Disneys live-action tilpasninger af studiets klassiske, animerede funktioner har generelt været hit-or-miss-affærer. Mens nogle har formået at puste nyt liv i velkendte historier, er andre faldet pladask og leveret kolde kontanter, der aldrig helt kanaliserer magien i filmene, der inspirerede dem.
Ankommer på Disney+ streamingtjeneste den 8. september, live-action Pinocchio falder i sidstnævnte kategori, og det er virkelig en skam, for den Robert Zemeckis-instruerede film har masser af potentiale til at gå sammen med dens imponerende rollebesætning.
Instrueret og co-skrevet af Zemeckis med Chris Weitz (Om en dreng), Pinocchio genforestiller Disneys animerede film fra 1940 om en trædukke, der blev bragt til live af en fe, og som bliver fanget i forskellige eventyr, mens du forsøger at blive en "rigtig dreng". (Den originale animerede film var baseret på Carlo Collodis 1883 historie Pinocchios eventyr.) Det er blandt andet en historie om at lære rigtigt og forkert, familiens natur og hvad det vil sige at være menneske, der kulminerer med Pinocchio indse sit selvværd og værdien af Geppettos ubetingede kærlighed til sin adoptivsøn, uanset om han er lavet af malet træ eller kød og knogle.
Filmens rollebesætninger Tom Hanks som Geppetto, den venlige, ensomme træskærer, hvis ønske bliver opfyldt, når Pinocchio kommer til live. Spøgelsen af Bly Manor Skuespilleren Benjamin Evan Ainsworth sørger for Pinocchios stemme, mens Joseph Gordon-Levitt stemmer Jiminy Cricket, det antropomorfe insekt, der fungerer som marionettens samvittighed.
For det meste er 2022-versionen af Pinocchio er en tro oversættelse af Disneys film fra 1940 - måske for trofast.
Med undtagelse af en fin præstation fra den altid pålidelige Hanks, Pinocchio gør ikke meget for at adskille sig fra filmen, der inspirerede den. Den kopierer pligtskyldigt den narrative vej, som dens forgænger har lagt ud, og efterligner den samme følelsesmæssige og tonale punkter i 1940-indslaget, og divergerer sjældent til noget territorium, der føles frisk eller innovative. Live-action-elementet i dette Pinocchio er i det væsentlige et fotofilter påført den originale film, og når glansen ved at se dukken kommer til live med moderne visuelle effekter forsvinder, filmen formår aldrig at gøre meget væsen af sig selv sammen med den animerede funktion.
Ønsket om at kopiere den originale film strækker sig endda til musikken i Pinocchio, hvilken forsøg på at kanalisere vidunderet og magien af klassikeren fra 1940. Det er ikke en lille bedrift, i betragtning af at den originale films musik vandt et par Oscar-priser, hvilket gør det til det første animerede indslag, der gør det i nogen større kategori. Den nye film er ambitiøs, men kommer aldrig i nærheden af samme høje karakter, selv med en fin gengivelse af Når du ønsker til en stjerne af Grammy- og Tony-prisvinderen Cynthia Erivo, der portrætterer Den Blå Fe. Det modernes musik Pinocchio føles mere obligatorisk end oprigtig, i overensstemmelse med bearbejdelsens efter-numre-oversættelse.
Heldigvis er der nogle lyspunkter i Pinocchio. Sammen med Erivos fremførelse af filmens ikoniske sang giver Hanks meget af filmens menneskelighed og hjerte i hans portrættering af Geppetto. Sød, sentimental og morsom, han er nemt filmens fremtrædende karakter.
CG ind Pinocchio er også imponerende, med den titulære dukke og mange af de karakterer, han møder undervejs - inklusive en Grifter fox med stemme fra Keegan-Michael Key - se troværdig ud, selv når du optræder sammen med live-action karakterer. Af natur har Pinocchio et begrænset bevægelsesområde og udtryk, men den CG, der bruges til karakteren, vrider så meget følelser som muligt ud af historiens stive marionet.
Som en gentænkt klassiker, Pinocchio mangler at investere nok fantasi i sin version af kildematerialet til at få det til at føles specielt. Og i stedet for at tilbyde noget nyt i sin udforskning af historiens temaer, dette Pinocchio nøjes med bare at omskrive lektionerne fra en 80 år gammel film i en ny skrifttype. I sidste ende vil enhver, der er bekendt med filmen fra 1940, sandsynligvis undre sig over, hvorfor live-action-filmen er nødvendig, mens publikum kommer ind i historien af Pinocchio new vil forhåbentlig opdage, at de er bedre stillet til at se den originale film, hvis de vil forstå, hvorfor Pinocchios historie holdes så højt hensyn.
Disneys live-action Pinocchio får premiere den 8. september på Disney+ streamingtjenesten.
105m
Genre Fantasy, eventyr, familie
Stjerner Benjamin Evan Ainsworth, Tom Hanks, Luke Evans
Instrueret af Robert Zemeckis
Redaktørens anbefalinger
- De bedste børnefilm på Disney+ lige nu
- 3 ting, vi lærte af den nye trailer til Ahsoka
- De bedste film på Disney+ lige nu (juli 2023)
- De bedste familiefilm på Disney+ lige nu
- I stedet for at se The Flash, se The Incredible Hulk på Disney+ i stedet for
Opgrader din livsstilDigital Trends hjælper læserne med at holde styr på den hurtige teknologiske verden med alle de seneste nyheder, sjove produktanmeldelser, indsigtsfulde redaktionelle artikler og enestående smugkig.
