So stellen Sie Untertitel auf Spanisch ein
Bildnachweis: Maskot/Maskot/GettyImages
Mit dem heutigen riesigen Angebot an Fernseh- und internetbasierten Medienprogrammen können Einzelpersonen aus allen Teilen der Welt jederzeit qualitativ hochwertige Inhalte genießen. Obwohl die Programmierung ursprünglich in einer Sprache erfolgen kann, die nicht der primären Lese- oder Schreibsprache des Betrachters entspricht, sind häufig Untertiteloptionen verfügbar.
Viele der beliebtesten Medienplattformen ermöglichen es Einzelpersonen, Untertitel in einer Vielzahl von gängigen Sprachen anzuzeigen. Vor diesem Hintergrund kann es einfacher sein, als Sie dachten, spanische Untertitel für Ihre Lieblingssendung zu aktivieren, und es sind nur wenige, relativ einfache Schritte erforderlich.
Video des Tages
Erkunden der Grundlagen von Closed Captioning
Mit der steigenden Popularität von Diensten wie Netflix, Hulu und YouTube können Zuschauer aus der ganzen Welt plötzlich per Knopfdruck auf fremde Inhalte zugreifen. Während dieser beispiellose Zugang sicherlich die Präsenz vieler Shows und Medienproduktionen erhöht, hat er auch geschaffen die Notwendigkeit eines hocheffektiven Untertitelungsdienstes, der sofort die richtige Untertitelung in mehreren Sprachen anzeigen kann.
Die universelle Untertitelung hat sich in der ganzen Branche zu einem De-facto-Standard entwickelt. Obwohl nicht jedes Programm Untertitel für mehrere Sprachen anbietet, stehen die Chancen gut, dass Sie irgendwo im Internet eine Version mit Untertiteln in Spanisch finden.
Wenn Sie einen anpassbaren Medienbetrachter wie VLC verwenden, können Sie Untertiteldateien herunterladen, die direkt mit dem Film oder der Sendung synchronisiert werden, die Sie gerade ansehen. Diese Untertiteldateien können oft kostenlos von Websites im Internet heruntergeladen werden.
Obwohl das Ändern der Untertitelsprache auf verschiedenen Mediaplayern etwas variiert, ist der Vorgang bei den meisten ähnlich und beginnt normalerweise mit dem Auffinden des bekannten CC-Symbols, das auf Untertitel hinweist Merkmale.
Am Beispiel von YouTube: Wenn Sie ein Video mit spanischen Untertiteln finden, das Sie anzeigen möchten, klicken Sie zunächst auf das CC Schaltfläche unten rechts auf dem Bildschirm. Es ist normalerweise das am weitesten links klickbare Symbol in einer Reihe von Symbolen in diesem Bereich des sichtbaren Bildschirms. Nachdem Sie auf diese Schaltfläche geklickt haben, wird die aktuelle Untertitelsprache oben links in angezeigt der Bildschirm, zusammen mit Text, der Sie auffordert, auf das Zahnradsymbol zu klicken, um zusätzliche Konfigurationen zu erhalten Parameter.
Um die spanische Untertitelung zu aktivieren, klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol, die sich direkt rechts neben der CC-Box befindet. Es erscheint ein Menü, das Folgendes enthält: Untertitel Tab. In Klammern gibt eine Zahl die aktuelle Anzahl der Untertitelsprachen für Ihr ausgewähltes Video an. Klicken Sie auf diesen Bereich, um ein Menü mit verfügbaren Sprachen zu öffnen. Wenn Spanisch verfügbar ist, wählen Sie es hier aus. Ab diesem Zeitpunkt erscheinen spanische Untertitel in Ihrem Video.
Wenn die Untertitel nicht angezeigt werden, starten Sie das Video neu oder aktualisieren Sie Ihren Browser und versuchen Sie den Vorgang erneut. Sie können das YouTube-Team auch direkt benachrichtigen, wenn sich die Untertitel nach wiederholten Versuchen, die Funktion zu aktivieren, nicht einschalten lassen.
Obwohl diese Schritte spezifisch für die YouTube-Plattform sind, können sie nach Bedarf für praktisch alle wichtigen Websites zum Anzeigen von Medien angepasst werden. Nehmen Sie diese Informationen vor diesem Hintergrund und verwenden Sie sie, um Untertiteloptionen auf anderen Websites, auf denen Sie Medien anzeigen möchten, zu entdecken und zu aktivieren.