Huawei Mate 20 anmeldelse: En værdig konkurrent

Ron Howard og Clint Howard. Alec Baldwin og Stephen, Daniel og William Baldwin. Jake og Maggie Gyllenhaal. Listen over berømtheder med lidt mindre kendte søskende fortsætter i evigheder. Det Huawei Mate 20 Pro fangede overskrifter og hjerter i år, og det fik også selskab af Huawei Mate 20, som på samme måde kunne ses som sin mindre kendte søskende.

Vi har nu brugt noget mere tid med Mate 20, og det er måske bare en af ​​de ubesungne heltetelefoner i 2018.

Et attraktivt hak?

Den mest slående forskel mellem Mate 20 og Mate 20 Pro er skærmen og dens lillebitte, og tør vi sige det, attraktivt, hak. Det er rigtigt, som indhak går, Mate 20'erne er en skønhed. Det er en tåreformet hak, ligesom vi har set og værdsat på Vigtig Pfinpudse og OnePlus 6T. Det fylder mindre end hakket i fuld størrelse på Mate 20 Pro, og efter Pixel 3 XL notch, som er dybere end nogle oceaner, virker det positivt petite.

Dette betyder mere plads til meddelelsesikoner og en større følelse af en rammeløs skærm. Huawei har også gjort et forbløffende stykke arbejde med at minimere resten af ​​rammerne på Mate 20. Der er stadig en hagebezel, som er meget lille og næsten ikke mærkbar. Højttalergrillen er indbygget i toppen af ​​telefonen, og du skal se godt efter for at få øje på den. Dette er en super flot telefon.

Set på ansigtet, når enheden ligger i din håndflade, giver Mate 20's skærmflade et vidunderligt vindue til dine medier. Vi elskede at zoome ind på billeder, bare for at se dem fylde hele skærmen. Vend over telefonen, og Mate 20 kommer i den Hyper Optical grøn, som ses på vores Mate 20 Pro, en skumringsgradient-finish for at lysne tingene op, eller en super skinnende blank sort. Der er en tekstureret sleep/wake-tast på metalchassiset og et 3,5 mm hovedtelefonstik på toppen, noget Pro'en ikke har.

Den har også et traditionelt billedformat, hvilket får telefonen til at se og føles mere "telefonformet" end den længere og tyndere Pro. Den er 77 mm bred sammenlignet med den 72 mm brede Pro, men har næsten nøjagtig samme længde og tykkelse. Samlet set har Mate 20 samme fysiske størrelse som Apple iPhone XS Max. Den anden tydelige ændring er fingeraftrykssensoren. Det er på bagsiden her, under kameralinserne, i stedet for på skærmen. Det fungerer, som du ville forvente - pålideligt og hurtigt. Vi foretrækker det frem for Mate 20 Pro's in-screen sensor.

Mate 20 har ikke 3D-sensing frontvendt kameraopsætning. Den har stadig ansigtslås, men den er ikke egnet til sikker betalingsbrug. Den var også mindre pålidelig end tidligere Huawei-telefoner og ikke så hurtig som OnePlus 6T. En yderligere skuffelse er den lavere vand- og støvmodstand. Mate 20 har en IP54-klassificering sammenlignet med Mate 20 Pro's IP68, hvilket gør den mindre holdbar.

Mate 20 er ikke så iøjnefaldende som Mate 20 Pro, og den vil ikke skille sig ud i en mængde, især i den sorte farve. Vi elsker dog størrelsen på skærmen, det dråbelige hak og de bittesmå rammer.

Ekspansiv skærm, hovedtelefonstik bagpå

Mate 20's skærm måler 6,5 tommer og har en opløsning på 2.244 x 1.080 pixel til en tæthed på 381 pixel pr. tomme. Det er en LCD-skærm, der er lidt større end OLED'en på Mate 20 Pro. Brugen af ​​LCD er ikke en massiv ulempe, men læg den ved siden af ​​Mate 20 Pro, og de forbedrede sorte farver, dybe kontrastniveauer og fantastiske farver set på OLED-skærmen er umiddelbart tydelige.

