S DxO One chytejte ze svého iPhonu jako profesionál

Palubní kamera v iPhonu je skvělá pro pořizování příležitostných fotek pro příspěvky na Facebooku a Instagramu, ale i jako s každou novou iterací je lepší a lepší, stále naráží na omezení své malé senzor. Co tedy můžete udělat, pokud chcete prolomit bariéru mobilní fotografie, aniž byste prolomili „mobilní“ část? The DxO One je dobré místo pro začátek. Promění váš iPhone v pokročilý kompaktní fotoaparát na úrovni nadšenců. Ale s cenou 499 dolarů, je gadget hodnou investicí pro iPhoneografy? Přečtěte si naši recenzi DxO One, abyste to zjistili.

Tuto recenzi aktualizoval Daven Mathies, aby obsahovala aktualizované informace o nových funkcích a o tom, jak ovlivňují výkon. Fotoaparát byl také znovu testován.

Vlastnosti a design

Pokud neznáte název DxO, vězte, že francouzská společnost je známá svým zobrazovacím softwarem a benchmarky fotoaparátu a objektivu (včetně hodnocení chytrých telefonů). Jeho laboratorní testy jsou často uváděny výrobci, když vychvalují kvalitu obrazu. (Shodou okolností nový iPhone 8 právě obdržel DxO's vůbec nejvyšší skóre pro fotoaparát telefonu). DxO One je prvním hardwarovým produktem společnosti, díky čemuž je o to působivější.

Na rozdíl od přídavných objektivů, které jednoduše poskytují jiné zorné pole, je DxO One samostatný fotoaparát s vlastním objektivem a snímačem. Jednoduše používá váš telefon k ovládání, rámování a sdílení. Obrázky lze ukládat buď do telefonu, nebo na kartu MicroSD v DxO One (nebo do obou). DxO One může být dokonalým fotografickým příslušenstvím pro váš iPhone, pokud si to můžete dovolit: DxO One uvedena na 599 USD, a i když jsme rádi, že cena klesla, 499 USD je v průměru stále strmých uživatel.

DxO One je v podstatě samostatný fotoaparát, který se zříká monitoru a většiny ovládacích prvků, aby byl co nejkompaktnější a spoléhá na to, že váš telefon bude zároveň hledáčkem i ovládacím rozhraním. Zařízení se připojuje přímo k portu Lightning vašeho iPhonu nebo iPadu (DxO jej nedoporučuje používat s iPodem Touch), ale má vlastní vnitřní baterii.

Aby bylo zřejmé, DxO One nebude fungovat se zařízeními bez iOS kvůli požadavku na konektor Lightning. Protože kamera nabízí také Wi-Fi připojení (funkce, která dorazil překvapením po spuštění fotoaparátu), by jej teoreticky bylo možné používat bezdrátově s jiným systémem než iOS zařízení, ale DxO neoznámilo plány na podporu Androidu nebo jiných mobilních operačních systémů čas. Navíc přímé pevné připojení je součástí toho, co dělá DxO One tak skvělým: Je výrazně rychlejší než kamery využívající Wi-Fi.

I přes svůj drobný rám je DxO jeden zevnitř působivý. 1palcový, 20,2megapixelový snímač zaznamenává snímky s výrazně podrobnějšími detaily než vestavěný fotoaparát iPhonu. Jedná se o stejný formát snímače, který je oblíbený u pokročilých kompaktních fotoaparátů, jako je řada Sony RX100. DxO One je založen na starší verzi technologie a je omezen na 1080p video při 30 snímcích za sekundu, ve srovnání s videem 4K nabízeným v nejnovější Sony RX100 V.

Před tímto snímačem je 32mm (ekvivalent full-frame) f/1.8 objektiv. Kombinace senzoru a objektivu je schopna pojmout mnohem více světla než standardní fotoaparát iPhone, což vede k lepší kvalitě obrazu a je zvláště výhodné při scénách se slabým osvětlením.

