Tvůrce série 'Luke Cage' doufá, že sezóna 2 zlomí Netflix

Pro Cheo Hodariho Cokera, tvůrce Marvel’s Luke Cage na Netflixu je uznávaný seriál víc než jen televizní show. Je to vizuální koncepční album podobné Beyonce Limonáda. Pečlivě vybraný hudební výběr show je její duší a podobně jako Beyonceův opus, první sezóna Luke Cage upoutalo tolik pozornosti, to dočasně přerušil Netflix.

V 1. sezóně Luka Cage dostává bývalý podvodník v rámci vězeňského experimentu nadlidské schopnosti, ale zpočátku odolává povinnosti využít své schopnosti stát se superhrdinou. Podle série 2, jeho činy v první sezóně z něj udělaly „Harlemova hrdinu“ a musí se vypořádat se stresy z nově nabyté slávy.

Coker hovořil s Digital Trends před premiérou seriálu 2 o svých bitvách s Netflixem a Marvel, myšlenka na černotu Luka Cage jako supervelmoc a jak by si Luke vedl v boji proti Avengers: Infinity War padouch Thanos.

(Upozornění: Spoilery pro sezónu 1 jsou níže, takže čtěte dále na vlastní nebezpečí.)

Digitální trendy: V sezóně 1 se Luke snažil vyjít ze stínu, zatímco ve druhé sezóně zápasil s celebritou jako superhrdina. Jaký byl váš plán pro rozvoj Lukovy postavy v této nové sezóně?

Cheo Hodari Coker: Když vyšla sezóna 1, byli jsme s přijetím velmi spokojeni. Všichni opravdu vykopali show... dokud jsme nezabili Cottonmouth. [Smích]

Věř mi, čtu každý tweet. Čtu každý jeden komentář a článek. Jsem tu pro to všechno. Takže jediná věc, kterou můžete udělat, je udělat tu nejlepší nahrávku, jakou můžete udělat. Říkám „nahrávat“, protože léčím Luke Cage jako by to bylo koncepční album. Luke Cage je neprůstřelná verze [Beyonce's] Limonáda. Je to vizuální koncepční album s dialogy. To je způsob, jakým dělám všechna hudební rozhodnutí. [Přehlídka] je o tom, jak se cítíte, kromě témat a vizuálů. To vše je jeden balíček.

S Lukem nemá masku. Každý ví, kde ho najít. Jak to tedy ovlivní jeho život? Jak to ovlivní jeho živobytí? Je to hrdina k pronájmu. Mohl dostat zaplaceno, takže se s tím vypořádejme realisticky, ale pak pojďme také na hlubší věci.

Celou dobu teď vidíte celebrity, jak dělají to, co dělají, a pak jsou za to kritizovány. Dokonalým příkladem je Donald Glover. je to génius. Doslova vše, co vydává, je geniální. Obě sezóny Atlanta jsou oheň. Dětinské desky Gambino jsou oheň. Zhasne Tohle je Amerika a v podstatě vypne internet. Pak jsou na něj lidé najednou naštvaní a co bude dělat? Nemůže přestat být tím, kým je. Takže zůstaňte tím, kým jste. Kdyby byl bratr neprůstřelný a zachraňoval Harlem, tak by to podle mě bylo pro Luka Cage ve skutečném světě.

To je fascinující analogie, protože hudba je skutečně identitou této show. Jednou z nejpamátnějších scén z první sezóny je Luke, který poslouchá Wu-Tang Clan's Bring The Ruckus při bití padouchů. Na začátku sezóny 2 se odehrává podobná scéna jako Mobb Deep's Shook Ones II. Byla ta druhá scéna výsledkem přijetí té první? Jaká část sezóny 2 je inspirována přijetím sezóny 1?

Tady je věc: Jsem prostě já. … Opírám se o to, co vím. Co znám, jsou boty Timberland, bundy Carhartt, éra 90. let, Das EFX. Lords of the Underground's Šéf Rocka. To byla moje éra. Show bude odrážet tuto citlivost. V zásadě se opírám o hip-hop 90. let tak, jako se [Martin] Scorsese opírá o rokenrol ze 70. let.

