Recenze Apple iPad Mini

The 12,9palcový iPad Pro sedí vedle mého domácího stolního počítače. Jeho krásně velká obrazovka je kreativní plátno, které rád používám, Face ID mi stále připadá futuristické a magnetická tužka Apple Pencil druhé generace je tak zatraceně pohodlná. Takže rozumíte mému zklamání, když jsem se na něj poprvé podíval nový iPad Mini. Apple to neobnovil nejmenší břidlice od roku 2015a po čtyřech letech jsem měl pocit, že se dočkáme něčeho podobného redesignu nejnovějších tabletů iPad Pro. Byl jsem příliš nadějný.

iPad Mini (pátá generace) má a téměř identické tělo ke svému předchůdci, s téměř stejně robustními okraji kolem 7,9palcové obrazovky. Dokonce přeskočí na Face ID a oživí Touch ID, o kterém jsem si myslel, že ho svět po jeho přítomnosti znovu neuvidí. iPad z roku 2018.

Nic z toho neznamená, že iPad Mini je špatný tablet. Ve skutečnosti je to nejlepší tablet ve své velikostní kategorii. Má brutální výkon, software je plynulý a displej je docela ohromující. Jen se drží některých zvláštností, které bych v roce 2019 rád neviděl, a to ani za 400 dolarů (nebo poloviční cenu iPad Pro).

Stejný design, skvělý displej

Při pohledu na iPad Mini se vracím do roku 2015. V dnešním světě mi to přijde tak nepatřičné obrazovky od okraje k okraji na chytrých telefonech, noteboocích a televizorech. Tlusté okraje lemující 7,9palcovou obrazovku trčí, zejména na stříbrné a zlaté barevné variantě, která má bílou přední stranu.

Nyní je to částečně subjektivní – pokud vám tlusté okraje (nebo rámečky) kolem obrazovky vůbec nevadí, pak s tímto zařízením nebudete mít absolutně žádné problémy.

Ale to, co je na iPadu Mini tak skvělé, je to, co je v jeho názvu. Je „mini“ a kompaktní. Při 7,9 palcích se to snadno drží tableta jednou rukou při čtení (samozřejmě, mám velké ruce). A s hmotností pouhých 0,66 libry (0,68 pro celulární model), s tloušťkou pouhých 6,1 mm, se při používání po nějakou dobu necítíte unavení. Je třeba poznamenat, že na trhu prostě nezbývá mnoho malých tabletů – zvláště výkonných – kromě zařízení, jako je např. Huawei MediaPad M5.

Nedostatek obrazovky od okraje k okraji iPadu Mini tedy nepůsobí tak pohlcujícím dojmem jako ten fantastický na iPadu Pro 2018 – to neznamená, že displej není ohromující. Je jasný (přesně 500 nitů) a je to Retina displej s rozlišením 2 048 x 1 536 při 326 pixelech na palec. Text a obrázky na obrazovce vypadají ostře a v rozumné vzdálenosti při sledování YouTube nebo filmů na Netflixu neuvidíte žádné pixely.

Barvy vypadají živě díky podpoře širokého barevného gamutu, který je novinkou v řadě iPad Mini. Černé nejsou tak hluboké, jak bych chtěl, ale tady hnidám. Toto je fantastická obrazovka a majitelé iPadu Mini budou více než spokojeni.

Apple přidal podporu pro True Tone displej, který mění barevný tón obrazovky v závislosti na prostředí, aby byl lehčí pro oči. Je to pěkný doplněk, který pomáhá obrazovce vypadat trochu přirozeněji v různých světelných podmínkách.

Vynikající zážitek z obrazovky je spárován s Touch ID na spodním rámečku na přední straně, který, pokud jste zapomněli, je domovské tlačítko. Stále můžete používat gesta iOS – jako na iPhone XS — pro navigaci v operačním systému, ale domovské tlačítko vám pomůže dostat se domů bez ohledu na aplikaci, ve které se nacházíte. Použití snímače otisků prstů k přístupu k citlivým aplikacím nebo k odemknutí samotného iPadu Mini je relativně rychlé, i když jsem si na to zvykl. pohodlí Face ID na iPadu Pro a nejnovějších telefonech Apple, které je nyní rychlejší, protože se odemkne, jakmile uvidí můj obličej.

Touch ID má nohu zvednutou, když se pokoušíte odemknout tablet, když je plochý na stole, protože jej nemusíte zvedat. Vidím lidi spokojené s návratem Touch ID, což mi vůbec nevadí.

