Anleitung zur Heimkino-Kalibrierung: Manuelle Lautsprechereinrichtung

Heutzutage sogar für Einsteiger A/V-Receiver werden wahrscheinlich mit einer Art Auto-Setup-System geliefert, das verspricht, entscheidende lautsprecherbezogene Anpassungen vorzunehmen, indem einfach ein Mikrofon angeschlossen und die Starttaste gedrückt wird. Klingt verlockend, oder? Warum sollte jemand eine Stunde damit verbringen, ein Handbuch zu lesen, ein Maßband hervorzuholen und mit einem Dezibelmessgerät herumzufummeln, wenn das automatische Setup das für Sie erledigt, ganz ohne Probleme?

Leider sind die von diesen Systemen bereitgestellten Mess- und Crossover-Einstellungen nicht immer genau und sie nehmen in der Regel auch EQ-Anpassungen vor, die nicht immer zu einer Verbesserung der Klangqualität führen. Tatsächlich kann die Verwendung der automatischen Einrichtung tatsächlich helfen

dein tolles Lautsprecherset klingen weniger als ihr Bestes. Mit ein paar Werkzeugen und etwas Anleitung können jedoch selbst die technisch versiertesten Menschen die beste Klangqualität erzielen, indem sie die Lautsprecher manuell einrichten. Hier ist unser Leitfaden in einfacher Sprache, um genau das zu tun.

Schritt 1

Stellen Sie sicher, dass Sie die Bildschirmanzeige (OSD) Ihres Receivers auf Ihrem Fernseher sehen können

Der Versuch, Ihren Receiver über das kleine LCD-Display einzurichten, ist ein Aufwand, den Sie nicht brauchen. Stellen Sie stattdessen sicher, dass Sie das Display Ihres Receivers sehen können Ihr Fernseher. Fast alle modernen Receiver geben die Bildschirmanzeige über HDMI aus, aber einige ältere Receiver (z. B. älter als fünf Jahre) erfordern eine altmodische Videoverbindung. Wenn auf Ihrem Fernseher kein Menü angezeigt wird, wenn Sie die „Menü“- oder „Setup“-Taste auf der Fernbedienung Ihres Receivers drücken, stellen Sie sicher, dass dies der Fall ist mindestens ein RCA-Kabel, mit dem Sie den Composite-Video-Ausgang (gelbe RCA-Buchse) des Receivers mit dem Composite-Video Ihres Fernsehers verbinden können Eingang.

Onkyo-OSD (Bild über)

Schritt 2

Kennen Sie das Menü Ihres Receivers

Natürlich können Sie Zeit damit verbringen, das Handbuch durchzulesen, aber es bietet erhebliche Vorteile, das Menü Ihres Receivers praktisch auszuprobieren, indem Sie es mit der Fernbedienung durchstöbern. Nachdem Sie eine Weile gestöbert haben, werden Sie feststellen, dass Sie sich daran erinnern, wo sich viele Menüoptionen befinden, weil Sie zuvor tatsächlich dorthin navigiert sind. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie die Bedeutung einiger Begriffe nicht verstehen. Einige davon erklären wir im Folgenden.

Schritt 3

Platzieren Sie Ihre Lautsprecher

Wir sind uns darüber im Klaren, dass der Raum, in dem sich Ihre Lautsprecher befinden, bestimmen kann, wo die Lautsprecher platziert werden müssen, und dass die Platzierung auch je nach Raum variieren kann Arten von Lautsprechern Du verwendest. Einige von uns haben Unterhaltungszentren mit speziellen Plätzen für Redner, oder wir haben nur eine Handvoll freier Plätze, an denen ein Redner aufgestellt werden kann. Befolgen Sie vor diesem Hintergrund so gut Sie können diese grundlegenden Regeln für die Platzierung von Rednern.