I když je [Scorsesemu] 60 nebo 70 let, vždy se k tomu bude vracet, protože odtud pochází jeho chvástání. Snaží se dělat to, co dělá. Jako hip-hop showrunner, hip-hop bude vždy součástí citlivosti Luke Cage. Vždy to bude odraz. Jde o to, že [skladatelé seriálu] Adrian Younge a Ali Shaheed Muhammad, všichni jsme geekové. Zároveň Season Kent a Gabe Hilfer, naši hudební supervizoři, dělají všechno možné, aby nám pomohli zůstat rozpočet [a] rozhodování, pomoc při získávání orchestru a vyjednávání s Marvelem, aby skutečně zaplatili za všechny to.

Tajnou zbraní je pro mě náš hudební redaktor Michael Brake. Moje oblíbená část celého procesu je, když děláme finální mix. Každá epizoda je v podstatě smíchaná jako deska. … Jako hudebník mám k dispozici 13 desek. Michael Brake je člověk, který – pokud mají Adrian a Ali skladbu, která se hodí pro scénu, ale je třeba ji trochu ubrat – to může udělat právě tam.

Je to spolupráce nás všech dohromady, která dává show atmosféru, pokud jde o hudbu. Píšeme show, koncepčně, od hudby, která je počátkem konceptů, a pak z ní zpětně stavíme. Je to opravdu více o sekvenování alba stejně jako o sekvenování televizního pořadu.

The Luke Cage komiksy jsou zdrojovým materiálem pro show, ale přidali jste moderní prvky. V nové sezóně je k dispozici aplikace „Harlem’s Hero“, která sleduje, kde je Luke na základě nahraných fotografií. Co inspirovalo tento prvek?

Ronda Rousey mluvila o tom, jak změnila některá nastavení na Instagramu nebo Twitteru, protože ji lidé geosledovali. Myslím, že její citace zněla: "Byl jsem geosledován, jako bych byl nosorožec." Vyfotila se nebo k ní přišel fanoušek a vyfotil se a lidé doslova sledovali její pohyby. Opravdu ji to vyděsilo.

Přemýšlel jsem o tom a jaké by to bylo pro Luka Cage. Odtud pochází ta věta z epizody 1 [sezóny 2], kdy [Dave Griffith] říká: "Jo, je to pro vás jako Waze." Li Luke Cage existoval, lidé by fotili, a pak by zločinci i lidé, kteří potřebují pomoc, věděli, kde hledat mu.

Mluvili jsme s jedním ze skladatelů show, Adrianem Youngem, o Luke Cagehudba — zejména závěrečné téma každé epizody.

Četl jsem ten rozhovor! Bojoval jsem zuby nehty, aby to závěrečné téma bylo ústřední melodií. Měli jsme dvě verze [názvové sekvence]. Měli jsme verzi, kterou aktuálně vidíte, nastavenou na aktuální ústřední melodii. Také jsme měli verzi sekvence titulů nastavenou na [aktuální koncové téma]. Toto závěrečné téma je stále mé oblíbené.

Moje věc byla: "Jo, chci, aby to bylo od začátku." Luke Cage, takže jakmile se to rozsvítí, každý hajzl říká: ‚Jo, Luke Cage je zapnuto!'“ Ale tuhle bitvu jsem prohrál.

Zajímavé je, že aktuální ústřední melodie mi přirostla k srdci. Opravdu má. Odlišuje se samo o sobě. Budu z toho vinit [výkonného producenta] Karima Zreika. Karim je o tempu. Chtěl rychlejší ústřední melodii, protože chce, aby každá epizoda měla určitý impuls. Aktuální ústřední melodie vás do jisté míry povzbudí. … To je jeden z mála argumentů, které jsem ztratil a který mě stále zabíjí.

Když už o tom mluvíme, jsou věci, kvůli kterým jste bojovali s Marvelem a Netflixem a vyhráli?

Ach, Method Man. Ani Marvel, ani Netflix nechtěli okamžik [od sezóny 1] s Methem v show, dokud jsme to neudělali. Jsem velkým fanouškem Jimmyho Cliffa Čím těžší přijdou. [Jamajský film z roku 1972] je o psanci, který vydá desku, která se stane nejžhavější nahrávkou na ostrově, ale zároveň je to uprchlík. 12. epizoda 1. série byla naše šance to udělat Luke Cage.

