Engelsk litteratur falder til kombinationen af ​​internet-smut og fan-fiction

I århundreder har Storbritannien følt en vis stolthed over sin litterære tradition. Når alt kommer til alt, var dette et land med en stolt historie med at vise sig berømte – og ekstremt vigtige – forfattere fra William Shakespeare og Charles Dickens hele vejen gennem JK Rowling og Philip Pullman, med folk som Oscar Wilde eller populister som HG Wells, Roald Dahl og Douglas Adams derinde som godt. Det Forenede Kongerige var man generelt enige om - hvis en uudtalt aftale, ganske vist - kendte forskellen mellem "god" litteratur og skrald, til det punkt, hvor selv dens popkultur var af en vis kvalitet, der ville vare gennem tiderne og blive anerkendt som værdifuld senere. Den følelse af overlegenhed og, ja, nogle vil måske sige "selvmodighed", er blevet noget plettet med nyhederne i dag, at Halvtreds gråtoner, den selvudgivet Tusmørke fan-fiktion-omdannet-bondage-tema roman, der blev til et internet-fænomen, er blevet den bedst sælgende roman i britisk historie.

(For de nysgerrige; ja, EL James, forfatteren til Fifty Shades og dens to efterfølgere Fifty Shades Darker og Fifty Shades Freed, er britisk; på trods af, at romanerne foregår i USA, er James – det rigtige navn Erika Leonard – faktisk en tidligere tv-chef, der bor i London med sin mand og to børn.)

Anbefalede videoer

Efter seksten uger på britiske bestseller-lister har Fifty Shades of Greys salg nået anslået 5,3 millioner eksemplarer mellem fysisk og digitale udgaver i Det Forenede Kongerige, så det nemt kan tage kronen af ​​bestseller fra sine nærmeste rivaler, The Highway Code og Dan Browns Da Vinci-koden.

I en erklæring om præstationen sagde James, at "Min vigtigste ambition, da jeg underskrev aftalen med Random House, var at se mine bøger i butikkerne. Jeg anede simpelthen ikke, at de ville blive så succesfulde, og det er fuldstændig uventet. Hele processen har været både ekstraordinær og givende. Jeg kunne ikke være mere tilfreds med salget og vil gerne takke alle involverede."

Salget af titlen er ikke indstillet til at gå langsommere med tiden; i modsætning til Harry Potter-serien har dette særlige sæt romaner opnået rekordsucces uden hjælp fra multimediebindinger, selvom de selvfølgelig er på vej (Dette ertrods alt et ægte fænomen; der er ingen måde, at Hollywood kunne blive væk for længe, ​​selvom det bliver interessant at se, hvor meget af BDSM-temaerne i bøgerne når frem på skærmen). Efter at have betalt $5 millioner for filmrettighederne tidligere i år, er Universal Studios og Focus Features angiveligt at skabe en shortliste over potentielle manuskriptforfattere til projektet. Forestil dig, hvor mange salg bogen vil have nået, når filmen endelig udkommer, og ryst fortvivlet på hovedet over den tidligere storslåede britiske tradition.

Opgrader din livsstilDigital Trends hjælper læserne med at holde styr på den hurtige teknologiske verden med alle de seneste nyheder, sjove produktanmeldelser, indsigtsfulde redaktionelle artikler og enestående smugkig.