Vyjděte ven za denního světla a zaměřte svůj dalekohled na jakýkoli velký objekt s výraznými horizontálními a vertikálními hranami ve vzdálenosti asi 100 yardů.
Uvolněte oči. Střídavě je otvírejte a zavírejte, zhruba každou sekundu. Měli byste vidět, že se obraz při otevírání levého oka pohybuje mírně doleva a při otevírání pravého oka doprava. Tento mírný pohyb je normální a žádoucí.
Upravte šrouby naklánění hranolu, abyste obnovili kolimaci, pokud zaznamenáte horizontální pohyb.
Ve dne a venku se dívejte na výraznou vodorovnou linii, jako je linie střechy, okap nebo plotová lišta.
Pomalu posouvejte dalekohled asi 4 palce od vašich očí a stále se dívejte na obrazy v okulárech.
Zkontrolujte, zda vodorovný prvek, na který jste se zaměřili, zůstává nepřerušovanou přímkou – jinými slovy, žádná jeho část není posunuta vertikálně.
Pokud zaznamenáte vertikální posun, upravte šrouby naklánění hranolu.
Najděte dva stavěcí šrouby naklánění hranolu těsně před okulárem na každém barelu. U modelů s pryžovým pancéřováním vypáčením otevřete pryžový kryt pomocí šroubováku, abyste je odhalili. Dávejte pozor, abyste gumu příliš nenatáhli; chcete, aby se po dokončení vrátil do původní polohy.
Odstraňte ochranné lepidlo z horní části stavěcího šroubu a vložte šroubovák do štěrbiny.
Otáčejte stavěcím šroubem pravého tubusu ve směru hodinových ručiček ve velmi malých krocích pro pohyb obrazu v pravém okuláru doleva a dolů, proti směru hodinových ručiček nahoru a doprava.
Otočte stavěcím šroubem levého tubusu stejným způsobem, ve směru nebo proti směru hodinových ručiček, abyste upravili horizontální a vertikální zarovnání obrazu v levém okuláru.
Podle potřeby upravte jeden nebo oba stavěcí šrouby a často kontrolujte postup pomocí vodorovných a vertikální kolimační testy, dokud se dva obrazy vodorovně nesloučí a neexistuje žádná svislá přemístění.
Konečným kolimačním testem je pozorování jasného objektu, jako je planeta Jupiter, na noční obloze. Mělo by být dobře sloučené, bez dvojitých obrázků. Správně kolimovaný dalekohled bude mít také pěkné kulaté výstupní zornice. Pokud jsou výstupní zornice oválné, i když jsou snímky dokonale sloučené, kolimace není úplná a váš dalekohled bude vyžadovat odbornou péči. Vždy si zaregistrujte záruku svého dalekohledu.
Dalekohled s porro hranoly má dva stavěcí šrouby. Dalekohled se střešními hranoly může mít dva dodatečné stavěcí šrouby, celkem čtyři, které je třeba vzájemně synchronizovat.
Nepokoušejte se odstranit čočky dalekohledu nebo jiné vnitřní čočky, abyste vyřešili problémy s kolimací. Čočky musí být odstraněny, správně zarovnány a znovu instalovány kvalifikovanými techniky pomocí specializovaného vybavení.