Zpočátku [Marvel a Netflix] říkali: „Neexistuje žádný způsob, jak by Luke na útěku jako uprchlík zastavil loupež obchodu s vinárnou. Také neexistuje způsob, jak by o tom někdo udělal záznam." Vysvětlil jsem nejprve [vedoucímu Marvel Television] Jephu Loebovi a později Netflixu, že to vychází z reality, kterou jsme si stanovili. New York je jedním z těch míst, kde opravdu můžete narazit na slavného rappera v metru nebo na něj narazit v vinárně. Prostě narazíte na lidi. Kdyby narazili na superhrdinu a šli vidět [osobnost rádia] Swaye, nebo někoho takového, a byl tam moment volného stylu, mluvili by o tom.

Řekl jsem: „Vím, že to zní nataženě, ale tohle je naprosto skutečné pro hip-hop a skutečné pro svět a netlačil bych na to, kdybychom jako kolektivní zaměstnanci cítili, že ten okamžik bude otřepaný." Naštěstí byl Meth k dispozici, protože bychom to neudělali, kdyby Meth nebyl dostupný. Byl na tom skvěle Drát. Je to stále MC a je to také komiksový geek. Zeptal se mě: "Jo, o čem chceš, aby ta píseň byla?" Řekl jsem: "Chci něco, co by odráželo to, čím je Luke Cage pro komunitu."

V jedné epizodě nové sezóny Mariah Dillard říká, že černošky byly vždy superhrdinky, které proměňovaly bolest v pokrok. V další epizodě Luke říká, že být Black zastíní cokoliv v očích soudu. Je temnota supervelmocí Luke Cage?

Černota je vždy superschopnost. Doba. Být černým vám dává důvěru ve svět, že najdete svůj vlastní způsob, jak něco reinterpretovat. James Brown [řekl]: "Musíte použít to, co máte, abyste získali to, co chcete." [Ve své písni Nechci, aby mi nikdo nic nedával, říká:] "Nechci, aby mi nikdo nic nedával, otevřete dveře, dostanu to sám."

To jsou dva nejčernější výroky vůbec. Ztělesňují mentalitu každé generace, která předcházela nebo se žene vpřed. Je to přesně to samé. … Má schopnost proměnit prasečí střeva v chitlins. Musíte být schopni vzít vše, co vám život přinese, a udělat z toho něco, co potřebujete, [a] posunout to na další úroveň. Černota je tedy vždy supervelmoc a nikdy nebude na škodu. Pokud se nesnažíte chytit taxíka. [Smích]

Zdá se, že tato sezóna se zabývá vážnějšími problémy, jako je domácí násilí, policejní brutalita a černošská identita. Luke se snaží ovládat svůj hněv a usmířit se se svým otcem. Co vedlo k tomuto posunu tónu?

Měl jsem velmi těžký vztah se svým vlastním otcem, kterého jsem vroucně miloval. Zemřel v roce 1997. Tu scénu mezi Lukem a jeho otcem [v sezóně 2], když narazí na svého otce v parku, jsem tu scénu napsal asi za pět minut. Až když jsem tu scénu napsal, uvědomil jsem si: „Sakra, i když si myslím, že jsem problémy s tátou překonal. Nejsem." [Smích]

Scéna se prostě napsala sama. Oba Reg E. Cathey a Mike Colter v tom našli nuance a režie Lucy Liu v této scéně byla velkolepá. Dokázali být lidmi. Dokázali v něm v podstatě vyjádřit obě strany sporu. Byl to komplexní pohled na mužství černého muže, který v televizi máte příležitost vidět jen zřídka.

Když sledujete epizodu 9, je to Regova poslední epizoda. To je dnes velmi dojímavé, protože jsem právě teď v New Yorku, abych šel na jeho vzpomínkový obřad. [Poznámka editora: Cathey zemřel 9. února 2018.] Reg byl tak velkolepý herec a tak velkolepá lidská bytost, že nás inspiroval v mnoha ohledech. … všichni jsme se sešli, abychom si naživo přečetli scénář, a jen slyšet jeho smích a vidět jeho reakce, bylo to zvláštní. Bylo to tak skvělé. Jsou to okamžiky, pro které jako tvůrce žijete.

Netflix nezveřejňuje hodnocení a to vede k tomu, že fanoušci nechápou, proč jsou některé pořady zrušeny. Jak jako showrunner víte, zda je vaše show na Netflixu úspěšná?

Prostě dodržuj, co ti řeknou. Buď jako: „Jo, to je skvělé. Udělejme víc." Nebo řeknou: "Nevyšlo to." Jedná se o to, Netflix má tolik dat. Vědí, kdy se díváte, co sledujete, jak dlouho se díváte a kde se díváte. Pokud chcete získat 3. řadu Luke Cage, vypněte Netflix tak, jak to udělali všichni pro sezónu 1.

