Sådan vises japansk tekst på en engelsk HTML-side

Udvikling af websider, der understøtter en række forskellige sprog og tegnsæt, kan give webmastere den konkurrencefordel i en globaliseret økonomi. For at en HTML-side skal understøtte japanske tegn -- såvel som tegn fra andre sprog -- skal du bruge en kodning og et tegnsæt med international support. UTF-8 er et internationalt brugt standardtegnsæt, der er baseret på Unicode-kodning og understøtter alle de større sprog.

Trin 1

Opret eller rediger dit dokument i en tekst- eller HTML-editor, der giver dig mulighed for at vælge kodningssystemet. Dette inkluderer Microsoft Notesblok, Adobe Dreamweaver og den mest udbredte webdesignsoftware.

Dagens video

Trin 2

Indenfor

dokumentets tag, skal du erklære tegnsættet ved hjælp af "Content-Type"-metatagget:

Trin 3

Gem dit dokument med den korrekte kodning. I Microsoft Notesblok skal du vælge "Gem som" og ændre "Encoding" til enten Unicode eller UTF-8. Adobe Dreamweaver gemmer dokumenter i Unicode som standard, men du kan ændre disse indstillinger i afsnittet "Nyt dokument" i præferencemenuen.

Trin 4

Indsæt japansk tekst i brødteksten i dit dokument.

Trin 5

Åbn siden i en webbrowser, og kontroller, at tegnene vises korrekt. Hvis ikke, skal du dobbelttjekke kodningsindstillingerne.

Tip

Brug automatiske omdirigeringer til at registrere dine besøgendes placering og kanalisere dem automatisk til den version af dit websted, der er skrevet på deres eget sprog. Tilbyd muligheden for at skifte sprog til alle brugere på webstedets hovednavigationsmenu.