Ovládání kamery

The Aplikace DxO One umožňuje plnou manuální kontrolu nad nastavením expozice pro ty, kteří to chtějí, ale nabízí také jednoduchý automatický režim namířit a stisknout. Fotoaparát umí fotit i do RAW a díky další nedávná aktualizace firmwaru, soubory RAW lze ukládat a upravovat přímo na vašem iPhone v aplikacích jako Adobe Lightroom Mobile. Port USB – skrytý za malými dvířky, která také zakrývá slot pro paměťovou kartu – se používá k dobíjení nebo přenosu snímků do počítače.

Na samotném fotoaparátu jsou pouze dva fyzické ovládací prvky. Nejprve je tu kryt objektivu, který se posouvá dolů, aby se objektiv odkryl a zařízení se zapnulo. Stisknutím až na doraz otevřete konektor Lightning; kryt objektivu se poté vrátí zpět do zapnuté polohy. Kromě toho je na horní straně fotoaparátu tlačítko spouště, které funguje stejně jako u jakéhokoli samostatného fotoaparátu. Jednodušší to už nejde.

Nyní, i když DxO One funguje pouze s iDevices, můžete jej používat samostatně v samostatném režimu. Malý monochromatický LCD displej, který je obvykle vyhrazen pro zobrazení nastavení fotoaparátu, dokonce zobrazuje živý náhled snímku v rozkošně retro vypadající podobě. Stále jej budete chtít připojit k telefonu (buď přes Wi-Fi nebo k portu Lightning), pokud chcete mít jakoukoli kontrolu, ale samostatný režim je fajn, pokud potřebujete jen rychle momentka.

Jedna věc, kterou opravdu oceňujeme, je, že i přes malou velikost konektoru Lightning je připojení robustní. Kameru můžete otočit nahoru nebo dolů a upravit úhel snímání a nemusíte se bát, že by se odpojila. Konektor je navržen tak, aby se bezpečně odlomil, pokud je vyvíjen příliš velký tlak, čímž je zajištěno, že nepoškodíte port na telefonu.

Máme tu však jeden malý detail, který bychom si tu měli všimnout: Uzavření konektoru Lightning vyžaduje, abyste znovu zatlačili kryt objektivu úplně dolů. Protože je kryt odpružený, vyžaduje to v zásadě dvě ruce, jednu pro držení krytu dolů a druhou pro zatlačení konektoru Lightning dovnitř. U fotoaparátu s jinak dokonalým rozhraním to působí trochu kontraintuitivně.

Co je zahrnuto

Malá krabička obsahuje DxO One, USB kabel, napájecí adaptér, čistící hadřík a pěkně ilustrovanou 12stránkovou brožuru pro rychlý start. Stáhněte si aplikaci DxO One z App Store. Pokud si zakoupíte dražší verzi (doporučeno 599 USD), získáte některý z vynikajících softwaru společnosti včetně DxO Connect, Film Pack a Optics Pro. Za vyzkoušení stojí i zkušební verze ViewPoint 2. (Fotoaparát je však „optimalizován“ pro Apple Photos pro OS X a Adobe Lightroom.)

Výkon a použití

DxO One má nejlepší software a uživatelské rozhraní ze všech připojených kamer, které jsme recenzovali, což je velmi příjemné překvapení pro první kus hardwaru vyrobeného společností. Dokonce i první verze aplikace byla elegantní a jednoduchá a je to jen lepší. Přáli bychom si, aby každý výrobce fotoaparátu studoval toto zařízení a poté se pokusil napodobit uživatelskou zkušenost DxO. Vše funguje přesně tak, jak byste očekávali, od způsobu připojení jednotky k telefonu až po úpravy expozice pomocí jednoduchého přejetí prstem po dotykové obrazovce.

Vzhledem k tomuto dobře navrženému systému je fotografování s DxO One jednoduché. Použili jsme to s iPad Air, iPad Mini 3, a oba an Iphone 6 a iPhone 7 Plus. I když jsme milovali obrovský 10palcový hledáček iPadu Air, jeho používání je poněkud nepohodlné a fotografování tabletem je stále trapné, i když je připojen skutečný fotoaparát. Na iPhonu se cítí jednoznačně mnohem lépe.

