The Bob's Burgers Filmanmeldelse: En lang, halvdårlig episode

Tidligere på ugen Bobs burgere afsluttede sin 12. sæson. Det er ikke nogen stor præcedens for en Fox-animeret sitcom om en familie på fem, som har for vane at køre i to, endda tre årtier (og tæller). Det, der er imponerende ved Loren Bouchards varmt skøre staude søndag aften, er hvordan konsekvent det er forblevet over den tid. Mens du ville være hårdt presset at sige, at deres naboer i Springfield og Quahog var hvor som helst nær et kreativt højdepunkt efter et dusin år i luften, har Belchers bevaret grinene og patosen kommer. Nøglen til showets pålidelige høje kvalitet er en forpligtelse til beskedne fornøjelser: Nu, som i begyndelsen, Bobs burgere er et udsnit af hverdagen, dens humor er i høj grad afhængig af at kaste veldefinerede personligheder ud af hinanden. Det virker sikkert at antage, at Bob aldrig vil rejse til plads eller gennem tiden.

Så hvordan tager man en komedie, der er forblevet lille i hele sin levetid, og udvider den til det større lærred på det store lærred? Det er udfordringen The Bob's Burgers film

, den første teatralske udflugt for denne drilleri-klan af patty flippers og ensemblet af småbyer i deres kredsløb. Bouchard, som skrev filmen sammen med Nora Smith og co-instruerede den med Bernard Derriman, har valgt at bevare de væsentlige værdier og omfanget af hans netværksskabelse, hvilket virker beundringsværdigt i teorien. Men hvis Bobs burgere er stadig sig selv i filmform, den er også strakt ret tyndt i filmlængden. Det, der fungerer som gangbusters på 22 minutter, mister noget af sin charme ved næsten fem gange spilletid.

Opsætningen er lovende, til dels fordi den øger indsatsen, mens den stadig holder konflikten gennemsyret af Belchers almindelige pengeproblemer. (På sin uprædikende måde, Bobs burgere forbliver en typisk arbejderklassekomedie.) Den store forhindring er et massivt synkehul, der åbner sig uden for familierestauranten, hvilket gør indgangen til kreditsekvens berømmelse fuldstændig utilgængelig for kunder. Denne ulykke kommer på et tidspunkt, hvor forsørgeren Bob evigt plagede, og som altid blev talt af den uforlignelige H. Jon Benjamin er allerede bagud med sine betalinger til banken og i fare for at miste alle sine apparater - et dilemma mødt med karakteristisk optimisme af hans kone, den sløve Linda (John Roberts).

Tina og Jimmy Junior omfavner hinanden i en drøm.

På kanten af dette A-plot tilføjer Bouchard nogle velkendte B-plot. Ældste datter Tina (Dan Mintz), som drenge- (og numse-) skør som altid, er stadig håbløst forelsket i teenagesøn af Bobs restauratørrival. Det begejstrede, flamboyante mellembarn Gene (Eugene Mirman) ønsker desperat et publikum til sine larmende musikalske eksperimenter. Og den tidlige yngste knægt Louise (Kristen Schaal) frygter, at de kaninører, hun aldrig tager af, er et bevis på, at hun er umoden. Selvom The Bob's Burgers film er blevet lavet til et publikum, der formentlig kender til denne verden og dens karakterer (der er ingen arbejdskraft genintroduktioner for de uindviede), det ender med at spille lidt som de største hits af historier, som showet har tacklet før.

Bouchard rejser i det mindste disse butiksslidte konflikter på en opløftende måde. Filmen åbner dybest set med en basis af storskærmsanimation: Det indledende "I Want"-nummer, i dette tilfælde et aspirationsfyr til sommer, der giver showets uimodståelige kælder-kabaretmusikalske stil noget frisk orkester åf. Alt udseende også mere filmisk. Uden at forkaste seriens traditionelle 2D-animation, The Bob's Burgers film anvender en spit shine, udstanser baggrundsdetaljer, tilføjer mere skygge til karakterdesign og leger (temmelig distraherende, sandt at sige) med skygger.

Filmen kunne godt bruge flere musikalske omveje; dens håndfuld originale sange er en påmindelse om det Bobs burgere er sjældent mere dejlig end når man forvilder sig ind fælles-teater sang og dans. Bouchards anden genreaccent her er mordmysterium: Til sidst afslører det gigantiske synkehul et skelet, sætter Belcher-børnene i gang med en amatørundersøgelse for at opklare forbrydelsen og måske redde forretning. Ville det være surt at klage over, at dette ikke er den mest indviklede af whodunits, selv af Hardy Boys standarder? Måske er det, at plottet hænger lidt for stærkt på Mr. Fischoeder (Kevin Kline), Bobs velhavende excentriker af en udlejer og hans bitre slægtninge. Den aristokratiske familie har vist sig nyttig som en 1-procent folie for de kæmpende, men i det væsentlige glade Belchers, men lidt af deres Tennessee Williams skænderier rækker langt.

Bouchard pakker The Bob's Burgers film med cameos, der leverer walk-ons til en tilbagevendende liste af Belcher-venner og frenemies - mange spillet af stand-up comedy ringere, nogle tilbød kun en enkelt linje her. Han har bygget plottet op omkring en værdsættelse af hans livlige omgivelser, en navnløs havneby med idiosynkratiske lokale, der er som noget ud af en klassisk italiensk komedie. Og han bliver ved med at komme med one-liners. Bouchard ved med andre ord, hvad der gør hans show specielt. Men han har ikke uddybet dens appel så meget som bredt gentaget den, sjældent udnyttet mulighederne i et nyt format. Det, han i sidste ende har lavet, er... en halvdårlig episode af Bobs burgere, der kan skelnes fra de 200-plus, der kom før det hovedsageligt i bagginess.

Klar | The Bob's Burgers Film | 20th Century Studios

For nogle fans kan det være nok at se disse karakterer på det store lærred. Andre kan finde på at tænke på ældre historier, der kunne have fungeret bedre i spillefilmslængden. (Forestillingens uvurderlige parodier påE.T. og Kæberkunne for eksempel nemt være blevet udvidet til eventyr, der er multiplexet værd.) Dette kan bare være et tilfælde af rigtig komedie, forkert medie. På TV, Bobs burgere er udsøgt comfort food. I filmform er det mere som en bunke portion rester, større i portion end smag.

The Bob's Burgers filmåbner i biograferne overalt fredag den 27. maj. For flere anmeldelser og skrivning af A.A. Dowd, besøg hans Forfatterside.