For almindelige mennesker på faste tidspunkter kan en søndagsudflugt omfatte en tur til indkøbscenteret eller parken. Kate Rubins derimod rumvandrede 261 miles over Venezuela.
NASA-astronauten udførte arbejde på ydersiden af Den Internationale Rumstation (ISS) sammen med besætningsmedlem Victor Glover. Opgaverne omfattede arbejde med at samle og installere modifikationssæt, der er nødvendige til kommende solcelleopgraderinger.
Anbefalede videoer
NASA streamede alle 7 timer og 4 minutter af rumvandringen - eller ekstravehikulær aktivitet (EVA) som de er kendt i branchen - som sluttede kl. 13.16. ET søndag den 28. februar. Når ISS kredser om Jorden cirka en gang hvert 90. minut, betyder det, at parret rejste rundt om vores planet næsten fem gange i løbet af deres tid uden for det rumbaserede laboratorium.
Relaterede
- Sådan ser du to amerikanske astronauter på en rumvandring ved ISS på fredag
- NASA sigter i dag på Crew-5-astronauternes rejse hjem
- SpaceX tilbyder tur til Soyuz-astronaut i tilfælde af ISS-nødsituation
NASA postede nogle seje optagelser og billeder på rumstationens Twitter-feed, efterhånden som turen skred frem, inklusive dette dramatiske videoklip, der viser Rubins uden for ISS, da det passerede over Sydamerika.
Mens astronaut Kate Rubins fortsætter arbejdet med at fastgøre en bolt på beslagstøttestrukturerne ved bunden af solpanelerne, @Rumstation flyver 261 miles over Venezuela og er ved at passere over Brasilien. pic.twitter.com/zTcPxaplEX
— NASA (@NASA) 28. februar 2021
Rubins, der kan identificeres ved de røde strimler på hendes rumdragt, var først ude af lugen i starten af EVA, med Glover efter tæt bagefter.
.@Astro_Kate7 er den første ud af lugen til dagens rumvandring. Hun kan identificeres i dragten med de røde striber. @AstroVicGlover vil være i dragten uden striber. #Spørg NASA | https://t.co/cBNqC5JGazpic.twitter.com/XpOZ5OM1Hg
— International Rumstation (@Space_Station) 28. februar 2021
Under EVA viste NASA forskellen mellem standard- og high-definition-visningerne på Rubins' hjelmkamera.
En sammenligning af standard- og high definition-visningerne fra hjelmkameraet på @Astro_Kate7's rumdragt. #Spørg NASA | https://t.co/cBNqC5JGazpic.twitter.com/lGMO24TuLV
— International Rumstation (@Space_Station) 28. februar 2021
Nedenfor ser vi både Rubins og Glover arbejde på ydersiden af den kredsende forpost under deres rumvandring på søndag. "De installerer konsolstøttestrukturer i bunden af stationens solpaneler for at muliggøre fremtidige opgraderinger til arrays," siger NASA i tweetet.
Et kig på begge @NASA_Astronauter arbejder udenfor @Rumstation i dag: Kate Rubins & @AstroVicGlover. De installerer konsolstøttestrukturer i bunden af stationens solpaneler for at muliggøre fremtidige opgraderinger til arrays. pic.twitter.com/Ed5OrxX8lt
— NASA (@NASA) 28. februar 2021
Her ser vi et nærbillede af de to astronauter, der udfører forberedelsesarbejde til nye solpaneler, der snart vil blive installeret på rumstationen.
.@NASA_Astronauter arbejder sammen om at fastgøre beslag og støtteben i bunden af stationens solcellepaneler for at gøre det muligt at installere nye solcellepaneler i fremtiden. #Spørg NASA | https://t.co/cBNqC5JGazpic.twitter.com/wL7mVEs68S
— International Rumstation (@Space_Station) 28. februar 2021
Nedenfor kan vi se Rubins og Glover slutte op for dagen.
Nogle fantastiske udsigter af rumvandrere, når de fuldfører deres sidste opgave i dag og forbereder sig til den næste spacewalk for at fortsætte arbejdet med at installere disse modifikationssæt til kommende solcelleopgraderinger til station. #Spørg NASA | https://t.co/cBNqC5JGazpic.twitter.com/TUEeycVEuN
— International Rumstation (@Space_Station) 28. februar 2021
Og endelig ser vi Rubins vende tilbage til det indre af ISS via Quest-luftslusen. Glover vendte tilbage kort før.
Da solen går ned på stationen, går astronaut Kate Rubins ind i Quest-luftslusen og gør sig klar til at afslutte dagens rumvandring. https://t.co/cBNqC5JGazpic.twitter.com/VwdPSByeYs
— International Rumstation (@Space_Station) 28. februar 2021
NASA anså senere rumvandringen for en succes. Rumvandringen markerede den tredje sådan udflugt for både Rubins og Glover. Inklusive søndagens arbejde har Rubins nu brugt i alt 19 timer og 50 minutter på rumvandring, mens Glover har brugt 19 timer og 20 minutter udenfor.
"Besætningsmedlemmer på rumstationen har gennemført 235 rumvandringer til støtte for montering og vedligeholdelse af det kredsende laboratorium," sagde NASA søndag og tilføjede: "Rumvandrere har nu brugt i alt 61 dage, 14 timer og 11 minutter på at arbejde uden for stationen."
Mens rumvandringer er enormt vigtige for ISS for at sikre, at den fortsætter med at fungere sikkert og effektivt bruger astronauter selvfølgelig det meste af deres tid på indersiden af den beboelige kunstige satellit. Få mere at vide om livet på den internationale rumstation via denne samling af videoer lavet af astronauterne selv.
Redaktørens anbefalinger
- Se NASAs nye solcelleanlæg udfolde sig på rumstationen
- Sådan ser du fredagens historiske rumvandring ved ISS
- Se højdepunkterne fra NASAs anden rumvandring i 2023
- Nyd disse fantastiske rumbilleder af NASAs ældste aktive astronaut
- NASA deler videoklip fra torsdagens vellykkede rumvandring
Opgrader din livsstilDigital Trends hjælper læserne med at holde styr på den hurtige teknologiske verden med alle de seneste nyheder, sjove produktanmeldelser, indsigtsfulde redaktionelle artikler og enestående smugkig.
