Chtěli jste se někdy naučit nový jazyk? A co fiktivní z vaší oblíbené knihy, televizního pořadu nebo filmu? V loňském roce jazyková platforma Duolingo zavedl kurz vysoké valyrštiny, fiktivní jazyk používaný v George R. R. Martin’s Píseň ledu a ohně romány a Hra o trůny TV adaptace. Pokud jste již tento jazyk zvládli, můžete nyní absolvovat kurz Star Trek klingonský jazyk franšízy, který tento týden přešel do beta verze.
Mimozemská válečnická rasa se poprvé objevila v epizodě z roku 1967 Errand of Mercy v Star Trek: Původní série. Klingoni mluvili anglicky, dokud v roce 1979 s vydáním nedostali svůj vlastní jazyk Star Trek: Film.
Doporučená videa
Podle Klingonského jazykového institutu byl povolán lingvista Marc Okrand rozvíjet jazyk, který začal jako „guturální výkřiky“. Jeho práce vedla k vydání Klingonský slovník v roce 1985, kterého se prodaly statisíce výtisků. Od té doby fanoušci po celém světě spolu s Okrandem pracovali na propagaci, podpoře a rozšíření jazyka.
Od svého založení v roce 2011 se uživatelská základna Duolingo rozrostla na více než
200 milionů. Platformu lze používat zdarma, ale můžete zaplatit za odemknutí reklam a přístup k dalším funkcím, jako je offline přístup. Více než 20 jazyků jsou k dispozici, další se připravují. Z arabštiny se můžete naučit všechno do mandarínštiny do velštiny, kromě konstruovaných jazyků jako esperanto. Klingonština je nejnovější nabídka a je to opravdu praštěná věc.„Samotný jazyk se soustředí kolem kosmických lodí, válčení a zbraní – ale také odráží přímost a smysl pro humor klingonské kultury,“ uvádí Duolingo na svém webu. „Například nejbližší slovo, které můžete použít k vyjádření ‚ahoj‘, je ‚nuqneH‘, což ve skutečnosti znamená ‚Co chceš?‘. Je tam také spousta urážek, protože je to považováno za uměleckou formu.“
#čtvrtekMyšlenky: Univerzální překladač do klingonštiny? Už není potřeba… #StarTrek#LearnKlingonhttps://t.co/Tj2PvHdxLOpic.twitter.com/j9wjEEF5lC
— Star Trek (@StarTrek) 15. března 2018
Stejně jako u jiných lekcí Duolingo dokončujete různé dovednosti, abyste se dostali na vyšší úroveň a odemkli další dovednosti. Vyzkoušeli jsme beta kurz a zatímco naše klingonské psaní se zlepšilo, výslovnost je druhá věc!
Ačkoli fanoušci možná znají několik klíčových slov, není tam příliš mnoho řečníků, kteří mluví klingonsky… alespoň ne na této planetě.
„Obvykle se odhaduje, že jich je kolem 30 až 50 lidí, kteří jsou konverzační plynule, ale stovky lidí, kteří dokážou jasně komunikovat prostřednictvím textu; možná tisíc, pokud jim bude povoleno občasné použití slovníku a předponové tabulky,“ řekl VentureBeat tvůrce kurzu Felix Malmenbeck.
Proběhlo 170 000 předběžných registrací a Duolingo očekává, že se připojí ještě více potenciálních klingonských mluvčích.
Jazyk vstoupil do hlavního proudu v mnoha podobách, jako dokonce Alexa má pochytil pár frází.
Doporučení redakce
- Konečně můžete pořizovat EKG a sledovat AFib na chytrých hodinkách Garmin
- WhatsApp vám nyní umožňuje ovládat, kdo může vidět váš profil
- A.I. můžete zjistit, zda jste dobrý chirurg, pouhým skenováním mozku
- MIT říká, že dokáže zjistit, jak jste zdraví, pomocí analýzy vaší myčky nádobí
- Chytrá nová aplikace pro výuku jazyků vám umožní procvičit si mluvení s A.I. tutor
Upgradujte svůj životní stylDigitální trendy pomáhají čtenářům mít přehled o rychle se měnícím světě technologií se všemi nejnovějšími zprávami, zábavnými recenzemi produktů, zasvěcenými úvodníky a jedinečnými náhledy.