Na tabletu již není žádný posuvník upozornění. Nahoře najdete pouze tlačítko napájení (v orientaci na výšku) a kolébku hlasitosti na pravém horním okraji. Na spodní hraně je nabíjecí port Lightning, který je lemován spodními reproduktory.

Apple vidí svou řadu iPadů jako nákup auta – čím nižší cenu, tím méně funkcí získáte. Chápu to; s nižší cenou získáte kompromisy. Ale je mi jedno, jestli Face ID není k dispozici nebo jestli není USB-C port: chci modernější design. Apple zde mohl udělat něco opravdu speciálního – iPad Pro mi rozbuší srdce, když se na něj podívám, a přál bych si, abych totéž mohl říci o iPadu Mini.

Výkonné specifikace a iOS 12

Největší změny na iPadu Mini jsou uvnitř a existuje několik působivých upgradů. Je poháněn stejným čipem, který je uvnitř nejnovějších iPhonů Apple – procesor A12 Bionic – který je stále jedním z nejrychlejších mobilních procesorů na trhu. Není to tak dobré jako A12X Bionic v nejnovějších iPadech Pro, ale získáváte spoustu energie.

Hrál jsem hry jako např Marvel Strike Force, Alto’s Odyssey, Inside a Assassin’s Creed:Povstánía iPad Mini neměl důvod zpomalovat nebo vykazovat známky zadrhávání. To se vztahuje i na každodenní používání iOS 12 – vše vypadá jako máslově hladké. Aplikace se otevírají rychle, navigace v operačním systému je plynulá a multitasking je bezproblémový. Mini neměl žádné problémy se spouštěním aplikací, jako je Adobe Lightroom.

Zde je několik výsledků benchmarků:

• AnTuTu 3DBench: 332,628
• Geekbench 4 CPU: 3 536 jednojádrových; 11 096 vícejádrových

Skóre iPadu Mini porazilo dražší zařízení, jako je Samsung Galaxy Tab S4 a Huawei MediaPad M5 Pro. Dá se s jistotou říci, že většina lidí tu moc nepostrádá.

Pokud chcete udělat spoustu úprav v Adobe Photoshopu nebo na střihu videa Premiéra Rush, pak může mít smysl jít s větší obrazovkou – buď na nové iPad Airnebo výkonnější zařízení iPad Pro.

Kromě toho, co získáte s iOS na iPhonu, můžete očekávat několik funkcí specifických pro tablety, jako je dok, který zobrazuje nedávno použité aplikace, např. a také multitaskingové funkce, jako je Split-View, Slide Over a možnost přetahování souborů mezi dvěma aplikacemi otevřenými vedle každé jiný. Tyto funkce umožňují, aby byl iPad Mini o něco užitečnější při žonglování s několika úkoly, ale nikdy jsem neměl pocit, že bych mohl udělat hodně práce, protože obrazovka je trochu příliš malá. Nedostatek podpory Smart Keyboard také znamená, že si budete muset koupit pouzdro na klávesnici třetí strany (nebo oddělenou klávesnici Bluetooth), pokud ji chcete používat pro psaní.

Nechápejte mě špatně, iPad Mini tyto úkoly zvládne. Ale díky své velikosti se hodí spíše pro lehkou práci a dělání čehokoli, co trvá delší dobu, působí stísněně a pomalu. Myslím, že je lepší koupit iPad Mini jako spotřební zařízení (pokud jej potřebujete); je to něco, co můžete použít ke čtení článků nebo knih nebo hraní her a sledování filmů, a není to zrovna produktivní pracovní kůň.

Na základním modelu iPadu Mini získáte 64GB vnitřní úložiště, ale pokud chcete více místa, můžete za více peněz upgradovat na 256GB.

Apple Pencil

Původní Apple Pencil debutoval spolu s iPadem Mini 4 již v roce 2015, ale v té době fungoval pouze s iPadem Pro. V loňském roce Apple přinesl podporu Pencil do základního iPadu a nyní do obou nový iPad Air a iPad Mini to také podporuje. Ale toto je původní Apple Pencil, ne novější, model druhé generace který funguje pouze s iPadem Pro 2018.

Je stále úžasné ho používat skica v aplikacích pro kreslení. Je citlivý a technologie Apple pro odmítnutí dlaně je jednou z nejlepších, umožňuje mi při kreslení položit ruku kamkoli, aniž bych se staral o aktivaci obrazovky.

