Det kan ligne et rumbaseret diskotek, men denne bløde astronaut-"dans" er faktisk en vigtig procedure før rumvandring.
Thomas Pesquet fra European Space Agency og NASAs Shane Kimbrough gennemførte deres seneste rumvandring ombord på den internationale rumstation (ISS) fredag den 25. juni, hvor de installerede det andet af seks nye solcellepaneler som en del af det igangværende arbejde med at opgradere stationens strømsystem.
Anbefalede videoer
Men før de forlod det indre af ISS, så Pesquet og Kimbrough ud til at udføre en lille dans (nedenfor), mens de var fuldt udstyret i deres rumdragter.
Relaterede
- Sådan ser du to amerikanske astronauter på en rumvandring ved ISS på fredag
- Sådan ser du NASAs private mission ankomme til rumstationen
- Sådan ser du fredagens historiske rumvandring ved ISS
I et Facebook-opslag fredag beskrev Pesquet i spøg sekvensen som en "spacewalk-dans", før han gav en mere komplet forklaring på den korte boogie.
"Vi dansede ikke rigtig, men rensede vores kroppe for nitrogen," sagde den franske astronaut. ”Vi indånder ren ilt, og langsomt bliver alt kvælstof i vores kroppe erstattet af ilt, som er mere sikkert, når man går fra højtryk (rumstation) til lavtryk (rumdragt). Mild træning får os til at trække vejret mere ilt og slipper hurtigere af med kvælstoffet."
Pesquet tilføjede: "Det er også sjovt at danse."
Spacewalk dans! Glad for at være færdig #rumvandring sæson for øjeblikket med succes. Fortjener en lille dans. 😊 Vi dansede dog ikke rigtig, men rensede vores kroppe for nitrogen! 🕺 #MissionAlphahttps://t.co/AJ7YPYugPDpic.twitter.com/Ab6pFSVeKB
— Thomas Pesquet (@Thom_astro) 26. juni 2021
Uddyber proceduren, NASA forklarer på sin hjemmeside, at astronauter klatrer i deres rumdragter flere timer før en rumvandring skal begynde, med dragterne under tryk og fyldt med ren ilt.
Inde i deres rumdragter indånder astronauterne ilten for at befri deres kroppe for nitrogen, der kunne føre til dannelse af gasbobler i deres blodbane og væv, når de forlader kredsløbet forpost.
"Disse gasbobler kan få astronauter til at føle smerte i deres skuldre, albuer, håndled og knæ. Denne smerte kaldes at få 'bøjningen', fordi den påvirker de steder, hvor kroppen bøjer," sagde NASA og tilføjede, "Scubadykkere kan også få bøjningerne."
En alternativ måde for en astronaut at uddrive nitrogen på er at tilbringe en periode i en af rumstationens luftsluser, rummet mellem hoveddelen af ISS og rummet. Kabinetrykket reduceres derefter i luftslusen, hvilket gør det muligt for astronauter at befri deres kroppe sikkert for nitrogen, inden de forlader stationen.
Redaktørens anbefalinger
- Se NASAs nye solcelleanlæg udfolde sig på rumstationen
- Ny rumrekord sat for besætning i kredsløb om jorden
- Fire rumstationsastronauter tog lige Crew Dragon 'en tur'
- Hvordan NASAs astronautklasse fra 1978 ændrede rumudforskningens ansigt
- NASA og Boeing afslører ny dato for første bemandede Starliner-flyvning
Opgrader din livsstilDigital Trends hjælper læserne med at holde styr på den hurtige teknologiske verden med alle de seneste nyheder, sjove produktanmeldelser, indsigtsfulde redaktionelle artikler og enestående smugkig.