So deaktivieren Sie Untertitel bei Amazon Prime Video

Untertitel sind großartig. Sie helfen den Zuschauern, den Dialogen in Filmen und Fernsehsendungen zu folgen, die in einer Sprache verfasst sind, die sie nicht verstehen, und ermöglichen es uns, Inhalte aus der ganzen Welt zu genießen. Und seien wir ehrlich: Untertitel können auch in Situationen nützlich sein, in denen man abends ruhig fernsieht oder in lauten Bars die Spielsequenzen von Sportkommentatoren auf Fernsehern verfolgt.

Aber manchmal können sie nervig sein, wenn man sie beim Anschauen nicht braucht oder will Amazon Prime Video. Vielleicht hat jemand in Ihrer Familie sie aktiviert, vielleicht ist es ein Fehler, oder vielleicht sind sie standardmäßig aktiviert – das spielt keine Rolle – wir sind hier, um Ihnen zu zeigen, wie Sie sie deaktivieren können.

Möchten Sie wissen, wie Sie Untertitel auf anderen Geräten deaktivieren können?

Auf einem mobilen Gerät mit der Prime Video-App

Die Steuerung von Untertiteln in der Prime Video-App ist besonders einfach und ein guter Ausgangspunkt, wenn die Untertitel immer wieder aktiviert werden, insbesondere wenn Sie ein Mobilgerät verwenden. Während das Design und die Benutzeroberfläche auf anderen Plattformen leicht abweichen können, bleiben die Grundregeln und worauf Sie achten sollten, gleich, sodass Sie diesen Leitfaden dennoch als Hilfe nutzen können. Im Folgenden gehen wir auf einige der anderen Prime Video-Plattformen ein, bei denen die Dinge etwas anders sind.

Schritt 1: Öffnen Sie die Amazon Prime Video-App und starten Sie die Wiedergabe der Sendung Ihrer Wahl. Sobald die Untertitel erscheinen, pausieren Sie das Video sofort.

Schritt 2: Schauen Sie in die obere rechte Ecke des Bildschirms. Hier sehen Sie mehrere Symbole, mit denen Sie steuern können, wie das Video angezeigt wird. Die mittlere sieht aus wie eine Sprechblase: Wählen Sie sie aus.

Schritt 3: Es öffnet sich ein kleines Menü mit zwei verschiedenen Abschnitten: Untertitel Und Audio. Unter dem Untertitel Im Menü werden Optionen für beide angezeigt Aus Und Englische CC/Untertitel (oder andere Sprachen, in denen Sie möglicherweise zuschauen). Wählen Aus.

Schritt 4: Wenn die Untertitel bereits auf „Aus“ eingestellt sind, aber immer noch angezeigt werden – was bei diesem Fehler manchmal passieren kann –, wechseln Sie zu Untertitel und wechseln Sie dann zurück zu Aus.

Mit diesen Schritten sollten die Untertitel von dem, was Sie gerade ansehen, entfernt werden. Wir empfehlen Ihnen außerdem, sicherzustellen, dass die Prime Video-App vollständig aktualisiert ist. Wenn das Problem weiterhin auftritt, können Sie versuchen, die App vollständig zu löschen und neu zu installieren, um zu sehen, ob dies hilft. Es gibt keine Garantie dafür, dass dieser Fehler oder Ausrutscher nicht erneut auftritt, aber wenn doch, sind Sie bereit, damit umzugehen.

Mit einer Fire TV-Fernbedienung

Wenn Sie ein Amazon Fire-Gerät haben, z Fire TV Stick oder Cube, verbunden mit Ihrem Fernseher, dann wurde es wahrscheinlich mit einer Fernbedienung geliefert. Wenn Sie mit der Fernbedienung vertraut sind, können Sie die Untertitel auch auf diese Weise ausschalten, was möglicherweise einfacher ist, wenn Sie vor einem Fernseher sitzen.

Schritt 1: Halten Sie den Titel, den Sie gerade ansehen, erneut an. Schauen Sie sich nun Ihren Fire TV Stick an. Eine der Schaltflächen oben rechts sollte sein drei Zeilen, das Symbol für das Einstellungsmenü. Drücke diesen Knopf.