Schauen Sie sich zunächst die einfache Grafik zur Lautsprecherposition unten an:

Beachten Sie, dass der Center-Kanal direkt unter oder über Ihrem Fernseher platziert werden sollte. Da fast alle Dialoge über diesen Lautsprecher erfolgen, muss er so nah wie möglich am Fernseher platziert werden, um die Illusion aufrechtzuerhalten, dass die Stimmen aus dem Bild selbst kommen.

Versuchen Sie, Ihren linken und rechten Lautsprecher so weit voneinander entfernt aufzustellen, wie Ihre zentrale Hörposition von Ihrem Fernseher entfernt ist, sodass zwischen Ihrem Kopf und den beiden Lautsprechern ein gleichseitiges Dreieck entsteht. Der zentrale Hörplatz ist für die meisten der Sitzplatz direkt vor dem Fernseher. Wenn dies nicht zutrifft, wählen Sie die Stelle im Raum, an der die meiste Zeit zugehört wird. Es hilft auch, wenn Sie die Oberseite des Lautsprechers etwa 40 Zoll über dem Boden platzieren (durchschnittliche Ohrhöhe).

Platzieren Sie als Nächstes Ihre Surround-Lautsprecher über Ohrhöhe (irgendwo zwischen 48 und 72 Zoll) und direkt hinter Ihrer Hörposition. Wenn Sie Surround-Back-Lautsprecher (den sechsten und siebten Kanal) haben, spiegeln Sie diese an den gleichen Positionen wie die Frontlautsprecher, jedoch an der Wand hinter Ihnen.

Wenn Sie hinzufügen Dolby Atmos/DTS: X Lautsprecher (d. h. Höhenlautsprecher für 3D-/objektbasierte Surround-Setups) sollten Sie nach oben abstrahlende Lautsprecher positionieren (solche, die den Ton vom Lautsprecher reflektieren). Decke) direkt über jedem der vorderen linken und rechten Lautsprecher und, wenn Sie Back-Height-Lautsprecher hinzufügen, direkt über dem linken und rechten umgibt. Wenn dies aus irgendeinem Grund nicht möglich ist, empfiehlt Dolby, dass Sie darauf achten, dass die Lautsprecher an der Vorder- und Rückseite maximal einen Meter entfernt sind. Dolby empfiehlt außerdem, sicherzustellen, dass sich die Lautsprecher auf oder leicht über Ohrhöhe befinden.

Wenn die Lautsprecher an der Wand montiert werden, können sie höher sein, jedoch nicht mehr als halb so hoch wie Ihre Wand. Wenn Sie sie an der Decke montieren (und wenn Sie sie selbst installieren, bravo), empfiehlt Dolby eine ideale Höhe zwischen 7,5 und 12 Fuß, maximal 14 Fuß. Wenn Sie nur zwei Deckenlautsprecher hinzufügen, sollten diese direkt über der zentralen Hörposition in einem Winkel von etwa 80 Grad zur Oberseite Ihres Kopfes montiert werden. wie in diesem Diagramm gezeigt.

Wenn Sie vier an der Decke montierte Höhenlautsprecher hinzufügen, sollten diese im gleichen Abstand von der Vorder-, Rückseite und den Seitenwänden montiert und über der zentralen Hörposition platziert werden. Die vorderen Lautsprecher sollten etwa 45 Grad nach vorne von der zentralen Hörposition ausgerichtet sein, während die hinteren Lautsprecher etwa 135 Grad nach hinten gerichtet sein sollten, wie in diesem Diagramm dargestellt.

Für Der SubwooferVermeiden Sie es, es bündig mit einer Raumecke oder in einem anderen Schrank wie einem Entertainment-Center zu platzieren. Normalerweise klingen Subwoofer am besten, wenn sie etwa ein Drittel der Entfernung von der Seiten- und Vorderwand (oder Rückwand) in den Raum hinein platziert werden. Es ist in Ordnung, einen Subwoofer hinten im Raum aufzustellen, aber stellen Sie sicher, dass er mindestens 90 cm von Ihrem Kopf entfernt ist. Wenn Sie in Ihrem Zimmer keinen geeigneten Ort finden, an dem Sie diese Anweisungen befolgen können, stellen Sie sicher, dass zwischen dem Subwoofer und einer Wand ein Abstand von mindestens 30 cm eingehalten wird.