Dette betyder dog ikke, at Mate 20's LCD er grim. Det ser stadig godt ud, især til YouTube og Netflix; du bliver ikke træt af at se på Mate 20's skærm. Det vil bare ikke afspille videoer med højere opløsning, du kan nyde på Mate 20 Pro's 3.120 x 1.440 pixel OLED.

Huawei har behandlet Mate 20 med et fremragende udvalg af lydmuligheder. 3,5 mm hovedtelefonstikket er ved at blive en sjældenhed, men selvom det er inkluderet her, er Bluetooth forbindelsen er ikke blevet glemt - det er Bluetooth 5.0 og AptX HD også, plus der er Dolby Atmos at tune lyden. Den er effektiv afhængigt af indholdet, men reducerer den samlede lydstyrke, og Mate 20 er ikke den mest højlydte smartphone, vi har hørt. Vi testede den med Audio Technicas vidunderlige ATH-M50xBT, kablet og trådløst, og nød at lytte.

En hurtig følgesvend

Mate 20 er drevet af Kirin 980-processoren, bygget på en 7nm-proces og ledsaget af Huaweis dual-NPU neural behandlingsenhed, som tager sig af kunstig intelligens funktioner ombord på telefon. Vores anmeldelsestelefon har 6 GB RAM og 128 GB intern lagerplads, men en 4 GB/128 GB-model er også tilgængelig sammen med en dual-SIM Mate 20.

Vi forventer, at ydeevnen er den samme som Mate 20 Pro, da de begge har de samme interne specifikationer, så vi kørte nogle benchmarks for at fastslå det.

• AnTuTu 3DBench: 274,868
• Geekbench 4 CPU: 3.358 single-core/9.867 multi-core
• 3DMark Sling Shot Extreme: 4.107 (Vulkan)

Disse tal er for det meste højere end Mate 20 Pro opnået, men det ville vi ikke læse for meget i, og i stedet betragte de to telefoner som lige i forhold til kraft og ydeevne. Sådan har det også været i vores test, og alt, hvad vi har bedt Mate 20 om at gøre, har den gennemført uden problemer. Det overgår for det meste Pixel 3 og OnePlus 6T, i alle undtagen AnTuTu.

Det er også en fantastisk spillemaskine. Vi har spillet Hitman Sniper i timevis på Mate 20, og det bliver aldrig ubehageligt at holde og bliver ikke for varmt. Vi har aldrig set nogen afmatning eller dårlige billedhastigheder, når vi spillede Reckless Racing 3. Generelt, daglig brug, er Mate 20 en solid, hurtig ledsager.

EMUI og Android Pie

Mate 20 følger med Android 9.0 Pie og den nyeste EMUI 9.0 brugergrænseflade. Vores gennemgangsmodel har oktober 2018-sikkerhedspatchen installeret. EMUI 9.0 er blevet kraftigt revideret i forhold til EMUI 8.0, hvilket resulterer i en stigning på 47 procent i systemet respons, en stigning på 42 procent i appens glathed og en forbedring på 51 procent i, hvor hurtigt den er åbner apps. Indstillingsmenuerne er også blevet revideret, med færre, mere logiske muligheder. Huawei har tilføjet sin egen Digital Wellbeing system, kaldet Digital Balance, og et nyt gestuskontrolsystem.

Ligesom Apples iOS stryger du op fra bunden af ​​skærmen for at vende tilbage til hovedstartskærmen, stryger op og holder pause for den åbne app-menu og stryger forsigtigt på siden af ​​skærmen for at gå et trin tilbage. Dette er ledsaget af en sød, fjedrende pileanimation, der bekræfter, at den forstår, hvad du prøver at gøre. Bevægelseskontrollerne er generelt effektive, slankere end OxygenOS-indstillingen på OnePlus 6T, og vi følte ikke behovet for at vende tilbage til standard Android-kontrollerne. Men muligheden er der, så du er ikke tvunget til at bruge dem.

Brug af Mate 20 er det samme som Mate 20 Pro, og mange af frustrationerne går igen. Hadefulde SwiftKey er stadig standardtastaturet, meddelelserne er stadig dårlige - for få måder at gøre det på interagere med dem uden for at komme ind i appen - og det er ikke så rent og problemfrit som Android på en Google Pixel 3. Opsætning af EMUI 9.0 i detaljer betaler sig i det lange løb. Den har masser af muligheder - fra farvetonen på skærmen til, om du vil have en app-bakke eller ej - så hvis du ikke helt kan lide den måde, den er ude af boksen, er der en god chance for, at den kan ændres.