Jednou ze skvělých věcí na DxO One je jeho malá velikost. DxO One můžete snadno nosit v kapse, v případě potřeby jej připojit k telefonu, spustit aplikaci a získat 20,2 MP. Aplikace se spouští velmi rychle a živý náhled se v podstatě načte okamžitě, což znamená, že práce s DxO One opravdu není o nic pomalejší než práce s nativním fotoaparátem a aplikací iPhone.

Spolu se základní automatickou expozicí jsou k dispozici možnosti programu, priority clony, priority závěrky a plně manuální. Nejvyšší rychlost elektronické závěrky je 1/20 000 sekundy a maximální ISO je 51 200 – velmi dobrá specifikace pro nadšené fotoaparáty, nemluvě o příslušenství pro iPhone .

Není to však dokonalé. I když je DxO One vhodný pro statické objekty, jako jsou krajiny a portréty, nezvládá rychlou akci, protože jeho nejvyšší kontinuální rychlost je pouze 1 obr./s. Výkon autofokusu, i když je slušný, také není dostatečně rychlý, aby zachytil okamžik zlomku sekundy.

Určitě oceňujeme, že kameru lze nyní používat přes Wi-Fi, což otevírá nové kreativní možnosti, ale určitě ji budete chtít mít připojenou k iPhonu, kdykoli to bude možné. Výkon Wi-Fi prostě není na stejné úrovni, a přestože je zpoždění náhledu minimální, obraz se čas od času zasekává. Kromě toho je doba přenosu obrazu po pořízení fotografie podstatně delší, což také znamená, že se prodlouží doba mezi jednotlivými snímky. Wi-Fi je bezpochyby hezká funkce, ale je to pevné připojení, které poskytuje DxO One nejlepší uživatelský zážitek ve své třídě.

Kvalita obrazu

Pokud jste někdy fotili Sony RX100 nebo jiné pokročilé point-and-shoot s 1palcovým snímačem pak víte, jak dobrá je kvalita obrazu. Neliší se od DxO One. Barvy jsou živé, detaily jsou bohaté a dynamický rozsah je výrazně vylepšen oproti sériovému fotoaparátu iPhone (to znamená schopnost fotoaparátu zachytit detaily od stínů po světla).

32mm objektiv je mnohem větší a kvalitnější než u iPhonu, a dokonce i světelnost f/1,8 umožňuje relativně malou hloubku ostrosti bez nevýhod režimu Portrét na dvou objektivech iPhony. Není to úplně na úrovni DSLR, ale je to obrovské zlepšení oproti vestavěnému fotoaparátu. DxO One vítězí pro amatéry i seriózní fotografy.

Pro fotografování s vysokou citlivostí ISO doporučuje DxO fotografovat ve vlastním formátu SuperRAW, který pořídí čtyři expozice a sloučí je do softwaru pro zlepšení šumu. Testovali jsme to při nejvyšší možné ISO — 51 200 — a i když byl nezpracovaný soubor nepořádek, bylo to docela dobré, když jsme ho prošli softwarem DxO. JPEGy jsou jiný příběh; netlačili bychom je nad ISO 3 200, i když rozhodně stále vypadají lépe než sériový fotoaparát iPhone.

Existují ještě některá další omezení. DxO One nabízí pouze elektronickou stabilizaci obrazu při natáčení videí, nikoli však fotografií. To má za následek poměrně tvrdý ořez v režimu videa. Také, pokud potřebujete blesk, zůstane vám ten ve vašem iOS zařízení, protože DxO One žádný vlastní nemá. Objektiv f/1.8 ve spojení s formátem SuperRAW naštěstí umožňuje fotografovat za velmi slabého osvětlení (za předpokladu, že použijete stativ nebo fotoaparát postavíte na jiný stabilní povrch).

Záruka

DxO nabízí základní roční záruku.

