Autobegriffe und Definitionen

Hier werfen wir mit Autotechnik-Jargon schneller um sich, als ein Lamborghini Aventador von 0 auf 60 Meilen pro Stunde sprinten kann (das sind 2,6 Sekunden, falls Sie sich fragen). Aber wir wissen, dass nicht alle von Ihnen da draußen gehärtete Getriebe und Fettaffen sind. Um Sie auf den neuesten Stand zu bringen, haben wir dieses praktische Glossar mit gebräuchlichen und weniger gebräuchlichen Begriffen aus der Automobiltechnik zusammengestellt.

Schnappen Sie sich Ihre Schlüssel, ziehen Sie Ihre Reithandschuhe und Ihre Schutzbrille an und machen Sie sich bereit, die ganze Verwirrung fest in Ihrem Rückspiegel zu hinterlassen.

Empfohlene Videos

4WD

Abkürzung für Four-Wheel Drive.

Abs

Das Antiblockiersystem (ABS) ist ein automatisiertes Sicherheitssystem, das dafür sorgt, dass sich die Räder eines Autos während der Fahrt weiterdrehen Starkes Bremsen verhindert, dass der Fahrer aufgrund unkontrollierbarer Räder die Kontrolle über sein Fahrzeug verliert Schleudern.

ACC (Adaptive Geschwindigkeitsregelung)

Die adaptive Geschwindigkeitsregelung ist eine Form der Geschwindigkeitsregelung, die automatisch (ohne Eingabe des Fahrers) bremst und beschleunigt, um sich an den Verkehrsfluss anzupassen. Einige ACC-Systeme können sogar vollständig zum Stillstand kommen und aus dem Stand beschleunigen.

Allradlenkung

Bei einem Fahrzeug mit Allradlenkung können die Hinterräder in Richtung der Vorderräder einschlagen, was typischerweise die Fahrdynamik verbessert. Acura ist neu RLX-Flaggschiff-Limousine verfügt über ein proprietäres Präzisions-Allradlenkungssystem, das dieses Konzept weiterführt, indem es die Räder nach innen zeigen lässt, um das Bremsen zu verbessern.

Automatisch

Getriebetyp, der die Gänge automatisch wechselt, anstatt den Fahrer manuell durchschalten zu lassen.

Autonome Fahrzeuge

Autonome Fahrzeuge beziehen sich auf Fahrzeuge, die ohne jegliches Zutun des Fahrers fahren können. Dies bedeutet im Allgemeinen, dass ein Auto wenden, beschleunigen und bremsen kann, ohne dass ein Fahrer am Steuer sitzen muss.

Allradantrieb

Abkürzung für All-Wheel-Drive. Der Unterschied zum Four-Wheel-Drive besteht darin, dass der Allradantrieb ständig eingeschaltet ist. Einige Allradantriebssysteme können abgeschaltet werden, wenn sie nicht benötigt werden, wodurch das Fahrzeug in den Zweiradantrieb versetzt wird.

Achse

Unter dem Auto befindliche Wellen, die die Räder tragen.

Maßgeschneidert

Maßgeschneidert ist ein aus der Modewelt entlehnter Begriff, der im Wesentlichen ein Fahrzeug (häufig Luxusfahrzeug) mit einem hohen Maß an Individualisierung und/oder Personalisierung durch den Fahrer bezeichnet.

Überwachung des toten Winkels

Die Überwachung des toten Winkels ist eine Technologie, die den toten Winkel eines Fahrzeugs nach Objekten (normalerweise Autos) durchsucht. Bei Erkennung wird eine Warnung – typischerweise in Form eines visuellen Hinweises an der Türsäule des Fahrzeugs – angezeigt. Einige Fahrzeuge geben sogar akustische Warnungen aus, wenn der Blinker aktiviert wird, während sich ein anderes Auto im toten Winkel befindet.

Bluetooth

Bluetooth ist ein Funksystem mit der Fähigkeit, Daten über kurze Entfernungen zu übertragen, normalerweise maximal 30 Fuß oder so. In einem Auto erfolgt eine Bluetooth-Verbindung typischerweise in Form von drahtlosem Musik-Streaming und Freisprech-Telefonnutzung.

Kabine

Kabine bezieht sich auf den Innenraum eines Autos.

CAFE (auch bekannt als „CAFE-Standard“)

Abkürzung für Corporate Average Fuel Economy, eine Vereinbarung zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten und Automobilherstellern den Kraftstoffverbrauch ihrer Fahrzeuge bis zum Jahr auf 54,5 Meilen pro Gallone für Pkw und leichte Nutzfahrzeuge zu steigern 2025.

