Zásuvný modul Vobsub pro Windows Media Player přidává titulky k videosouborům kódovaným pomocí kodeků DivX nebo Xvid. To znamená, že pokud sledujete cizí video komprimované pomocí DivX nebo Xvid, budete muset nainstalujte Vobsub dříve, než bude Windows Media Player schopen zobrazit jakékoli titulky spojené s soubor. Naštěstí je instalace Vobsub navržena jako snadný proces a jakmile je zásuvný modul nainstalován, zobrazení titulků je stejně snadné jako umístění souboru s titulky do správné složky.
Krok 1
Stáhněte si zásuvný modul Vobsub. Dvakrát klikněte na stažený soubor a kliknutím na „Další“ nainstalujte.
Video dne
Krok 2
Přejděte do složky v počítači obsahující filmový soubor DivX nebo Xvid, do kterého chcete přidat data titulků.
Krok 3
Přesuňte soubor titulků Vobsub, identifikovatelný pomocí přípony „.vst“, do stejného adresáře jako soubor videa, kterému odpovídá.
Krok 4
Klikněte pravým tlačítkem na soubor videa a klikněte na „Přejmenovat“. Klikněte pravým tlačítkem na zvýrazněný text a zvolte "Kopírovat".
Krok 5
Klikněte pravým tlačítkem na soubor s titulky a vyberte „Přejmenovat“. Klikněte pravým tlačítkem na zvýrazněný text a zvolte "Vložit". Zkontrolujte, zda název souboru s titulky stále končí na „.vst“, poté stiskněte „Enter“ pro přejmenování soubor.
Krok 6
Klepněte pravým tlačítkem myši na soubor filmu a vyberte „Otevřít v programu“. Klikněte na "Windows Media Player." Video se otevře s titulky automaticky zobrazenými zásuvným modulem Vobsub.
Spropitné
Pokud se při otevření souboru filmu po instalaci zásuvného modulu Vobsub nezobrazují titulky, ujistěte se že názvy souborů filmu i souboru s titulky jsou úplně stejné, včetně mezer a interpunkce. Pokud jste si stáhli film a soubor s titulky v jednom balíčku, přejmenování souboru s titulky tak, aby odpovídal souboru filmu, obvykle není nutné.