Schritt 2: Wählen Sie im angezeigten Menü aus Untertitel.

Schritt 3: Im Untertitelbereich, der wahrscheinlich so etwas zeigen wird Englisch [CC], verwenden Sie erneut die Auswahltaste. Dadurch sollten Untertitel ausgeschaltet werden. Auch hier kann das Ein- und Ausschalten von Untertiteln häufig Untertitelfehler beheben.

Schritt 4: Diese Schritte können sich ein wenig unterscheiden, da die Fire TV-Schnittstellen variieren können, aber das Endziel ist immer noch dasselbe. Wenn Sie es nicht finden können Untertitel, suchen Sie nach einem Menü namens Untertitel.

Mit Prime Video auf einer Spielekonsole

Viele Benutzer haben die Prime Video-App auf ihrer Spielekonsole, um das Fernsehen zu vereinfachen. In diesem Fall führen Sie ähnliche Schritte aus wie beim Fire TV Stick, nur dass Sie Ihren Gamecontroller anstelle einer dedizierten Fernbedienung verwenden.

Auf einem Controller, Pause ist im Allgemeinen die unterste Schaltfläche in Ihrem Quadranten X oder der A, abhängig von Ihrer Konsole. Von hier aus navigieren Sie mit den Joysticks zum Untertitelmenü direkt über den Röntgeninformationen. Wählen Untertitel, dann stellen Sie sicher, dass sie zugewandt sind Aus.

Mit Prime Video auf einem Roku-Gerät

Wenn Sie auf einem sind Roku Möglicherweise müssen Sie die Untertiteleinstellungen direkt auf dem Gerät ändern Roku Menü, um sie auszuschalten.

Schritt 1: Wählen Sie mit der Roku-Fernbedienung das aus Heim Klicken Sie auf die Schaltfläche und wählen Sie dann aus Einstellungen.

Schritt 2: Gehe zu Barrierefreiheit, und wählen Sie dann Untertitelmodus.

Schritt 3: Dann stellen Sie sicher Untertitelmodus Wird gedreht Aus.

Wenn Sie diese allgemeinen Schritte befolgen, können Sie sich auch auf ähnlichen TV-Plattformen zurechtfinden, die Prime Video unterstützen. Suchen Sie nach ähnlichen Menüoptionen und es sollte Ihnen gut gehen!

Was ist der Unterschied zwischen Untertiteln und Bildunterschriften?

Wir dachten, dass wir uns hier noch eine letzte Minute Zeit nehmen, um eventuelle Unklarheiten bezüglich Untertiteln und Bildunterschriften auszuräumen, da sie oft gleich aussehen, aber sehr unterschiedlich sind. Untertitel dienen dazu, den gesprochenen Dialog eines Films, einer Fernsehsendung oder eines anderen Videos zu übersetzen. Während sie für Hörgeschädigte hilfreich sind, geht man davon aus, dass der Zuschauer zwar den Dialog und das Geschehen auf dem Bildschirm hören, aber die Sprache einfach nicht verstehen kann.

Untertitel hingegen sind eher für gehörlose oder hörgeschädigte Zuschauer gedacht Sie sind eine Textabschrift nicht nur des Dialogs, sondern auch der Aktionen, Geräusche und Musik, die darauf stattfinden Bildschirm.

Empfehlungen der Redaktion

• Wir haben diesem Fernseher eine perfekte Bewertung gegeben und heute gibt es einen Preisnachlass von 700 US-Dollar
• Der Fire TV Stick ist mit 58 % günstiger, der günstigste Preis, den es je gab
• Die Zeit wird knapp, um diesen 50-Zoll-4K-Fernseher für 200 US-Dollar bei Amazon zu bekommen
• Audio-Technica hat zum Prime Day drei seiner besten Plattenspieler im Angebot
• Der Prime Day ist der perfekte Zeitpunkt, um ein Schlafzimmer in ein Wohnzimmer zu verwandeln

Werten Sie Ihren Lebensstil aufDigital Trends hilft Lesern mit den neuesten Nachrichten, unterhaltsamen Produktrezensionen, aufschlussreichen Leitartikeln und einzigartigen Einblicken, den Überblick über die schnelllebige Welt der Technik zu behalten.