Kupplung

Eine Vorrichtung, die den Motor vom Getriebe trennt, wodurch das Auto die Gänge wechseln und die Verbindung nach erfolgtem Gangwechsel wieder herstellen kann.

Kaltlufteinlass

Ein Luftweg in der Nähe des Motors, der dafür sorgt, dass mehr kühle Luft in den Motor eines Autos gelangt. Mit kühler Luft kann sich mehr Gas vermischen als mit warmer Luft, wodurch die Motorleistung gesteigert wird.

Cabrio

Ein Cabrio ist jedes Auto, das das kann Konvertieren vom geschlossenen Dach (überdachte Oberseite) bis zur Open-Air-Konstruktion. Cabrios gibt es in zwei Formen: Soft- und Hardtops. Siehe „Ragtop“.

Crossover

Crossover-Fahrzeuge basieren in der Regel auf der Basis (Plattform) eines Autos, verfügen aber auch über Merkmale eines SUV.

CVT

Abkürzung für Continuously Variable Transmission. Diese Art von Getriebe verfügt nicht über „Gänge“ wie ein Schaltgetriebe oder ein Automatikgetriebe. Es funktioniert ähnlich wie ein kleiner Motorroller. Lesen Sie hier mehr.

Armaturenbrett

Der Bereich über und hinter einem Lenkrad, in dem sich normalerweise das Kombiinstrument und andere Bordelektronik befinden.

DFI (Direkte Kraftstoffeinspritzung)

Der Prozess, bei dem Kraftstoff „direkt“ in die Brennkammer eines Motors eingespritzt wird, anstatt sich mit Luft zu vermischen, bevor er den Einlassventilkanal eines Motors erreicht (siehe EFI).

Differential

Ein Zahnradsatz, der es den Rädern eines Autos ermöglicht, sich mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten zu drehen. Dies ist beim Wenden äußerst wichtig, da sich das äußerste Rad weiter und schneller drehen muss als das innerste Rad.

Verschiebung

Unter Hubraum versteht man das Volumen der Zylinder eines Motors und die gesamte Luft, die von den Kolben in diesen Zylindern verdrängt wird. Der Hubraum definiert im Allgemeinen die Leistung eines Motors und wird normalerweise in Kubikzentimeter/Liter und Kubikzoll gemessen. Beispiel: Ein „2,8-Liter-Motor“ verdrängt in einem vollständigen Verbrennungszyklus 2,8 Kubikliter (oder 2.800 Kubikzentimeter oder „2.800 cm³“) Luft. Viele in den USA hergestellte Autos messen den Hubraum in Kubikzoll.

Krapfen

Als Donut bezeichnet man das kleine Reserverad, das man normalerweise im Kofferraum eines Autos findet. (Nicht zum Essen).

PUNKT

Abkürzung für das Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten.

EPA

Abkürzung für die Environmental Protection Agency der US-Regierung.

ESC

Die Abkürzung für Electronic Stability Control (ESC) überwacht die Traktion eines Fahrzeugs und bietet verschiedene Gegenmaßnahmen: B. Bremsen und sogar die Reduzierung der Motorleistung – um die Stabilität des Fahrzeugs bei anstrengender Fahrt wiederherzustellen Bedingungen.

EV

Abkürzung für Electric Vehicle.

Faszie

In der modernen Verwendung des Begriffs „Frontblende“ werden das Aussehen und die Details der Frontpartie eines Autos bezeichnet. Die Verwendung des Begriffs zur Beschreibung der Frontpartie eines Autos wird jedoch immer weiter verbreitet.

FWD

Abkürzung für Front-Wheel Drive.

GPS

Eine Abkürzung für Global Positioning System, das auf einem Netzwerk von Satelliten im Orbit um die Erde basiert. Mithilfe der Signale der Satelliten lässt sich ein Standort auf der Erde mit sehr hoher Genauigkeit lokalisieren. GPS wird häufig im Navigationssystem eines Autos und in Karten-Apps für Mobiltelefone verwendet.

PS

HP ist die Abkürzung für „Pferdestärke“ und bezieht sich auf die Kraft, die erforderlich ist, um 550 Pfund pro Fuß in einer Sekunde zu heben. Bei der Berechnung, wie schnell oder leistungsstark ein Fahrzeug ist, wird häufig die Pferdestärke herangezogen, aber auch andere Faktoren wie Fahrzeuggewicht und Aerodynamik spielen eine Rolle.