Nachdem Sie Ihre Lautsprecher aufgestellt und mit den Anschlüssen verbunden haben, ist es an der Zeit, den Receiver für den ordnungsgemäßen Betrieb einzurichten. Rufen Sie zunächst das Menü Ihres Receivers auf und wählen Sie die Option „Lautsprecher-Setup“. Die meisten Receiver bieten die gleichen Grundeinstellungen. Dazu gehören der Lautsprecherabstand, die Lautsprechergröße und die Crossover-Einstellung sowie der Lautsprecherpegel. Wir gehen jede Einstellung einzeln durch.

Schritt 4

Lautsprecherabstand

Der Lautsprecherabstand bezieht sich auf den Abstand zwischen jedem Lautsprecher und Ihrer zentralen Hörposition, wie oben definiert. Diese Einstellung ist wichtig, um sicherzustellen, dass der Ton von jedem Ihrer Lautsprecher genau zur gleichen Zeit jedes Ohr erreicht. Schnappen Sie sich einen Stift, einen Notizblock und ein Maßband. Messen Sie den Abstand von der Vorderseite jedes Lautsprechers direkt zu der Stelle, an der sich Ihr Kopf befindet, wenn Sie an der zentralen Hörposition sitzen, und notieren Sie dann jede Messung auf Ihrem Notizblock. Sobald alle Messungen durchgeführt wurden, geben Sie sie in den Empfänger ein. Der Empfänger fordert Sie Lautsprecher für Lautsprecher auf, eine Entfernungsmessung in Schritten von Fuß, einem halben Fuß oder manchmal bis zu 1/12 Fuß einzugeben. Runden Sie nach Bedarf auf oder ab.

Schritt 5

Lautsprecher-Crossover

Die vielleicht am leichtesten missverstandene und kritischste lautsprecherbezogene Einstellung in einem A/V-Receiver ist die Crossover-Einstellung. In diesem Fall bezieht sich „Crossover“ auf den Punkt, an dem Ihr Receiver aufhört, Bass an jeden Ihrer Lautsprecher zu senden, und beginnt, ihn an Ihren Subwoofer zu senden. Die richtige Crossover-Einstellung hängt von der Fähigkeit Ihrer Lautsprecher ab, Bässe zu erzeugen. Die meisten Lautsprecherhersteller stellen Spezifikationen zur Verfügung, die angeben, wo Ihre Lautsprecher keinen Bass mehr erzeugen. Beispielsweise sehen Sie möglicherweise etwas wie „Frequenzgang: 60 Hz–20 kHz“. In diesem Beispiel gibt der Hersteller an Lautsprecher können bis zu 60 Hz wiedergeben, aber oft ist der Bass im niedrigsten Bewertungspunkt viel schwächer als im Rest seiner Leistung Reichweite. Um auf der sicheren Seite zu sein, sollten Sie die Zahl also um etwa 20 Hz erhöhen.

Bei Lautsprecherkonfigurationen ist es üblich, größere vordere linke und rechte Lautsprecher als Surround-Lautsprecher zu haben. In diesem Fall müssen Sie davon ausgehen, dass Sie für jeden Lautsprecher unterschiedliche Crossover-Einstellungen vornehmen müssen. Bei Systemen, die für alle Kanäle genau denselben Lautsprecher verwenden, stellen Sie für jeden Lautsprecher die gleiche Übergangsfrequenz ein.

