Sådan laver du en umlaut i Word

Der er et par måder at oprette en omlyd på, når du skriver tysk tekst i Microsoft Word. Brug Windows Ctrl- og Alt-tastkommandoer til automatisk at oprette eller indsætte et bogstav med en umlyd, eller indsæt et umlauted-bogstav fra Words symbolværktøj eller Windows Character Map.

Brug en Ctrl-tastkommando

Nogle Ctrl-tastkombinationer fortæller Word, at du vil formatere bogstaver på en bestemt måde. Når du så skriver bogstavet, anvender Word formateringen på det.

Dagens video

At skabe en ü, hold nede Ctrl, Flytte og : nøgler samtidigt. Slip tasterne og skriv bogstavet u. Word tilføjer en umlyd til bogstavet, når det indsætter det. At skabe en ö, brug den samme kommando, men skriv bogstavet o i stedet. Den samme kommando gælder også, når du opretter en ä.

Tip

Nogle andre sprog, herunder fransk, svensk, finsk og tyrkisk, bruger en umlyd-notation over visse bogstaver. Du kan bruge denne Ctrl-kommando til at oprette ethvert bogstav, der har to prikker over sig på et hvilket som helst sprog.

Brug en Alt-tastaturgenvej

Brug alternativt Alt-kodegenveje til at lave bogstaver med omlyd ved at holde nede Alt tasten og derefter indtaste en numerisk kode på taltastaturet på tastaturet. For eksempel at skrive en ö, hold nede Alt nøgle og type 148 eller 0246 på tastaturet. Slip Alt tast og Word indsætter ö.

Hvert lille og stort bogstav med en umlyd har to genvejskoder. Den ene har tre cifre; den anden har fire. Du kan bruge begge koder - hvis den ene ikke virker, så prøv den anden.

  • Ä = Alt-142 (eller 0196)
  • ä = Alt-132 (eller 0228)
  • Ö = Alt-153 (eller 0214)
  • ö = Alt-148 (eller 0246)
  • Ü = Alt-154 (eller 0220)
  • ü = Alt-129 (eller 0252)

Disse koder virker ikke med tallinjen på et tastatur; du skal bruge tastaturet. Hvis du bruger et tastatur uden en pad, kan du muligvis bruge en løsning, hvis tastaturet har en Fn nøgle og tal trykt på bogstaver. Hold nede Fn og Alt taster samtidigt og brug tallene over bogstaver -- ikke tallinjen -- til at indtaste koden. Hvis dette ikke virker, skal du oprette omlyden fra symbolværktøjet eller tegnkortet.

Tip

  • Sørg for at NumLock tasten er slået til, før du indtaster en kode.
  • For at skrive et umlyd-tegn uden et bogstav, brug Alt+0168.
  • For at skifte et omlydbogstav fra stort til lille eller omvendt uden at indtaste en ny kode, skal du vælge bogstavet og bruge Skift sag knappen i skrifttypeområdet på fanen Hjem.
Vælg Flere symboler for at finde omlydende bogstaver.

Billedkredit: Billede udlånt af Microsoft

Åbn Indsæt fanen og vælg Symbol og så Flere symboler.

Vælg omlyden og brug Indsæt den til at placere den i dokumentet.

Billedkredit: Billede udlånt af Microsoft

Vælg Normal tekst i boksen Skrifttype for at indsætte bogstaver i den skrifttype, du bruger i dokumentet. Find bogstavet med omlyden, og vælg det. Vælg Indsæt.

Tip

Når du opretter et symbol i Word, vises det på en nyligt brugt liste. Åbn den for hurtigt at bruge den igen Symbol og vælg bogstavet fra listen.

Brug Windows Character Map

Åbn Character Map fra søgeskærmen.

Billedkredit: Billede udlånt af Microsoft

Type Karakterkort på Windows 8-startskærmen eller søgefeltet i Windows 7 Start-menuen. Åbn programmet fra søgeresultaterne.

Find omlyden og kopier den.

Billedkredit: Billede udlånt af Microsoft

Indstil den skrifttype, du vil bruge i Skrifttype boks. Find bogstavet med en umlyd, og vælg det. Det vil poppe ud på listen. Brug Vælg for at tilføje bogstavet til boksen Tegn, der skal kopieres, og vælg Kopi. Indsæt bogstavet i dokumentet.

Tip

  • Du kan indsætte bogstaver fra tegnkortet i andre programmer eller online.
  • Hvis du vil bruge omlyd-bogstaver regelmæssigt, så overvej tilføjelse af et tysksproget tastatur til din computer.