Rezension zu „Tokyo Vice“: Stilvolle Show brilliert als stimmungsvolles Krimidrama

Die HBO Max-Serie Tokio Vice ist ein Projekt, an dem seit fast einem Jahrzehnt gearbeitet wird und das ursprünglich als Film angekündigt wurde Harry Potter Franchise-Star Daniel Radcliffe, später neu positioniert als Fernsehserie mit Hitze Regisseur Michael Mann angebracht und Babyfahrer Schauspieler Ansel Elgort in der Hauptrolle. Nach mehreren Jahren ununterbrochener Produktion aufgrund der Pandemie und der komplizierten Logistik internationaler Dreharbeiten erscheint der Film schließlich am 7. April.

Während solch lange Entwicklungs- und Produktionszeiten oft ein Zeichen von Ärger sein können, kann jeder, der sich darauf gefreut hat Die Serie kann beruhigt sein: Die ersten fünf Episoden lassen darauf schließen, dass die zusätzliche Zeit, die nötig war, um sie auf die Leinwand zu bringen, gut war ausgegeben.

Eine lose Adaption von Jake Adelsteins Memoiren aus dem Jahr 2009 Tokyo Vice: Ein amerikanischer Reporter über den Polizeieinsatz in JapanIn der Serie wird Elgort als Adelstein besetzt, ein in Tokio lebender Amerikaner, der sich zum Ziel gesetzt hat, der erste im Ausland geborene Reporter zu werden, der für die größte Zeitung Japans arbeitet. Nachdem er sich einen Platz im Redaktionsteam der Zeitung gesichert hat, findet er sich bald in den starren institutionellen Verhältnissen wieder Regeln der japanischen Medien und Kultur und die unklare Beziehung zwischen Polizei, kriminellen Organisationen und Journalisten.

Ansel Elgort steht in einer Szene aus „Tokyo Vice“ in einer Menge Reporter.

Der preisgekrönte Dramatiker J.T. Rogers adaptierte Adelsteins Roman für die Serie, der ein straff geschriebenes, stimmungsvolles Abenteuer durch das Tokio der späten 1990er Jahre liefert. voller Gastgeberclubs, winziger Bars, überfüllter Straßen und Bahnhöfe, lauter Tanzclubs und farbenfroher, überfüllter Gassen, in denen überall Leute kaufen und verkaufen Winkel. Tokio Vice führt Adelstein von der bereits erwähnten Hektik der Straßen und Clubs Tokios bis hin zu den überfüllten Bürogebäuden der Polizei Bahnhöfe und makellose Unternehmensbüros, die sowohl von Wirtschaftsführern als auch von den mächtigen Yakuza-Verbrecherbossen genutzt werden, die um die Kontrolle kämpfen die Stadt.

Oscar-Nominierter Ken Watanabe (Der letzte Samurai) porträtiert Hiroto Katagiri, einen erfahrenen Detektiv, der Adelstein über die komplizierte Beziehung zwischen Yakuza und Polizei unterrichtet, die notwendig ist, um den Frieden in der Stadt aufrechtzuerhalten Legion Die Schauspielerin Rachel Keller spielt Samantha, eine amerikanische Auswanderin, die als Hostess im geschäftigen Stadtteil Kabukicho in Tokio arbeitet. Shô Kasamatsu spielt in der Serie auch eine Schlüsselrolle als Sato, ein junger Yakuza, dessen Werdegang in der Organisation sich mit dem Leben von Adelstein und Samantha überschneidet.

Die ersten fünf Episoden von Tokio Vice decken viele Themen ab und schildern Adelsteins Bemühungen, sich an die japanische Kultur zu gewöhnen und einen Job als Reporter für die USA zu bekommen fiktive Zeitung, die als Ersatz für die reale Publikation Yomiuri Shimbun dient, die Zeitung, in der der echte Adelstein lebt hat funktioniert. Im Laufe der ersten Staffelhälfte wird Adelstein als Kriminalreporter engagiert und schnell in die Sache verwickelt Ermittlungen in mehreren Fällen, in denen die kriminelle Unterwelt involviert ist – und das alles, während sie im Laufe der Zeit mächtige Verbündete und Feinde gewinnen Stadt.

Tokio Vize | Offizieller Trailer | HBO Max

Während Mann bei der ersten Episode der Serie Regie führt, leiten Josef Kubota Wladyka, Hikari und Alan Poul alle folgenden Episoden Shang-Chi und die Legende der zehn Ringe Regisseur Destin Daniel Cretton produzierte und Rogers schrieb die Drehbücher für die Premiere und das Finale. Dem Kreativteam der Serie gelingt es hervorragend, die Spannung während der gesamten Serie hochzuhalten und beides miteinander zu verbinden Das von Natur aus schnelle Tempo des Lebens in Tokio mit den Anforderungen von Adelsteins Arbeitsleben und den Kräften, die sich um ihn herum verschwören ihn. Adelsteins Aktivitäten werden häufig denen von Sato gegenübergestellt, der ebenfalls in Geschäfte verwickelt ist mit zunehmendem Druck innerhalb seiner Yakuza-„Familie“, da rivalisierende Interessen innerhalb der Yakuza um die Macht konkurrieren Syndikat. Die Bögen, denen beide Charaktere folgen, sind faszinierend und komplex, und wie so viele von Manns Projekten sind die Hauptfiguren in Tokio Vice Oft haben sie mehr als nur ein bisschen gemeinsam, unabhängig davon, auf welcher Seite des Gesetzes sie agieren.