Stále jsme slavní jako show, která zlomila Netflix. Doslova to sledovalo tolik lidí současně, že jednoduchá závada v softwaru způsobila vypnutí celé služby. Doufám, že to uděláme znovu. Neříkám, že chci rozbít Netflix, ale ano, chci rozbít Netflix. Chci to zopakovat, protože je to bohužel jediná věc, kterou musíme vědět, zda je sezóna 2 úspěšnější než sezóna 1.

V seriálu hraje Simone Missick Misty Knight. Na konci ztratí ruku Obránci a v upoutávce na 2. sezónu si nasadí bionickou ruku. Co se stalo při natáčení těchto scén?

Nosila zelený rukáv na zelené plátno a museli bychom vymyslet šatník tak, aby mohla mít ruku připnutou za zády. Existují všechny tyto různé způsoby, jak to udělat. Protože všichni mluvíme a spolupracujeme, když [Obránci spolutvůrce] Marco Ramirez si chtěl nechat useknout ruku, zeptali se mě: "Jsi s tím v pořádku?" Řekl jsem: „Podívej, jestli jí chceš useknout ruku, to je v pohodě. Jen se chci ujistit, že jsme schopni se vypořádat s emocionálním dopadem toho. Tento emocionální dopad je opravdu důležitou součástí prvních pěti epizod Luke Cage série 2.

Předtím jste zmínil, že existuje a Hrdinové k pronájmu série, kterou chcete dělat s Iron Fist a Luke Cage. co je na tom za slovo?

No, není tam žádné slovo. [směje se] Směju se, protože to, co se stane, je, že něco zmíníte, a pak se to najednou stane skutečností v článku. To se stalo Ryanu Cooglerovi. Někdo řekl: „Nebylo by skvělé, kdybyste udělali spinoff se všemi ženskými postavami Černý panter?" Řekl: "Jo, to by byla droga." A pak, bum, je to „Plány Ryana Cooglera Černý panter spinoff film se všemi ženskými postavami!“

Když se dostanete k epizodě 10 a uvidíte okamžik, kdy jsou [Iron Fist] a Luke spolu, je to cool. Způsob, jakým to děláme v naší sezóně, je jiný, než si lidé myslí, že dostanou. … Iron Fist není to, co v naší show očekáváte, a když ho uvidíte, zamilujete si Iron Fist.

Cítíš se jako Luke Cage je součástí Marvel Cinematic Universe s The Avengers?

Luke Cage ještě není řádným členem Marvel Cinematic Universe. Říkám „zatím“, protože nedokážu předvídat budoucnost. Vše, co vím, je, že televizní vesmír Marvel a filmový vesmír Marvel existují ve stejné rovině, ale do určité míry se navzájem plně nedotýkáme. Zatímco my zmíníme, co se stalo v The Avengers jako „Incident“ ještě nevidíte, jak se postavy Marvel's Netflix připojují k MCU. Ne, že by se to nestalo, ale ještě se to stane. Jsem velmi politický a velmi opatrný – žádná slovní hříčka – když to říkám. Ale opravdu, čas ukáže.

Pokud by se jednou mohl stát plnohodnotným členem MCU, kdo by vyhrál v boji? Thanos nebo Luke?

Thanos. Pokud Thanos dokáže nakopat Hulka do zadku, pak by Luka rozhodně plácl. Ale protože Luke má buněčné omlazení, Lukova síla je podobná Wolverinově v tom, že se dokáže okamžitě zotavit z jakéhokoli zranění. Luke může mít pro tento boj zajímavou strategii. Takže ano, Thanos by svou silou zaječel Lukovi do zadku. Pokud mluvíme o boxerském zápase, bylo by to jako Floyd Mayweather a Conor McGregor.

Ale pokud Luke může zůstat v ringu, Luke může Thanose unavit a nakonec by Luke zakřičel na zadku, protože pak je to otázka dovedností a nenechání se skutečně rozdrtit Thanosovou silou. Doufejme, že mě armáda geeků nezabije za to, že jsem to řekl. [Smích].

2. sezóna Luka Cage má premiéru exkluzivně na Netflixu 22. června.

Doporučení redakce

• Zrušení „Iron Fist“, „Luke Cage“ ze strany Netflixu vyvolává vážné otázky