Recenze Olympus PEN E-PL9

Je těžké argumentovat proti pohodlí používání smartphonu jako fotoaparátu, konceptu, který výrobci fotoaparátů neztratili. Ale vyrobit specializovaný fotoaparát, který může konkurovat přenosnosti a jednoduchosti telefonu, není snadný úkol. I když je kvalita obrazu mnohem lepší, jen přimět lidi, aby si to vzali a používali, může být problém.

Série Olympus PEN je asi tak blízko, jako se fotoaparáty s výměnnými objektivy dostanou k velikosti smartphonů, a to samo o sobě stojí za to, aby byla řada oceněna. The PEN E-PL9 je nejnovější v řadě, krásný, základní model, který sedí vedle staršího, ale prémiovějšího

PEN-F. Na základě stejného 16megapixelového snímače Micro Four Thirds jako E-PL8 se stejnou 3osou stabilizací obrazu v těle nenabízí žádné velké zlepšení kvality ani výkonu. Nabízí několik skromných vylepšení v jiných oblastech: Rychlost sériového snímání zaznamenala mírný nárůst na 8,6 snímků za sekundu. 8,5, zatímco hustota automatického ostření se zvýšila na 121 ostřících bodů z 81 — obě působivá čísla pro tuto kategorii. Nové je také 4K video; pěkný dotek, ne-li obrovský prodejní argument pro běžného uživatele.

Ale, jak rafinovaně vypadá na technickém listu, E-PL9 za 599 $ (pouze tělo, 699 $ při testování s objektivem sady) se ocitá v jakési nepříjemné střední cestě. Bez ohledu na to, jak s ním zatřesete, pro běžné fotografování to není tak pohodlné jako váš smartphone, ale je to tak také platýsy při serióznějším používání, protože jeho ovládání pro začátečníky usnadňuje ruční ovládání obtížný. Racionálně je to fotoaparát, který chcete doporučit svému příteli, který chce zvýšit kvalitu svého instagramového kanálu, ale hluboko uvnitř se nemůžete ubránit otázce: Budou ho skutečně používat?

Forma nad funkcí

Pokud bychom dokázali zaznamenat kameru pouze podle vzhledu, E-PL9 by získal 9,5 (to dalších 0,5 si musíme ušetřit na pečlivě stylizovaný PEN-F). Fyzické změny oproti E-PL8 jsou minimální, ale nový úhlový grip mu dává mírnou ergonomickou výhodu. Ve spojení s nemožně malým 14-42mm výsuvným objektivem sady je to skvěle vypadající kus sady. Naše kontrolní jednotka byla zabalena v bílé umělé kůži, ale k dispozici je také hnědá a černá barva spolu se speciální edicí modré, která je pro E-PL9 novinkou a na fotkách vypadá naprosto slintající. Ano, víme, hezký fotoaparát neznamená, že dělá hezké fotky, ale ať se vám to líbí nebo ne, může to lidem pomoci, aby si ho vzali a používali častěji, takže to je něco.

Pod povrchem Olympus říká, že tělo je vyrobeno s použitím „prémiové kovové konstrukce“, a přestože rozhodně nepůsobí špatně, nepůsobí tak dobře jako u PEN-F nebo OM-D. E-M5 nebo E-M1 sériové kamery. Důležitější je, že není utěsněný proti povětrnostním vlivům, takže i když je to jinak fantastický cestovní fotoaparát, budete si muset dvakrát rozmyslet, než ho vytáhnete do deště. (Pro pořádek jsme se rozhodli to risknout tím, že jsme vzali fotoaparát do řeky, abychom vyfotografovali vodopád, a ten si s mlhou poradil v pohodě. Drželi jsme si bezpečnou vzdálenost.)

Novinkou u E-PL9 je vestavěný vyskakovací blesk. Jako vždy by měl být blesk na fotoaparátu používán uvážlivě, ale když ho potřebujete, je to určitě více je výhodné mít ji vestavěnou, než připojovat malou externí jednotku, jak bylo požadováno pro E-PL8. Zajímavější je, že tento blesk také umožňuje bezdrátové ovládání blesku až tří skupin dálkově ovládaných blesků, což je překvapivě špičková funkce pro fotoaparát základní úrovně.