Hybrid

Ein Hybrid ist jedes Fahrzeug, das mehr als eine Antriebsquelle nutzt, um das Fahrzeug zu bewegen. Die überwiegende Zahl der Hybridfahrzeuge auf der Straße verfügt heute über einen Benzinmotor und einen Elektromotor.

EIS

ICE ist die Abkürzung für „Internal Combustion Engine“ (Verbrennungsmotor), der die Grundlage für die überwiegende Mehrheit der heute auf der Straße befindlichen Automobile bildet.

Infotainment

Als Synonym für Information und Unterhaltung bezeichnet Infotainment in der Automobilwelt typischerweise die Navigations- und Stereoschnittstelle eines Autos. Sie verwenden häufig Touchscreens und verfügen nur über eine begrenzte Integration von Smartphone-Apps sowie Social-Media-Inhalten wie Twitter und Facebook.

Kombiinstrument

Der Bereich hinter dem Lenkrad, oft mit Drehzahlmesser und Tachometer.

Schlüsselanhänger

In der Automobilwelt ist ein Schlüsselanhänger ein kleiner Dekorationsgegenstand, oft mit dem Logo eines Autoherstellers versehen, der den Kofferraum eines Fahrzeugs verriegeln, entriegeln, öffnen und manchmal auch den Motor starten kann.

Schlüsselloser Zugang

Unter schlüssellosem Zugang versteht man ein Auto, das entriegelt werden kann, ohne dass ein Schlüssel zum Entriegeln der Türen eingesteckt werden muss. Normalerweise müssen Sie den Schlüsselanhänger bei sich haben, damit das System funktioniert.

KERS

KERS (Kinetic Energy Recovery System) sammelt die beim Bremsen erzeugte Energie (gewinnt sie zurück) und speichert sie zur Verwendung beim Beschleunigen. Die Technologie hat es noch nicht in Serienfahrzeuge geschafft, ist aber in Formel-1-Autos zu finden.

Spurverlassenswarnsystem (LDWS)

Spurverlassenssysteme sind eine Form der Sicherheitstechnik an Bord und warnen den Fahrer über Kameras und Bordsensoren, ob er die markierte Fahrspur verlässt oder nicht. Typischerweise beinhaltet LDWS eine Art audiovisuelle Warnung für den Fahrer.

LB-FT

Abkürzung für Pfund-Fuß, ein Maß für das Drehmoment oder die Drehkraft, die ein Motor erzeugen kann.

LCD Bildschirm

Eine Flüssigkristallanzeige (LCD-Anzeige) ist ein Flachbildschirm, der häufig zur Anzeige des Navigations- und Unterhaltungssystems eines Autos verwendet wird. Im Allgemeinen enthalten LCD-Displays winziges Flüssigkristallmaterial zwischen zwei polarisierten Glasstücken.

LED

LEDs, kurz für „Light Emitting Diode“ (Leuchtdiode), ersetzen nach und nach die Glühbirnen, vor allem aufgrund ihres ästhetischen Werts, ihrer langen Lebensdauer und ihrer hohen Energieeffizienz.

Level 1

Stufe 1 bezieht sich auf Ladestationen für Elektrofahrzeuge und normale Haushaltssteckdosen, die 120 Volt Wechselstrom an die Bordbatterie eines Elektrofahrzeugs liefern.

Level 2

Ladegeräte der Stufe 2 beziehen sich auf öffentliche und private Ladestationen, die 240 Volt Wechselstrom an die Bordbatterie eines Elektrofahrzeugs liefern.

Li-Ionen-Akku

Eine Abkürzung für Lithium-Ionen-Batterie, eine Art wiederaufladbare Batterie, die zum Antrieb von Elektroautos und Hybridfahrzeugen verwendet wird.

Sperrdifferenzial

Fahrzeuge mit Sperrdifferenzialen können Rotationskraft auf beide Räder übertragen, wenn eines vom Boden abgehoben wird oder Schlupf auftritt. Standard- oder „offene“ Differenziale können diese Aufgabe nicht erfüllen. Wenn also ein Rad vom Boden angehoben wird, dreht es sich, während das Rad, das den Boden berührt, stationär bleibt.

Handbuch

Eine Getriebeart, bei der der Fahrer manuell von Gang zu Gang schalten muss. Sie können auch die Bedienungsanleitung zu Rate ziehen, die einem Neuwagen beiliegt.

MPG

Die Menge (in Meilen), die ein Fahrzeug pro Gallone Benzin zurücklegen kann, die bei laufendem Motor verbraucht wird.