Bei älteren oder günstigeren Receivern ist es möglicherweise nicht möglich, für jeden Lautsprecher eine bestimmte Übergangsfrequenz einzustellen. Stattdessen ermöglichen sie oft die einfache Wahl zwischen „groß“ und „klein“ mit einem einzigen Übergangspunkt für alle „kleinen“ Lautsprecher. Für die Zwecke dieses Leitfadens wäre ein großer Lautsprecher ein Breitbandlautsprecher (häufig Standlautsprecher), der reichlich tiefe Bässe erzeugen kann. Ein kleiner Lautsprecher wäre alles andere. Stellen Sie die Lautsprecher auf groß oder klein ein und wählen Sie dann die niedrigste Bassfrequenz Ihres kleinsten Lautsprechers als Übergangspunkt für alle Ihre „kleinen“ Lautsprecher. Zum Beispiel, wenn Sie Frontlautsprecher haben, die auf 80 Hz heruntergehen, Ihre Surround-Lautsprecher jedoch kleiner sind und nur bis zu 80 Hz wiedergeben 100 Hz, möchten Sie den Übergangspunkt auf 100 Hz einstellen. Dadurch wird die gleichmäßigste Leistung unter allen gewährleistet Lautsprecher.

Sie finden auch eine separate Subwoofer-Einstellung im Abschnitt „Lautsprechergröße“ oder „Frequenzweiche“ Ihres Menüs. Alle Empfängerhersteller nennen diese Einstellung unterschiedlich, aber die Funktion, die sie darstellt, ist dieselbe. Wenn Ihre Lautsprecher auf „groß“ eingestellt sind, öffnet Ihr Receiver die Option (sie ist normalerweise ausgegraut, wenn Ihre vorderen Lautsprecher auf „klein“ eingestellt sind), mit der Sie entscheiden können, wie der Subwoofer verwendet werden soll. Sie können wählen, ob der Subwoofer nur für niederfrequente Filmeffekte (die .1 in 5.1 oder 7.1) verwendet werden soll, oder Sie können dies auch tun Lassen Sie es den Bass reproduzieren, der zusätzlich zum LFE-Signal an die vorderen linken und rechten Lautsprecher gesendet wird. Durch die Auswahl von „Double Bass: On“ oder „LFE +Main“ weisen Sie den Receiver an, Basssignale sowohl an den Sub- als auch an Ihre Hauptlautsprecher zu senden und so die Basswiedergabe Ihres Systems zu erhöhen. Wer über leistungsstarke Lautsprecher verfügt, möchte beim Musikhören die Lautsprecher möglicherweise lieber alleine hören. Daher kann es sein, dass sie diese Option lieber auslassen oder auf „Nur LFE“ einstellen. Weitere Informationen finden Sie in unserem vollständigen Leitfaden Zu Platzierung und Einrichtung des Subwoofers.

Schritt 6

Kalibrierung des Lautsprecherpegels

Nachdem Sie die Einstellungen für Abstand, Größe und Frequenzweiche vorgenommen haben, ist es an der Zeit, den Lautstärkepegel jedes Lautsprechers im Verhältnis zu Ihrer Sitzposition auszugleichen. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie jeden Lautsprecher mit der richtigen Lautstärke hören, unabhängig davon, wie weit oder nahe die einzelnen Lautsprecher entfernt sind. Während diese Einstellung nach Gehör vorgenommen werden kann, erhalten Sie mit einem Dezibelmessgerät genauere Ergebnisse. Sie können es oder in den meisten Elektronikgeschäften zu einem ziemlich vernünftigen Preis kaufen. Und wenn Sie es nicht zum Kalibrieren Ihres Lautsprechersystems verwenden, können Sie damit sicherstellen, dass Sie nicht gegen die Lärmschutzverordnung Ihrer Stadt verstoßen, wenn Sie Ihre Lieblingsmusik hören.

Es gibt auch mehrere Dezibelmessgerät-Apps für Android und iOS-Geräte, Natürlich. Obwohl sie im Allgemeinen nicht so genau sind wie ein spezielles Dezibelmessgerät, erfüllen sie ihren Zweck.

