildfilme an. Sie können das Bild nach der Wiedergabe des Films nicht mehr anpassen, seien Sie also vorher wählerisch.
Schritt 7
Wenn Sie einen 16:9-Fernseher haben, haben Sie mehr Möglichkeiten. Verwenden Sie die Taste für das Seitenverhältnis auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts, um die Größe des Bildes anzupassen. Pan-and-Scan-Fans können damit den gesamten Bildschirm mit einem Bild ausfüllen, während Widescreen-Fans die normale Einstellung beibehalten können, um den Film so zu erhalten, wie er aufgenommen wurde. Sie können auch das Bild älterer Filme, die in 4:3 aufgenommen wurden, strecken, um den gesamten Bildschirm auszufüllen (wobei die schwarzen Balken links und rechts weggelassen werden).