MPGe

MPGe ist die Abkürzung für Meilen pro Gallone Äquivalent und beschreibt die Energieeffizienz eines Elektrofahrzeugs und Plug-in-Hybrids. Die von der EPA verwendete Standardumrechnung beträgt 115.000 British Thermal Units (BTU) pro US-Gallone Gas, was 33,7 Kilowattstunden Strom entspricht. Im Wesentlichen geht es darum, wie weit das Auto mit einer Gallone Benzin fahren könnte, wenn dieser Kraftstoff verwendet würde.

Navigationssystem

Abkürzung für Navigationssysteme (auch GPS-Systeme genannt).

NHTSA

Die National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) ist mit der Ausarbeitung und Durchsetzung bundesstaatlicher Sicherheitsstandards für Kraftfahrzeuge beauftragt.

OBD II

Die Abkürzung für „On-Board-Diagnose“ lautet: OBD II ist ein Industriestandard-Anschluss, der in modernen Fahrzeugen zu finden ist, die früher verwendet wurden um Diagnosegeräte, Fahrzeugdaten und Diagnose-Fehlercodes über das Bordnetz eines Fahrzeugs zu verbinden Computer. Wenn Sie Ihr Fahrzeug zum DEQ bringen, schließen sie ihren Computer an den ODB II-Anschluss an. Auch App-Hersteller nutzen diesen Port, um Fahrer über die Aktivitäten ihres Autos zu informieren.

Öffnen Sie XC

Open XC ist die Architektur, die Ford verwendet, um Apps mit den Bordsystemen eines Autos „sprechen“ zu lassen.

Übersteuern

Fahrcharakteristik, bei der ein Auto stärker als beabsichtigt abbiegt, was möglicherweise dazu führt, dass das Auto außer Kontrolle gerät. Übersteuern wird häufig mit Fahrzeugen mit Hinterradantrieb in Verbindung gebracht.

Druckknopfzündung

Unter Druckknopfzündung (auch Druckknopfstart genannt) versteht man jedes System, das es Ihnen ermöglicht, ein Auto durch Drücken einer Taste zu starten, anstatt einen Schlüssel physisch in die Zündung zu stecken und zu drehen.

Ragtop

Unter Ragtop versteht man Cabriolets, deren Dach über ein Softtop statt über ein Hardtop verfügt. Siehe Cabrio.

Regeneratives Bremsen

Bremssystem, das typischerweise in Hybridfahrzeugen und batterieelektrischen Fahrzeugen eingesetzt wird und die beim Bremsen entstehende Energie aufnimmt und an die Bordbatterie überträgt.

Ferngesteuerter Start

Unter Fernstart versteht man jedes Auto, das gestartet werden kann, ohne dass man sich physisch im Auto aufhalten und die Zündung mit einem Schlüssel drehen muss.

RWD

Abkürzung für Rear-Wheel-Drive.

Teilautonome Fahrzeuge

Unter „halbautonom“ versteht man in der Regel Fahrzeuge, die größtenteils selbstständig und ohne normale Leistungsstufen funktionieren Sie berücksichtigen die Eingaben des Fahrers und umfassen automatisierte Funktionen wie die adaptive Geschwindigkeitsregelung oder die Spurhaltetechnologie.

SH-AWD

Abkürzung für Super-Handling All-Wheel-Drive, ein proprietäres System, das von Honda entwickelt und in verschiedenen Acura-Fahrzeugen wie dem verwendet wird TL, MDX, und demnächst Acura NSX.

SmartKey

Ein Smart Key ist jeder Autoschlüssel, der ein Auto aus der Ferne verriegeln, entriegeln und manchmal auch den Motor starten kann.

Zündkerze

Wie der Name schon sagt, handelt es sich bei einer Zündkerze um ein kleines Gerät, das dazu dient, einen elektrischen Funken in den Brennraum eines Motors zu leiten.

Tacho

Abkürzung für Tachometer, ein Messgerät oder Messgerät, mit dem gemessen wird, wie schnell Ihr Fahrzeug fährt. Die meisten Tachometer werden in Meilen pro Stunde und Kilometer pro Stunde gemessen.

Start stop

Jedes Auto, das mit einem Start-Stopp-System ausgestattet ist, verfügt über die Möglichkeit, den Motor im Leerlauf automatisch abzuschalten und wieder zu starten, wenn der Fahrer den Fuß von der Bremse nimmt. Es kommt häufig bei Hybridfahrzeugen vor und soll dazu beitragen, den Kraftstoffverbrauch zu senken.