Står til side, det er betydeligt bedre end det var før, og Huawei lytter til feedback, så det vil fortsætte med at forbedre sig. Der er aspekter, vi virkelig godt kan lide, såsom Digital Balance, som giver større indsigt end Googles Digital Wellbeing, og som uden tvivl også er nemmere at bruge. EMUI er ikke lige så øjeblikkeligt brugbart som andre brugergrænseflader og kræver en vis tålmodighed at lære og justere.

Stærkt kamera

Mate 20 har et kamera med tre linser på bagsiden, placeret inde i et firkantet modul med buede hjørner. I starten ser dette usædvanligt ud, men det bliver bedre med tiden. Den er chokerende pæn, og vi elsker den måde, kanterne buer på i samme vinkel som kanten af ​​telefonen - dette giver den et blødere, mere sammenhængende udseende.

Selvom kameraerne ser ens ud på ydersiden, er der nogle forskelle indeni. Mate 20's hovedkamera har 12 megapixel og en f/1.8 blænde, ultravidvinklen har 16 megapixel og en f/2.2 blænde, som begge er lavere end 40 megapixel og 20 megapixel objektiverne på Pro. Teleobjektivet med 8 megapixel, f/2.4 blændeåbning er det samme på begge telefoner, og det samme er 24 megapixel, f/2.0 selfie-kameraet. Det giver en 2x zoom, men ikke 5x på Mate 20 Pro.

Det nye vidvinkelobjektiv fungerer glimrende sammen med Huaweis kunstige intelligens-system, drevet af dual-NPU inde i Kirin 980-processoren. Kameraet forstår, hvad det ser, og anbefaler at skifte til vidvinkelvisning, hvis det mener, at billedet ville blive forbedret. Det er afgørende, at det bare tilbyder en knap i stedet for at tvinge en ændring, hvilket giver dig valget. Det er dog normalt besværligt og forvirrende at skifte mellem linser. Det udføres ved hjælp af zoom-knappen, og den ultra-wide vises under en meningsløs 0,6x indstilling, efter at have cyklet gennem 1x og 2x. Så, når A.I. anbefaler en ændring, vises en knap for Standard eller Bred. Vi foretrækker, at dette er ensartet på tværs af brugergrænsefladen, og for en mere indlysende knap til at aktivere vidvinkelobjektivet.

Som vi er kommet til at forvente fra Huawei, er billeder fremragende, men de kan ikke matche Mate 20 Pro, eller P20 Pro. De regerer begge, men Mate 20 er meget tæt på. Hvor den kæmper, er i udfordrende dagslys, og vi fandt ud af at skifte til nattilstand - som efterlader lukkeren åben i et par sekunder og stabiliserer billedet ved hjælp af kunstig intelligens - var en nødvendighed snarere end en kreativ alternativ. Om natten leverer Mate 20 stadig og tager detaljerede billeder uden sløring, og under solrige forhold er resultaterne altid fremragende. Appen er nem at bruge, hvis den er lidt kompleks, og redigeringspakken er omfattende. Dette gælder dog kun for stillbilleder, og videoredigering er nærmest ikke-eksisterende.

Det er en skam, for til Mate 20 har Huawei brugt sin A.I. for at forbedre video, og der er nogle nye A.I. Biograftilstande at lege med. Kirin 980's dual-NPU gør det muligt for kameraet at ændre baggrunden i realtid, mens du optager. Filtrene er fine, men de ændrer drastisk udseendet af videoen, og med kun tre tilstande er det lidt kreativt begrænsende. Suspense-tilstand er for eksempel meget mørk.

Den mest mærkbare effekt kommer, når du isolerer en person i farve, mens du gør baggrunden sort/hvid. Der er også en live bokeh-tilstand til video. Det fungerer godt, men det genkender ikke objekter, kun mennesker. Den er ikke fejlfri, og bokeh-tilstanden viser glimt omkring fokuspunktet, når A.I. bliver forvirret, og farvetilstanden mister nogle gange farven, når personen bevæger sig rundt. Vi har også bemærket, at kameraet ville jagte efter fokusproblemer, når du optager video, især gennem vinduer, og når du bruger AI-tilstandene.