Ale po rozsáhlém používání druhé generace Apple Pencil jsem trochu rozmazlený. Miluji matnou texturu novějšího stylusu, který je také menší a lehčí. Má také pěkný plochý okraj, což je skvělé místo, kde si mohu opřít palec, a co je důležitější, je to místo, kde magneticky připevníte tužku k iPadu Pro a bezdrátově jej nabijete.

To mi při používání originální Apple Pencil na iPadu Mini upřímně chybí. Je těžší okamžitě zjistit, kolik nabití je na tužce k dispozici, aniž byste zapínali iPad Mini, a pokud potřebujete šťávy, musíte sejmout víčko na druhém konci tužky a zapojit konektor Lightning do Lightning portu Mini. Je to neohrabaný způsob, jak ji dobít, nemluvě o tom, že mám pocit, jako bych tužku omylem ulomil, pokud si nedám pozor. To vše také znamená, že tužku nemám kde skladovat a já se vždy bojím, že ji ztratím nebo poškodím, protože mi leží volně v tašce (možná zvážit případ který je dodáván s pouzdrem na tužku).

Navzdory těmto výčitkám je stále hezké vidět podporu tužky na tabletu, který má menší velikost. Zjistil jsem, že jsem náchylnější k psaní poznámek s tužkou na Mini, protože mohu snadno držet tablet jednou rukou. Kreslení s ním na různých místech, jako je vlak, je také trochu přirozenější, jak to může být trapné vytahovat 12,9palcový iPad Pro, když v přeplněném New Yorku není moc místa k sezení metro.

Mějte na paměti, že Apple Pencil se nedodává s iPadem Mini – stále stojí dalších 99 $, čímž se vaše celkové náklady na nákup zvýší na 500 $.

Kamera a rozšířená realita

K fotografování venku byste neměli používat tablet – fotoaparát ve vašem smartphonu je nepochybně lepší. Fotoaparát na tabletu může být užitečný pro fotografování dokumentů, ale zjistil jsem, že Apple stále více mluví o používání fotoaparátu pro aplikace rozšířené reality (AR) na svých tabletech.

Je to 8megapixelový objektiv na zadní straně a kvalita obrazu je solidní a některé fotografie, které z něj vyjdou, vypadají skvěle, když je dobré osvětlení. Provedl jsem však více testů s aplikacemi AR a na tomto slate je to perfektní, protože je to tak snadné zařízení, které lze používat jednou rukou. Hrál jsem krátké demo Angry Birds AR: Isle of Pigs, která zatím není k dispozici, ale hra byla neuvěřitelně plynulá, animace a grafika byly dobře detailní a interakce mezi virtuálními objekty a skutečným světem vypadala perfektně.

Poté jsem hrál režim AR ve hře s názvem Zásobník ARa rozšířená realita přidala další úroveň zábavy, protože objekty mají pocit, že jsou přímo před vámi. Totéž platilo pro režim AR Euklidovské nebe. Hra byla dynamičtější, když jsem se pohyboval po hradech, abych našel cestu pro hlavního hrdinu, a iPad Mini se nikdy nesnažil držet krok. Zjistil jsem, že si užívám AR aplikace na iPadu Mini oproti jiným tabletům. Díky své velikosti je ideální pro držení jednou rukou při pohledu na objekty AR a přitom je dostatečně velký obrazovka, díky které se zážitek vyplatí (na rozdíl od použití aplikace AR na menší obrazovce, jako je např telefon).

Na přední straně je 7megapixelový fotoaparát, který je užitečný pro FaceTime, pomocí Animojis, Memojis nebo pro pořizování obyčejných starých selfie. Kvalita je průměrná a HDR není skvělé. Tady není o čem psát domů.

Životnost baterie

iPad Mini jsem používal v přerušovaných obdobích tři dny, než konečně dosáhl 7 procent. Používejte jej nepřetržitě během jednoho dne a uvidíte, že se baterie vybije mnohem rychleji. Pokud jej používáte neustále, měl by vydržet osm až 10 hodin, pokud většinou prohlížíte web a odpovídáte na oznámení. Nebude to trvat tak dlouho, pokud se rozhodnete jej používat pro hraní her nebo sledování pořadů Netflix.