SUV

Abkürzung für Sport Utility Vehicle.

Kompressor

Ein Luftkompressor, der den Druck, die Temperatur und die Dichte der dem Motor eines Autos zugeführten Luft weiter erhöhen soll. Ein höherer Luftdruck in einem Motor und ein entsprechend erhöhter Kraftstoffdurchfluss können die Motorleistung erheblich steigern.

Geschwindigkeitsmesser

Drehzahlmesser werden normalerweise im Kombiinstrument eines Autos angebracht und messen die Drehzahl (Umdrehungen pro Minute), also die Anzahl der Umdrehungen der zentralen Kurbelwelle eines Motors.

Touch-Screen

Ähnlich wie bei einem Smartphone ist ein Touchscreen ein beliebiger interaktiver Bildschirm, der beim Drücken eine Art taktile Rückmeldung gibt. Touchscreens in Automobilen werden typischerweise für Unterhaltungs- und Navigationssysteme im Auto verwendet.

Drehmoment

Das Drehmoment ist die Zugkraft eines Fahrzeugs, die bei Lastkraftwagen, die schwere Lasten transportieren, oft entscheidend ist. Es ist die Drehkraft, die im Inneren eines Motors durch all diese rotierenden Teile erzeugt wird. Im Allgemeinen beschleunigen Autos mit einem höheren Drehmoment auch schneller, weshalb Sportwagen typischerweise über ein höheres Drehmoment verfügen. Das Drehmoment wird in Pfund-Fuß (lb-ft) gemessen.

Verteilergetriebe

Ein Verteilergetriebe, das häufig sowohl in Fahrzeugen mit Allrad- als auch Allradantrieb zu finden ist, empfängt die Kraft vom Getriebe und sendet sie an die Vorder- und Hinterachse.

Übertragung

Das Getriebe eines Autos „überträgt“ die Kraft vom Motor über eine Reihe von Zahnrädern und Kupplungen auf einen Antriebsmechanismus, häufig eine Antriebsachse.

Turboaufladung

Methode zur Erhöhung des Luftdrucks, der Temperatur und der Dichte der einem Motor zugeführten Luft (auch als „erzwungene Induktion“ bekannt). Ein Turbolader wird durch die Abgase eines Autos oder manchmal auch durch Elektrizität angetrieben.

Untersteuern

Fahrcharakteristik, bei der ein Auto während der Fahrt nicht ausreichend einlenkt (untersteuert), typischerweise bei hohen Geschwindigkeiten. Untersteuern wird häufig mit Fahrzeugen mit Frontantrieb in Verbindung gebracht

V6

Ein V-Motor, bestehend aus zwei Bänken mit je drei Zylindern.

V8

Ein V-Motor, der aus zwei Bänken mit je vier Zylindern besteht und häufig in Lastkraftwagen, Luxus- und Sportwagen zu finden ist.

V10

Ein V10 ist ein Motor mit 10 Zylindern, die in zwei Fünferreihen angeordnet sind; Einige Beispiele sind der Audi R8, der Lamborghini Sesto Elemento und der Dodge Viper.

V12

Ein V12 ist ein Motor, der aus 12 Zylindern besteht, die in zwei Reihen zu je sechs Zylindern angeordnet sind. V12-Motoren sind weitestgehend selten und typischerweise in Flaggschiff-Limousinen zu finden (BMW 7er, Audi A8, Mercedes-Benz S-Klasse) und ausgefallene Exoten wie der Enzo, der Pagani Zonga und McLaren (Sie wissen schon, damals, als McLaren sich noch nicht mit Buchstaben und Zahlen beschäftigte).

V16

Ein V16-Motor ist ein Motor mit 16 V-förmig angeordneten Zylindern und zwei Bänken mit jeweils acht Zylindern. Moderne V16-Motoren sind selten und waren in der Regel auf Konzeptautos und limitierte Fahrzeuge kleinerer Boutique-Hersteller beschränkt.

Radstand

Der Radstand ist einfach der Abstand zwischen den Mittelpunkten der Vorder- und Hinterräder.

W-LAN

Autos mit integriertem WLAN ermöglichen die Verbindung einer bestimmten Anzahl von Geräten mit dem Netzwerk und die drahtlose Übertragung und den Empfang von Daten an diese Geräte.

Empfehlungen der Redaktion

  • Zum ersten Mal wird es Kalifornien endlich ermöglichen, dass Sie von diesem autonomen Auto abgeholt werden