Vergewissern Sie sich, dass sich sowohl die Daten- als auch die Formatdatei für die WK1-Datei im selben Ordner befinden.
Öffnen Sie das Excel-Dropdown-Menü "Datei". Klicken Sie auf "Öffnen". Suchen und öffnen Sie die WK1-Datei im Ordnerbaum. Öffnen Sie die Formatierungsdatei nicht selbst, sondern nur die Datei mit der Erweiterung WK1.
Öffnen Sie erneut das Dropdown-Menü "Datei". Klicken Sie auf "Speichern". Wählen Sie .XLS als Dateityp im Bereich Speichern aus. Wählen Sie "OK". Excel konvertiert dann die Arbeitsmappe in das Excel-Format.
Öffnen Sie die konvertierte .XLS-Datei, um nach Fehlern zu suchen. Suchen Sie nach dem Ausdruck "Formel konnte nicht konvertiert werden". Wenn Excel eine Formel nicht konvertieren konnte, ist es zeigt standardmäßig den Wert an, den die Formel erzeugt hat, und schreibt "Formel fehlgeschlagen" in eine Zelle Kommentar. Um die Kommentare nach diesem Satz zu durchsuchen, öffnen Sie das Dropdown-Menü Bearbeiten und klicken Sie auf die folgende Reihenfolge: "Suchen > Suchen in: Kommentare". Stellen Sie die verlorenen Formeln nach Möglichkeit wieder her.
Drucken Sie die neuen Tabellenkalkulationen aus und vergleichen Sie die Zahlen mit den Ausdrucken der ursprünglichen Tabellenkalkulationen der Lotus-Arbeitsmappe, falls diese verfügbar sind. Dies ist eine zusätzliche Überprüfung, um sicherzustellen, dass die Konvertierung korrekt durchgeführt wurde.
Manchmal führt Schritt 2 zu der Fehlermeldung „Lotus 123-Datei kann nicht geöffnet werden“. Dies kann leider aus verschiedenen Gründen auftreten. Möglicherweise verfügen Sie nicht über das neueste Kompatibilitätspaket, das Sie von Microsoft herunterladen können (siehe Link unter Referenzen unten). Möglicherweise befindet sich in der WK1-Datei ein Makro, das Sie vom ursprünglichen Autor löschen lassen können.
