Der Legende nach spielte der römische Kaiser Nero die Geige, als Rom brannte. Das Nero Burning ROM ist in dieser Hinsicht ein Wortspiel; Es kann verwendet werden, um alle Arten von Dateien auf alle möglichen Medien zu brennen. Wenn Sie eine Untertitelspur für eine Videodatei erstellen möchten, bietet Ihnen Nero dafür eine leistungsstarke und intuitive Benutzeroberfläche. Vorgefertigte Untertiteldateien können im .srt- oder .sub-Format vorliegen. Im Internet finden Sie Untertiteldateien für fast alle bekannten Filme und einige weniger bekannte Filme. Manchmal müssen diese Dateien geringfügig bearbeitet werden, was auch durch das Recode-Modul von Nero leicht gemacht wird.
Schritt 1
Öffnen Sie Nero StartSmart und starten Sie Nero Recode. Klicken Sie auf „Videos und DVDs in Nero Digital rekodieren“.
Video des Tages
Schritt 2
Klicken Sie auf die Registerkarte "Datendateien". Verwenden Sie den Dateibrowser Ihres Computers, um zu dem Ordner zu navigieren, in dem die Videodatei gespeichert ist, die Sie brennen möchten. Ziehen Sie die Datei per Drag & Drop in den Arbeitsbereich unter der Registerkarte "Datendateien", um sie zu importieren.
Schritt 3
Klicken Sie auf die Registerkarte "Untertitel". Verwenden Sie den Dateibrowser Ihres Computers, um zu dem Ordner zu navigieren, in dem die .srt- oder .subtitle-Datei gespeichert ist. Ziehen Sie die Datei per Drag & Drop in den Arbeitsbereich unter der Registerkarte "Untertitel", um sie zu importieren.
Schritt 4
Verwenden Sie den Vorschaubereich, um sicherzustellen, dass die Untertitel richtig auf das Video ausgerichtet sind. Klicken Sie auf „Bearbeiten“, um alle erforderlichen Änderungen an der Untertiteldatei vorzunehmen, und klicken Sie auf „Weiter“.
Schritt 5
Klicken Sie im Fenster „Brenneinstellungen“ auf „Ziel“ und wählen Sie Ihren DVD-Brenner aus. Wählen Sie Ihre Brenngeschwindigkeit und die Anzahl der Kopien, die Sie brennen möchten. Klicken Sie auf "Brennen", um mit dem Schreiben des neu untertitelten Videos auf DVD zu beginnen.
Dinge, die du brauchen wirst
Film im von Nero unterstützten Format
Untertiteldatei im .srt- oder .sub-Format
Leere DVD-R