Vi kunne meget godt lide Mate 20's kamera, men det er klart den mindre søskende til Mate 20 Pro i denne afdeling. Videotilstandene skal forbedres, for at de også kan være noget mere end nyheder.

Lang batterilevetid

Mate 20 har et 4.000 mAh batteri indeni med hurtig opladning ved hjælp af det proprietære Huawei SuperCharge-system til næsten 60 procent opladning på 30 minutter. Hvad mere er, betyder Kirin 980s forbedrede strømeffektivitet, at batterilevetiden nemt når to dage og med omhyggelig brug på den anden dag så vi telefonen vælte over på en tredje dag uden opladning, hvilket er meget specielt ved dagens standarder.

Den har ikke den trådløse opladningsteknologi, der ses på Mate 20 Pro, og har ikke den endnu hurtigere 40w SuperCharge-teknologi.

Pris, garanti og tilgængelighed

Forbered dig på skuffelse, da Mate 20 - ligesom Mate 20 Pro - ikke er tilgængelig i USA. Telefonen er pt tilgængelig i Europa, hvor 4GB/64GB-modellen koster 800 euro, eller omkring 920 dollars, og 6GB/128GB-modellen koster 850 euro, eller omkring 980 dollar. I Storbritannien kan 4GB/128GB Mate 20 købes gennem John Lewis for 700 britiske pund. Huaweis sædvanlige garanti i Storbritannien gælder i to år og dækker fejl på enheden, mens opladeren og batteriet kun er dækket i seks måneder.

Vores holdning

Mate 20 lever i skyggen af Mate 20 Pro, men det betyder ikke, at det ikke er værd at overveje. Vi foretrækker den traditionelle fingeraftrykssensor og elsker de minimale rammer og det lille hak, men kameraet og designet kan ikke matche Pro.

Hvad er alternativerne?

Fantastiske smartphones til samme pris da Huawei Mate 20 ikke er en sjældenhed, og fordi dette år har været så godt for avancerede telefoner, er de alle stærke konkurrenter. iPhone XS, den Google Pixel 3, Pixel 3 XL, og OnePlus 6T er alle fremragende og officielt tilgængelige i USA, mens dem i Storbritannien eller Europa også bør overveje at bruge lidt mere for at få Huawei Mate 20 Pro.

Hvor længe vil det vare?

Vi har nævnt Mate 20's mindre vand- og støvmodstand, og til prisen er dette en skuffelse. Det er også mindre "futuristisk" end Mate 20 Pro i form af design og teknologi - fra fingeraftrykssensoren i displayet til den trådløse opladning - hvilket betyder, at det kan være mindre tiltalende efter et år. Den har dog masser af strøm, og forudsat at du vælger 128 GB-versionen, er der også masser af lagerplads.

Softwaren er up-to-date i øjeblikket, men Huawei vil ikke være den hurtigste til at opdatere til den næste version af Android, men den vil levere sine egne softwareopdateringer med jævne mellemrum. Du kan købe Huawei Mate 20 pengeskabet i den viden, at det holder i mindst to år.

Skal du købe en?

Ja, hvis Mate 20 er tilgængelig, hvor du bor, så er det et godt køb. Måske er det mere relevante spørgsmål, om du skal købe det frem for Mate 20 Pro? Hvis du er glad for at betale for Mate 20 Pro, så er fordelene og yderligere funktioner er det ekstra værd, men hvis Mate 20 er den eneste i din prisklasse, er det en stærk nok enhed til, at du ikke vil føle, at du vil blive klumpet sammen med den mindre kendte, mindre dygtige søskende.

Redaktørens anbefalinger

• De bedste OnePlus-telefoner i 2023: De 6 bedste, du kan købe
• Denne fantastiske nye foldbar slår Galaxy Z Fold 4 på to måder
• Din Pixel 7 er ved at blive meget mindre buggy - her er grunden
• Pixel 7s bedste kameratrick kommer til iPhone og alle Android-telefoner
• Du har aldrig set et smartur som de nye Huawei Watch Buds