Opdateret den 16-12-2014 af Andy Boxall: Tilføjet i nyheder påbuddet er blevet midlertidigt ophævet.
Anbefalede videoer
Midlertidig udsættelse for Xiaomi
Den 8. december det er meldt Delhi High Court har ophævet forbuddet mod Xiaomi. Som sådan kan Xiaomi nu sælge sine smartphones indtil 8. januar, forudsat at enhederne bruger Qualcomm-chipsæt. Xiaomi hævder, at det er tilladt at bruge Ericssons patenter af Qualcomm, et faktum, det siger, at Ericsson dækkede over for at få påbuddet.
Selvom det ikke er angivet, tyder det på, at Ericssons patenter bliver krænket af MediaTek-drevne Xiaomi-telefoner, såsom Redmi 1S og 3G Redmi Note. Den Snapdragon-drevne 4G Redmi Note skal snart lanceres i Indien.
I henhold til vilkårene i den nye ordre skal Xiaomi give det, der svarer til $1,50 pr. Qualcomm-telefon, der sælges mellem nu og 8. januar, til Delhi High Court. Disse penge kan gå til eventuelle royaltybetalinger. Det oprindelige forbud var sat til at vare indtil 5. februar, hvor Ericssons patentsag skulle starte.
Hugo Barra vejer ind
Xiaomis vicepræsident for dets globale forretning, Hugo Barra, bekræftede den oprindelige situation gennem hans Facebook-side. Han skrev: "Vi er blevet tvunget til at suspendere salget i Indien indtil videre på grund af en kendelse vedtaget af Delhi High Court. Som lovlydig virksomhed undersøger vi sagen nøje og vurderer vores juridiske muligheder.”
Han undskylder over for Xiaomi-kunder i Indien og siger, at firmaet gør alt, hvad det kan for at løse situationen. Ifølge Barra modtog den 150.000 registreringer til Redmi Note-smartphonen i de to dage op til forbuddet.
Væsentlige patenter
De pågældende patenter er tilsyneladende dækket af FRAND (det er Fair, Reasonable og Ikke-diskriminerende) regler, hvilket betyder, at de er væsentlige patenter, og som skal tilbydes virksomheder for et rimeligt gebyr. Tilsyneladende har Xiaomi ikke licenseret patenterne, selvom måske kun for dets MediaTek-telefoner, og Ericsson oplyser, at deres opkald til at løse problemet er forblevet ubesvaret.
Ud over at standse salget, reklamerne og importen af Xiaomi-enheder sendte retten efterforskere ud til Xiaomis kontorer for at sikre, at ordrerne blev fulgt. Medmindre patenttvisten afgøres, kan Xiaomis evne til at drive forretning i Indien blive alvorligt forringet.
Før Barras udtalelse blev offentliggjort, sagde Xiaomis chef for indiske operationer blev citeret for at sige: "Vi har ikke modtaget en officiel meddelelse fra Delhi High Court, vores juridiske team er i øjeblikket ved at evaluere situationen baseret på de oplysninger, vi har. Indien er et meget vigtigt marked for Xiaomi, og vi vil reagere omgående."
Vigtigt marked
Firmaet sælger i øjeblikket sine Redmi 1S og Redmi Note smartphones gennem onlineforhandleren Flipkart, og har planer om at bringe den forbedrede 4G-version af Note, plus Mi 4 flagskibstelefonen ud næste år. Xiaomis administrerende direktør Lei Jun sagde for nylig, at Indien allerede er ved at blive virksomhedens næststørste marked efter Kina.
Kontroversielle retssager hjælper ikke dens profil, og enhver salgsforstyrrelse kan give konkurrenter, der bruger Android One operativsystemet en chance for at vinde noget terræn. Det rygtes også, at Samsung lave et skuespil til det spirende indiske smartphonemarked med en Tizen-drevet enhed. Ericsson kæmpede også med den indiske producent Micromax om en lignende patentsituation for nylig, som tog flere måneder at løse.
Tidligere opdateringer:
Opdateret den 12-12-2014 af Andy Boxall: Tilføjet i kommentarer fra Hugo Barra, VP for Xiaomi Global.
Artikel oprindeligt offentliggjort den 12-10-2014
Redaktørens anbefalinger
- Mi Mix Fold er Xiaomis første foldbare smartphone
- Rygtet forbinder Xiaomi med en sammenfoldelig smartphone i Galaxy Z Flip-stil
- Xiaomi vil tilbyde personlige lån i Indien, men det vil koste dig dit privatliv
- Mi 8 Pro ligner en iPhone, men har en funktion Apple-fans kun kan drømme om
Opgrader din livsstilDigital Trends hjælper læserne med at holde styr på den hurtige teknologiske verden med alle de seneste nyheder, sjove produktanmeldelser, indsigtsfulde redaktionelle artikler og enestående smugkig.