Fotoaparáty E-PL byly samozřejmě vždy o příležitostných střelcích a E-PL9 tomu není jinak. LCD obrazovka je nezměněna, měří 3 palce a lze ji naklonit jen o 90 stupňů nahoru a o celých 180 stupňů dolů pro snímky z nízkého úhlu a selfie. Je citlivý na dotek a odezva je docela dobrá, i když není hned jasné, ke kterým prvkům na obrazovce lze přistupovat dotykem a které vyžadují použití fyzických ovládacích prvků.

K dispozici je jediný příkazový volič a zde může být situace pro zkušené fotografy trochu matoucí. V automatickém programu, prioritě závěrky nebo prioritě clony můžete stisknout „nahoru“ na čtyřcestném ovladači pro přepnutí kompenzace expozice (v manuálním režimu se přepne z rychlosti závěrky na clonu řízení). Pokud však k výběru bodu automatického ostření používáte dotykovou obrazovku (nepochybně nejjednodušší způsob, jak to udělat), víceméně vám zabrání přepínat kompenzaci expozice, protože stisknutím „nahoru“ nyní jednoduše přesunete zaostření směřovat. Chcete-li se vrátit ke kompenzaci expozice (neboli ovládání clony), musíte nejprve stisknout „OK“, což se poté vrátí zpět bod ostření, který jste právě vybrali na dotykové obrazovce, zpět tam, kde byl předtím, než jste se dotkli obrazovka.

Existují dva způsoby, jak to obejít. Nejprve se můžete rozhodnout nepoužívat dotykovou obrazovku k nastavení bodu ostření a místo toho stisknout „doleva“ na čtyřsměrném ovladači, aby se vyvolalo pole ostření a pomocí směrových tlačítek vyberte požadovaný bod. Když poté stisknete „OK“, zamkne se nyní vybraný AF bod, místo aby se vrátil k výchozímu nastavení. Zadruhé – a toto je naše preferovaná metoda – se můžete ponořit do nabídky nastavení a znovu přiřadit kompenzaci expozice tlačítku funkce/lupy (umístěnému hned za tlačítkem zapnutí/vypnutí). Nyní máte přístup k ovládacím prvkům expozice a dotykovému automatickému zaostřování společně, ale přejeme si, aby to nevyžadovalo takové proskakování.

Pro okamžité výsledky můžete také zapnout dotykovou spoušť, která zaostří a pořídí snímek jediným klepnutím na displej. To ve skutečnosti funguje docela dobře, i když dáváme přednost oddělení ostření a spouště, nemluvě o použití fyzického tlačítka spouště – říkejte nám stará škola, ale je to prostě lepší.

Uživatelská zkušenost

Strávili jsme dva dny kempováním s PEN E-PL9 v bujné divočině washingtonského národního lesa Gifford Pinchot. Bez ochrany proti prachu a stříkající vodě je to perfektní kamera pro denní túry, setkání u řeky a vaření u táboráku. Můžete ho hodit do kapsy bundy, kabelky nebo jiné malé tašky a je dostatečně lehký, že sotva poznáte, že tam je. Životnost baterie je dimenzována na 350 expozic, což je dost málo na to, aby to bylo považováno za „špatné“, ale na naši exkurzi to bylo stále dost.

Použití fotoaparátu jako je tento má ještě jednu výhodu: Pomůže vám splynout, i když se jen snažíte splynout se svými přáteli. Můžete snadno střílet od boku, a když nedržíte kameru před obličejem, cítíte se mnohem více součástí dění a ostatní lidé se kolem vás chovají přirozeněji. Je skvělý pro pouliční fotografii, zejména s kompaktním objektivem.

Ale když jsme se postavili na úpatí vodopádu se stativem a neutrálními filtry v ruce, narazili jsme na depresivní připomínku marnosti. našeho úsilí, když se objevila skupina tří mladých lidí a začali jeden druhému pózovat na tom, o čem můžeme jen předpokládat, že byl velmi důležitý Instagram focení. Strávili ne méně než 45 minut snahou získat dokonalou pózu, úhel a moment před řítícím se vodopádem – a celou dobu nepoužívali nic jiného než své telefony. Šlo to daleko za „neformální“ fotografování, ale telefon byl zjevně v pořádku.

