Google Oversæt er et af de onlineværktøjer, der virkelig er kommet til sin ret i de seneste år, med konstant forbedringer, der hjælper med at gøre appen virkelig nyttig i situationer, hvor sprogbarrieren skaber kommunikation umulig.
Når du skal bruge Google Oversæt, men ikke har en internetforbindelse, kan du stadig bruge appen offline, så længe du allerede har downloadet den relevante sprogpakke.
Anbefalede videoer
Offline oversættelsestilstand er ikke så funktionsrig sammenlignet med onlinetilstanden, og oversættelserne er muligvis ikke helt så nøjagtige, afhængigt af hvad du prøver at sige. Men Google arbejder på det, hvor virksomheden for nylig annoncerede endnu en opdatering til appen, der gør offlineoversættelser endnu mere naturlige.
Relaterede
- AI er ved at gøre Google Translate en hel del smartere
- Opdater din Google Pixel 7 nu for at få tre store sikkerheds- og lydfunktioner
- Denne nye Google Lens-funktion ser ud som om den er lige ud af en sci-fi-film
"Offlineoversættelse bliver bedre," Google Translate-produktchef
sagde Sami Iqram i et nyligt blogindlæg. "Nu, på 59 sprog, er offlineoversættelse 12 % mere nøjagtig med forbedret ordvalg, grammatik og sætningsstruktur."Iqram tilføjede, at på nogle sprog, herunder japansk, koreansk, thai, polsk og hindi, er kvalitetsgevinsten mere end 20 %.
Et eksempel tilbudt af Iqram viser, hvordan appen har forbedret outputkvaliteten, når den oversættes til engelsk ved hjælp af offlinetilstand:
Derudover inkluderer Google Translate nu offline translitteration support til 10 flere sprog, blandt dem arabisk, bengali og tamil. Funktionen udskriver oversættelsen af et ord ved hjælp af dit eget sprogscript, hvis du vil tale ordet eller sætningen, hvilket gør det praktisk til sprogscripts, som du ikke forstår.
Hvordan man downloader en sprogpakke
Google Oversæt er gratis og tilgængelig for Android og iOS. Hvis du er interesseret i at downloade en Google Translate-sprogpakke til offlinebrug, skal du blot trykke på Indstillinger og Offline Oversættelse. Tryk derefter på "+"-symbolet og vælg det ønskede sprog. Til sidst skal du trykke på download-knappen, når du bliver bedt om det.
Hvis du finder dig selv uden nogen form for forbindelse, når du bruger Google Oversæt, skifter den til offlinefilen for det sprog, du vil bruge i stedet for at trække alle data fra Googles servere. Mens den seneste opdatering har forbedret kvaliteten af oversættelserne, er funktionaliteten af offlinetilstand begrænset, så du kan kun type hvad vil du sige. Med andre ord vil du ikke være i stand til at bruge mikrofonen til at tale, og lydknappen vil heller ikke afspille dine oversættelser højt. Kamerasupport, hvor du kan pege din smartphone kamera ved et skilt for at finde ud af, hvad det betyder, vilje fungerer for nogle sprog, så prøv det og håb på det bedste.
Hvis du allerede er opdateret med Google Translates offline-tilstand, skal du sørge for at gå ind i Indstillinger og Offline Oversættelse for at sikre dig, at du har den nyeste version efter den seneste opdatering. Du bør se en downloadknap ved siden af sprogpakken. Tryk på den, indlæs de nye, forbedrede versioner af dine gemte sprogpakker, og du er godt i gang.
Ny på Google Oversæt? Her er alt hvad du behøver at vide.
Redaktørens anbefalinger
- Du kan nu prøve Googles Bard, konkurrenten til ChatGPT
- Google understøtter nu mine forfærdelige browservaner, og jeg elsker det
- Pixel 6 gav Google momentum - nu skal Pixel 7 beholde det
- Her er grunden til, at du skal opdatere din Google Chrome lige nu
- Sådan forudbestiller du Google Pixel 6a lige nu
Opgrader din livsstilDigital Trends hjælper læserne med at holde styr på den hurtige teknologiske verden med alle de seneste nyheder, sjove produktanmeldelser, indsigtsfulde redaktionelle artikler og enestående smugkig.