Als Adelstein strotzt Elgort nur so vor Energie und Idealismus, und sein Auftritt kommuniziert dies wirkungsvoll enorme Höhen und Tiefen seiner Erfahrung, die sich häufig auf dem schmalen Grat zwischen hartnäckigem Journalismus und ehrgeizigem Journalismus bewegt Leichtsinn. Man kann nicht anders, als ihn anzufeuern, aber man hat das Gefühl, dass Adelsteins Flamme etwas zu hell brennt, und die Intensität, die Elgort der Figur verleiht, springt auf den Bildschirm.

Sho Kasamatsu sitzt in einer Szene aus Tokyo Vice an einem Tisch neben einem großen Handlanger.

Als Sato bietet Kasamatsu einen der kompliziertesten Charaktere der Serie und eine Leistung, die ihn überzeugt erweist sich mit ruhigen Momenten und sorgfältig gewählten Worten als ebenso wirkungsvoll wie Elgorts hektische Darstellung von Adelstein. Während Adelstein durch die Geschichte vorwärts fliegt und von einer Erfahrung zur nächsten rast, ist Satos Handlungsbogen ein Das langsame Brennen ist genauso fesselnd und er wird schnell zu einem der faszinierendsten Charaktere der Welt Serie.

Sowohl Watanabe als auch Keller fügen der Geschichte, die sich darin abspielt, zusätzliche, fesselnde Ebenen hinzu Tokio Vice, da jeder von ihnen mit sehr unterschiedlichen moralischen Dilemmata zu kämpfen hat, die nicht nur ihr eigenes Leben prägen, sondern auch das von Adelstein, Sato und allen anderen, deren Wege sie kreuzen. Das ist keine Überraschung für Watanabe, der jeder Rolle, die er spielt, Ernsthaftigkeit verleiht, aber Kellers Darstellung von Samantha schon Genauso wichtig und faszinierend wie die Geheimnisse rund um den Hintergrund und die Ambitionen ihrer Figur langsam werden erforscht.

In einer Nebenrolle sticht die Oscar-Nominierte Rinko Kikuchi als Eimi hervor, Adelsteins Vorgesetzte am Zeitung, die als berufstätige Frau, die im patriarchalischen Japan arbeitet, mit ihren eigenen Hürden konfrontiert ist Geschäftswelt. Obwohl ihre Geschichte nie allzu viel Aufmerksamkeit in der Serie erhält, nutzt Kikuchi die begrenzte Leinwandzeit, die ihrer Figur zur Verfügung steht, mit einer fesselnden Darstellung optimal aus.

Rachel Keller trägt in einer Szene aus Tokyo Vice ein rotes Kleid.

Mann und Cretton schaffen es auch, fast jeden Moment zu füllen Tokio Vice mit der Präsenz der Stadt in der einen oder anderen Form. Ob die Charaktere eine belebte Straße in einem der Geschäftsviertel Tokios oder eine neonbeleuchtete Gasse in Kabuchiko entlangschlendern und in einem … Tee trinken Ob Sie in einem abgelegenen Garten entspannen oder den Abend in einem kleinen Pub oder einem geschäftigen Club ausklingen lassen, die Energie und der Ton der Region sind in jedem von ihnen verwoben Szene von Tokio Vice. Jeder, der Zeit in Tokio verbracht hat, wird wahrscheinlich bestätigen, dass es für den Durchschnittsmenschen ein breites Spektrum an Erlebnissen bietet, und die Serie tut dies Es ist eine beeindruckende Arbeit, all die Schauplätze, durch die die Charaktere wandern, und die Momente, die sie erleben, wie einzigartige Stücke der Geschichte wirken zu lassen dasselbe Rätsel.

In der Tat, wenn darin ein Mangel zu finden ist Tokio Vice, es ist die Bereitschaft der Serie, ihrem amerikanischen Publikum etwas zu entgegenzukommen. Ein Großteil der Dialoge in der Serie ist auf Japanisch mit englischen Untertiteln, wodurch die Serie das Gefühl hat, wirklich in die Stadt eingebettet zu sein, die in ihrer Geschichte eine so wichtige Rolle spielt. Adelstein (und auch Kellers Samantha) werden selten als etwas anderes als Ausländer angesehen in Tokio, daher fühlt es sich richtig an, dass wir ihre Erfahrungen und Gespräche auf Japanisch hören. Dass die Show ein wenig zu frei auf englische Dialoge umschaltet – und oft ohne handlungsbezogenen Grund – führt dazu, dass man in den Moment verfällt (und aus der Stadt herauskommt).

Herrlich gedreht und tadellos gespielt von allen, die an der Produktion beteiligt waren. Tokio Vice ist eine faszinierende, fesselnde Serie, die – wie die Straßen ihrer Titelstadt – an jeder Ecke viele Überraschungen bereithält.

Die ersten drei Episoden von Tokio Vice wird am 7. April Premiere haben HBO Max.