Naše Take

Přestože máme rádi koncepci, software, pohodlí a výsledky DxO One, je to drahé. Je také omezena pouze na iOS, alespoň prozatím. Za stejnou cenu můžete získat originál RX100 s 3x optickým zoomem Zeiss a ještě větším ovládáním fotoaparátu, nebo a Canon PowerShot G9 X s 1palcovým senzorem a vestavěným Wi-Fi.

Ale pokud máte pocit, že pohodlí stojí za cenu vysoce schopného fotoaparátu, který můžete snadno schovat kapsa, jedna se skvělým uživatelským rozhraním a bezbolestným sdílením obrázků, než DxO One je skvělý iPhone doplněk. Pokud jste fotograf, který chce doprovodný fotoaparát pro účely sdílení, je to atraktivní alternativa k objemnějším produktům a software a rozhraní DxO prostě nelze porazit. Rozhodně však spadá do kategorie niche.

Existuje lepší alternativa?

Objevily se i další pokusy proměnit chytré telefony ve vysoce kvalitní fotoaparáty, např Sony QX100 (500 $) a Olympus Air 01 ($400). Oba se však připojují přes Wi-Fi spíše než pevné připojení a trpí kvůli tomu snížením výkonu. Ani integrace hardwaru a softwaru není zdaleka tak propracovaná jako u DxO One a jeho aplikace pro iOS. Můžete však používat zařízení Android s doplňky Sony a Olympus.

Jak dlouho to bude trvat?

DxO One byl spuštěn v červnu 2015 a zůstává aktuální dodnes. Společnost DxO odvedla obdivuhodnou práci, když udržovala fotoaparát v aktuálním stavu s novými funkcemi, jako je překvapivé oznámení Wi-Fi. Vzhledem k tomu, že jsme původně dokončili naši kontrolu, společnost také přidala Živá podpora Facebooku , která uživatelům umožňuje živě streamovat z kamery DxO One a dokonce přepínat mezi ní a přední i zadní kamerou iPhonu pro mobilní nastavení živého vysílání s více kamerami.

Stručně řečeno, DxO One je schopný fotoaparát, který se stále zlepšuje a očekáváme, že se bude ještě nějakou dobu zlepšovat. To znamená, že je již přes dva roky starý a musíme si představit, že se připravuje náhrada, ačkoli DxO žádnou neoznámilo.

Měli byste si to koupit?

I když si stále myslíme, že cena je strmá, rozhodně bychom neváhali doporučit DxO One každému nadšenému mobilnímu fotografovi. Je to nejjednodušší a nejkompaktnější způsob, jak zvýšit kvalitu obrazu vašeho iPhone. Uživatelé digitálních zrcadlovek a bezzrcadlovek jej ocení také ve chvílích, kdy se jim prostě nechce tahat s sebou těžší vybavení. Takže ano, kupte si to, pokud si to můžete dovolit.

Aktualizace 3. ledna 2018: Strávili jsme nějaký čas s nejnovější verzí aplikace DxO One, která přidala podporu Facebook Live, a zjistili jsme, že funguje velmi dobře. Výkon a kvalita živého vysílání (alespoň na Wi-Fi) je velmi dobrá a přepínání mezi třemi kamerami (DxO One, iPhone přední, iPhone zadní) se děje okamžitě. Můžete s ním žít buď s fotoaparátem připojeným k telefonu, nebo bezdrátově, kde jej můžete použít k získání jiného úhlu než fotoaparát vašeho telefonu. Toto je skvělé nastavení pro živé vysílání z více kamer pro každého, kdo potřebuje cestovat nalehko, což by mělo být užitečné zejména pro občanské novináře.

Doporučení redakce

• iPhone ve vesmíru: Posádka SpaceX sdílí snímek Země pořízený telefonem Apple
• Apple zkoumá, jak vytvořit skupinové selfie, když nikdo není poblíž
• DxO PhotoLab 3 znovu objevuje barevné kolečko s novou sadou ovládacích prvků HSL
• 8 zvláštních doplňků, které posouvají vaše fotografie z iPhonu nebo Androidu na další úroveň
• Jak pořizovat skvělé fotografie s iPhone XS, dosud nejlepším telefonem s fotoaparátem od Applu