Mit der Lautsprecherpegeleinstellung können Sie einen Testton oder „weißes Rauschen“ einschalten, um die Lautsprecherleistung zu messen. Während Sie sich durch die Lautsprecher bewegen, können Sie den Ausgangspegel je nach Bedarf erhöhen oder verringern.

Wenn Sie diesen Vorgang nach Gehör durchführen, stellen Sie sicher, dass jeder Lautsprecher genauso laut klingt wie der davor. Sie können oft hin und her springen, um einen Vergleich anzustellen. Wenn Sie mit Ihrem ersten Durchgang fertig sind, gehen Sie noch einmal durch, um sicherzustellen, dass jeder Lautsprecher den gleichen Pegel hat wie der davor und danach.

Wenn Sie ein Dezibelmessgerät verwenden, setzen Sie sich an Ihre zentrale Hörposition, schalten Sie das Messgerät ein und stellen Sie den Drehknopf auf 70 dB, die Gewichtung auf „C“ und die Antwort auf „langsam“. Halten Sie das Messgerät vor Ihr Gesicht, wobei das Mikrofonende gerade nach oben zeigt Decke. Richten Sie das Messgerät nicht auf jeden einzelnen Lautsprecher. Sie können einen beliebigen Pegel wählen, auf den Sie die Lautsprecher kalibrieren möchten: 70, 75 und 80 dB sind beliebte Pegel. Was auch immer Sie wählen, passen Sie den Testton jedes Lautsprechers so an, dass er die Nadel des Messgeräts auf den gleichen Dezibelpegel bringt.

Wenn Sie den Subwoofer erreichen, werden Sie feststellen, dass Ihr Dezibelmessgerät nicht auch den Supertieffrequenzausgang des Subwoofers anzeigt. Es gibt online Umrechnungstabellen, die Ihnen bei der Verwendung eines Dezibelmessgeräts mit einem Subwoofer helfen. Sie können jedoch gute Ergebnisse erzielen, indem Sie den Subwoofer nach Gehör einstellen. Stellen Sie zunächst sicher, dass der Lautstärkeregler Ihres Subwoofers auf die Empfehlungen des Herstellers oder etwa auf die Hälfte eingestellt ist. Fahren Sie dann mit dem Testton fort und stellen Sie den Subwoofer-Ausgangspegel so ein, dass der Subwoofer gerade anfängt, den Raum zu erschüttern. Echte Basssignale werden viel lauter sein, also übertreiben Sie es nicht.

Um Ihre Subwoofer-Einstellungen zu testen, empfehlen wir die Verwendung eines Ihnen bekannten Musikstücks oder Films. Wenn Sie beim Hören der Musik oder des Films Ihrer Wahl feststellen, dass Sie weniger oder mehr Bass wünschen, gehen Sie zurück zum Lautsprecherpegelbereich Ihres Menüs und passen Sie ihn entsprechend an.

Schritt 7

Genießen

Schnappen Sie sich Popcorn und entspannen Sie sich bei einem tollen Film. Sie werden die gleichmäßige, ausgewogene und natürliche Klangleistung Ihres Lautsprechersystems und Receivers genießen und dabei die Gewissheit haben, dass Sie es selbst gemacht haben.

Empfehlungen der Redaktion

• Die besten Bluetooth-Lautsprecher für 2023: Marshall, Sonos, JBL und mehr
• Die besten Angebote für Bluetooth-Lautsprecher: Sparen Sie bei Bose, Sonos, JBL und mehr
• Die neuen kabellosen Lautsprecher Era 100 und Era 300 von Sonos setzen auf räumliches Audio und Bluetooth
• Die besten 4K-Blu-ray-Player für 2023
• Die Meta-Lautsprecher der R-Serie von KEF absorbieren Geräusche wie ein akustisches Schwarzes Loch