A to je ta věc: Bez ohledu na to, o kolik technicky zdatnější je fotoaparát jako E-PL9 a bez ohledu na účinky dlouhé závěrky, malá hloubka ostrosti nebo jiné kreativní výhody, které nabízí, nezlepší váš zadek, nezvětší svaly ani vaše zkušenosti. opravdovější. Pokud jsou to věci, na kterých při vaší fotografii záleží, pak opravdu nepotřebujete speciální fotoaparát. (A dostáváme to, Fotoaparáty telefonů jsou nyní opravdu dobré.)

Ale ti, kteří mají alespoň letmý zájem se skutečně naučit fotografovat, dluží sami sobě, aby investovali ve fotoaparátu s výměnnými objektivy a E-PL9 se zdá být dokonalým úvodním modelem – alespoň První. Problém je v tom, že nenechává mnoho prostoru pro růst. Jedná se o fotoaparát navržený pro fotografování v automatickém režimu, a i když to někteří lidé nepochybně ocení, jsou to stejní lidé, kteří pravděpodobně zůstanou jen u svých telefonů.

Z telefonu samozřejmě nemůžete úplně uniknout. Stejně jako téměř všechny dnešní fotoaparáty se E-PL9 může spárovat s telefonem a nahrávat snímky na sociální média. Možná to není pohodlné, ale vaše snímky z Instagramu budou alespoň vypadat skvěle.

Kvalita obrazu a videa

I když není postaven na nejnovější a nejlepší technologii, kterou Olympus nabízí, stále můžete na E-PL9 hodit vysoce kvalitní objektiv a získat skvělé výsledky. Kromě setového objektivu jsme jej otestovali i s prémiovým Objektivy 17mm a 45mm F1.2 Proa opravdu byste si museli prostudovat snímky zblízka, abyste zjistili, že nebyly natočeny za 1 700 dolarů E-M1 Mark II.

To znamená, že se stále musíte potýkat s vlastními omezeními snímačů Micro Four Thirds, které jsou fyzicky menší než snímače APS-C a full-frame, které se nacházejí v jiných bezzrcadlovkách. I při základním ISO 200 mají snímky ve stínech znatelné množství šumu. Toto neuvidíte, pokud pouze odesíláte na sociální média, ale pokud si chcete obrázky prohlédnout zavřít na monitor nebo dělat velké výtisky, to je jedna oblast, kde větší snímač vytvoří lépe Výsledek.

Větší snímač by však vyžadoval větší fotoaparát a optiku. Když vezmete v úvahu velikostní výhodu Micro Four Thirds – zejména půllitrovou velikost E-PL9 – opravdu si nemůžeme stěžovat. Přidejte k tomu vestavěnou stabilizaci obrazu a pořízení dobré fotografie je stejně snadné jako s tímto fotoaparátem.

Stejně jako ostatní fotoaparáty Olympus má E-PL9 také řadu scénických a „uměleckých“ režimů pro kreativní efekty přímo ve fotoaparátu. Mnohé z nich jsou hraničně nezvyklé, ale vysoký dynamický rozsah (HDR) a panoramatické režimy fungují velmi dobře a mohou být docela užitečné. Implementace HDR společnosti Olympus je příjemně zdrženlivá a poskytuje JPEG s nízkým kontrastem, který je skvělý pro úpravy. (Můžete také použít režim HDR 2 pro výraznější kontrast.) Kromě toho je na voliči režimů poloha AP (Advanced Photo), která je v podstatě automatizovaná. verze pokročilých technik, jako je bracketing ostření a vícenásobné expozice (najdete zde také HDR a panorama, které je trochu nadbytečné a matoucí).

Pokud jde o video, je hezké, že Olympus zvýšil kvalitu na 4K (při 24 nebo 30 snímcích za sekundu), ale Panasonic GH5S to není. Detail je dostačující, ale doostření je trochu přehnané, což vede při 100procentním pohledu k halo kolem hran. Přesto vypadá znatelně lépe než 1080p na jiných základních bezzrcadlovkách, jako je např. Canon EOS M6a příležitostní uživatelé by s ním měli být spokojeni.

