Schreiben Sie Ihren Text auf Ihr Telefon. Tun Sie dies genau so, wie Sie es tun würden, wenn Sie einer amerikanischen Nummer eine SMS senden würden. Sie müssen die Art und Weise, wie Sie den Text selbst schreiben, nicht ändern.
Navigieren Sie zu dem Feld, in dem Sie nach der Nummer gefragt werden, an die Sie den Text senden möchten. Bei vielen Telefonen müssen Sie nach dem Schreiben des Textes lediglich auf "Senden" drücken, um dieses Adressfeld zu öffnen.
Geben Sie in dieses Rufnummernfeld die Nummern "011" ein. Dies ist die Ausgangsvorwahl der Vereinigten Staaten, die Sie wählen müssen, bevor internationale Anrufe oder SMS getätigt werden können – mit Ausnahme von kanadischen Nummern, die Sie genau wie amerikanische Nummern behandeln können.
Geben Sie in dieses Feld die Zahlen "353" ein, die nun "011353" lauten sollte. 353 ist Irlands Ländervorwahl und leitet Ihren Anruf in das richtige Land weiter.
Geben Sie die Telefonnummer in Ihr Telefon ein. Wenn Ihre Telefonnummer mit einer „0“ beginnt, lassen Sie dies weg und beginnen Sie mit der nächsten Ziffer. Wenn die Telefonnummer, der Sie eine SMS senden möchten, beispielsweise „086 234 5678“ lautet, geben Sie einfach „862345678“ ohne die erste „0“ ein. Ihre Nummer sollte jetzt "011353862345678" lauten.
Drücken Sie die "Senden" oder eine ähnliche Taste auf Ihrem Telefon, um den Text zu senden.
Möglicherweise sehen Sie eine irische Nummer wie folgt geschrieben: +353 (0)86 234 5678. Das sieht zwar verwirrend aus, ist aber in der Tat leicht zu verstehen. Das + am Anfang der Nummer weist darauf hin, wie die Nummer aus einem anderen europäischen Land gewählt wird, und kann durch 00 ersetzt werden, wenn Ihr Telefon kein "+"-Zeichen machen kann. Wenn Sie beispielsweise eine irische Nummer aus Frankreich oder Spanien anrufen, beginnen Sie mit "+" oder "00", aber Sie können dies ignorieren, wenn Sie aus den USA oder Kanada anrufen. "353" ist, wie Sie bereits wissen, die Ländervorwahl Irlands. Die "0" in der Nummer bedeutet einfach, dass Sie, wenn Sie eine irische Nummer von einer anderen irischen Nummer anrufen, mit der Ziffer "0" beginnen; wenn nicht, lassen Sie die "0" weg. Die folgenden Ziffern sind die Nummer selbst.
Viele Mobilfunkanbieter berechnen eine zusätzliche Gebühr für internationale SMS, selbst wenn Sie einen unbegrenzten SMS-Plan haben, da diese Pläne möglicherweise nur inländische SMS enthalten.