V našem testu přehrávání videa iPad Mini vydržel pouze čtyři hodiny a 45 minut, než zemřel. To je s obrazovkou na plný jas a přehráváním 10hodinového videa YouTube 1080p na Wi-Fi. To je mnohem méně než telefon jako Galaxy S10 Plus, který ve stejném testu vydržel více než 12 hodin. iPad Mini má však mnohem lepší výdrž baterie v pohotovostním režimu, takže šetří baterii opravdu dobře, když jej nepoužíváte.

Pokud plánujete iPad Mini intenzivně používat každý den nebo jako náhradu notebooku, můžete být zklamáni výdrží baterie. V opačném případě většina lidí shledá, že jeho baterie je dostatečná, pokud jej budete zvedat každých pár hodin, abyste mohli procházet, číst, sledovat videa nebo hrát několik her.

Co je zklamáním, je, jak dlouho trvá nabití zařízení. V našem testu trvalo břidlice tři celé hodiny, než přešla z 0 na 100 procent pomocí přiložené nabíječky a kabelu. iPad Mini podporuje rychlé nabíjení – je to jen vhodný kabel a adaptér bohužel není součástí dodávky.

Cena, dostupnost, informace o záruce

iPad Mini se dodává ve vesmírně šedé, stříbrné a zlaté barvě a začíná na 400 dolarech za základní 64GB úložiště. Seženete i 256GB model, ale cena vyskočí na 549 dolarů. Nyní je k dispozici k objednání webové stránky společnosti Apple.

Základní model je pouze Wi-Fi, ale pokud chcete zůstat neustále připojeni k internetu, existuje mobilní verze iPadu Mini, kterou si můžete koupit za 529 $. Stále budete muset platit za měsíční datový tarif prostřednictvím svého operátora, který bude pravděpodobně stát kolem 10 $ měsíčně.

Apple nabízí standardní jednoletou záruku, která se vztahuje na iPad Mini na vady výrobce, a nic moc víc, i když získáte 90 dní bezplatné technické podpory. Můžete zakoupit AppleCare+ získáte dvouleté záruční krytí a také získáte krytí až dvou případů náhodného poškození.

Pokud doufáte, že najdete slevu, můžete najít své štěstí při procházení nejlepší nabídky iPadu a nejlepší nabídky tabletů nyní dostupný.

Naše Take

iPad Mini je nejlepší tablet pro lidi, kteří hledají něco malého, ale výkonného. Za 400 dolarů je to stále drahé, ale trh s malými tablety postrádá srovnatelné možnosti.

Existuje lepší alternativa?

Spíš ne. Tam je Amazon Fire HD 8 zvážit za pouhých 80 dolarů, ale má příliš mnoho kompromisů a nepřinese silný výkon.

Huawei MediaPad M5 je solidní varianta, která je o něco výkonnější, ale Android na tabletu není tak optimalizovaný jako iOS na iPadech. Je tam i Samsung Galaxy Tab S5e, který stojí téměř stejně jako iPad Air 4 nebo iPad Mini, ale je to větší tablet, takže by se měl srovnávat se zařízením, jako je iPad Air.

Zde kraluje iPad Mini.

Jak dlouho to bude trvat?

Očekávám, že iPad Mini vydrží čtyři až pět let, ne-li více. Baterie se začne vybíjet dříve, takže můžete skončit s upgradem o něco dříve. Naštěstí můžete alespoň očekávat, že tento tablet bude dostávat aktualizace softwaru po dobu několika let, takže zůstane bezpečný a aktuální.

Měli byste si to koupit?

Ano. Na iPadu Mini se mi líbí téměř vše. Pokud to teď nemůžete říct, jedinou změnou, která by to pro mě udělalo perfektní, by bylo osvěžení designu, aby to vypadalo moderně. Pokud chcete malý tablet a dokážete se sžít s jeho současným vzhledem, pak zde budete naprosto spokojeni.

Doporučení redakce

• Právě uniklo datum vydání iPhone 15. Zde je čas, kdy si jej můžete koupit
• Nejlepší nabídky Apple: MacBooky, AirPods, iPady, iMacs, AirTags a další
• Apple může čelit „vážnému“ nedostatku iPhonu 15 kvůli výrobnímu problému, uvádí zpráva
• Nejlepší nabídky iPadů Prime Day: Včasné nabídky přistávají u top modelů
• Instalace zásadní bezpečnostní aktualizace pro zařízení Apple trvá jen několik minut