E-PL9 také nabízí dva různé režimy stabilizace při natáčení videa. Výchozí je hybrid posunu snímače a elektronické stabilizace obrazu (EIS), zatímco druhý využívá pouze posun snímače. EIS obrázek mírně ořízne, ale jinak to nebude mít žádný velký dopad na kvalitu obrazu (pravděpodobně proto, že jemné detaily jsou již poněkud zakryty silným doostřením). Z tohoto důvodu doporučujeme ponechat jej zapnutý u všech záběrů z ruky, které zahrnují pohyb kamery – ať už jde o chůzi, posouvání, co máte – při použití pouze stabilizace posunem senzoru pro statické snímky z ruky, kde není přidaná stabilita EIS Důležité. Pokud používáte stativ, můžete stabilizaci také úplně vypnout.

Naší jedinou stížností na režimy videa z pohledu začínajícího uživatele je to, že není okamžitě jasné, jak přistupujete k 4K. Rychlá nabídka zobrazuje pouze 1080p a 720p; hlavní nabídka nemá vůbec žádné možnosti rozlišení, pouze snímkové frekvence a přenosové rychlosti. Pro 4K musíte otočit volič režimů do režimu filmu a vybrat „4K“ místo „Standardní“. Proč se Olympus rozhodl tuto funkci takto pohřbít, je mimo nás.

Naše Take

S PEN E-PL9 vytvořil Olympus nejlepší možný fotoaparát pro generaci smartphonů, jiný než skutečný smartphone. Je pěkný, kompaktní, rychlý a snadno se ovládá – skvělý pro někoho, kdo je připraven skočit do světa fotoaparátů s výměnnými objektivy. Jako základní model nemáme žádné skutečné stížnosti, ale jsme zpět u naší původní otázky: Budou lidé skutečně používat věc?

Je to opravdu fantastický malý fotoaparát pro cestování, děti, domácí mazlíčky a jakýkoli jiný druh běžného fotografování. Takže v to rozhodně doufáme.

Existuje lepší alternativa?

Pro začátečníky existuje řada kamer ve stejném parku, ale žádná s kombinací stylu a výkonu E-PL9.

Pokud však alespoň tušíte, že se od běžného fotografování přesunete do říše fandů nebo nadšenců, pak je pro vás pravděpodobně lepší O-MD E-M10 Mark III (nebo dokonce natažení vašeho rozpočtu na APS-C Fujifilm X-T20). E-M10 je v podstatě stejný fotoaparát jako E-PL9, ale s elektronickým hledáčkem, pokročilejším rozložením ovládacích prvků a pětiosou stabilizací. Díky současným slevám také stojí pouhých 599 $ (pouze tělo) nebo 699 $ se stejným objektivem 14-42 mm, takže nepřijdete o žádné peníze navíc. Jistě, není to tak kompaktní a nezískáte všechny skvělé barevné možnosti, ale je to lepší koupě.

Jak dlouho to bude trvat?

I když není E-PL9 utěsněný jako fotoaparáty vyšší třídy Olympus, je stále dobře vyrobený. Opět platí, že naše starost o jeho životnost je více o tom, kdo jste jako fotograf: Tento fotoaparát rychle přerostete, pokud se hodláte naučit a používat manuální expozici. Pokud jste v pořádku držet se automatiky, E-PL9 je pravděpodobně tou nejlepší volbou pro fotoaparát, který byste mohli skutečně používat místo svého telefonu.

Měli byste si to koupit?

Pro příležitostné fotografování je E-PL9 skvělou volbou, ale ctižádostiví nadšenci by se měli poohlédnout jinde. Tento fotoaparát vyniká snadností použití pro začátečníky, ale poněkud ironicky, stejná jednoduchost je pro pokročilé uživatele bolestně frustrující. Pokud jen chcete, aby fotoaparát, který není nesmyslný, odcházel v 90 procentech času automaticky, pak budete s E-PL9 spokojeni.

Doporučení redakce

• Olympus E-M1 Mark III vs. Olympus E-M1 Mark II: Vyplatí se upgrade?
• Olympus PEN E-PL10 je stylový fotoaparát pro začátečníky ukrývající hardware poslední generace
• Střílečky Olympus budou mít brzy 1000mm objektivy a bezdrátový blesk