Duna Davida Lynche je lepší (a divnější), než si pamatujete

Příchod Denise Villeneuvea Duna v kinech je docela velký problém – a nejen proto, že jde o jeden z největších projektů vydaných od doby, kdy pandemie změnila filmový byznys. Filmový trhák již láme kasovní rekordy a přiměl mnoho fanoušků filmu a sci-fi, aby se na něj podívali znovu. předchozí pokus přenést ságu romanopisce Franka Herberta na velké plátno: velmi opovrhovaný film Davida Lynche z roku 1984 název.

A víš ty co? Poté, co jsem se na to sám znovu podíval, jsem přesvědčen, že Lynch je zmatený, úžasně zvláštní Duna není zdaleka tak hrozný, jak si možná pamatujete – a možná by stálo za to ho znovu vidět téměř 40 let poté, co se poprvé dostal do kin.

41 %

6.4/10

137 m

Žánr Akční, Sci-Fi, Dobrodružný

hvězdy Hrají: Kyle MacLachlan, Francesca Annis, Patrick Stewart

Režie David Lynch

sledovat na HBO Max

sledovat na HBO Max

Přečtěte si více

Ambiciózní začátky

Projekt, který se nakonec stane prvním na velkém plátně Duna film měl před vydáním, mírně řečeno, dlouhou cestu. Více než deset začátků a zastavení a otáčející se dveře filmařů předcházelo v roce 1981 oznámení výkonného producenta Dino De Laurentiise, že Lynch bude film režírovat. Čerstvá režie Sloní mužLynch byl pro vedení filmu neotřelou volbou a nakonec se rozhodl režírovat Duna přes Star Wars: Návrat Jediho.

Je to rozhodnutí, kterého nyní pravděpodobně lituje, protože se distancoval od divadelního sestřihu Duna po jeho vydání. Navíc si člověk nemůže pomoct, ale představuje si co Návrat Jediho mohl vypadat jako s Lynchem za kamerou. Ewokové by pro začátek byli pravděpodobně mnohem strašidelnější.

Jeden z nejdražších filmů, které byly v té době natočeny, Duna představoval propracované, nádherné scény a obrovský tým efektních umělců a štábu, aby na plátno uvedl Lynchovu vizi příběhu. Film také sestavil obsazení zkušených a nadějných herců, kteří se později stali známými s dlouhou, úspěšnou kariérou, včetně Kylea MacLachlana, Seana Younga, Brada Dourifa, Virginie Madsen, Patricka Stewarta, Maxe von Sydowa a Deana Stockwella — mimo jiné dnes již známých tváře. Pro dobrou míru film dokonce obsadil rockovou hvězdu Stinga jako jednoho z hlavních antagonistů filmu.

Co by se mohlo pokazit? Zřejmě všechno.

Divoce ambiciózní film, který se pokusil nacpat celý Herbertův původní román do dvouhodinového prezentace, skončila jako mišce matoucích dějových bodů a expozičních komentářů používaných k propojení jedné scény další. Byl také doplněn Lynchovými typickými psychedelickými snímky a trikovou kamerou. Zdánlivě nejistý příběh, který chtěl vyprávět, nebo film, kterým chtěl být, Lynchův Duna kriticky i komerčně propadl a vedl k téměř tři desetiletím přesvědčení, že Herbertova sága je jedinečně nezfilmovatelná – samozřejmě dokud nepřišel Villeneuve.

Ale téměř o 40 let později je Lynch's Duna opravdu si zaslouží všechnu nenávist? Viděno novýma očima vás možná překvapí některé prvky, díky kterým si to podivně zaslouží opětovné zhlédnutí.

Teprve v roce 1984…

Vzhledem k tomu, jak masivní příběh doufá Villeneuve vyprávět svým dvoudílným dílem Duna adaptace – očekává se, že bude zahrnovat asi pět hodin provozní doby – je divné navrhovat to Lynchův film ve skutečnosti obsahuje docela dost zdrojového materiálu, který modernímu filmu dosud zbylo ven.

Lynch se například neštítil opřít se o některé z nejpodivnějších prvků příběhu a věnoval docela dost času na obrazovce – k dobru nebo nemocní – masivním, zmutovaným navigátorům Gildy, kteří se spoléhali na Spice z planety Arrakis, aby „přehýbal vesmír“ a umožnil mezihvězdné cestování. Navigátoři jsou lidé, kteří byli děsivě zmutováni do forem podobných červům neustálým, koncentrovaným vystavením Spice. Ohýbají čas a prostor pomocí formy předvídavosti napájené kořením a energií, které vyzařují z plovoucích, kapající otvory na jejich tělech, které jim umožňují přepravovat plavidla na velké vzdálenosti, aniž by se skutečně pohybovali.

Ano, ten poslední řádek jste četli správně a ano, Lynch je a jejich nedbalé, neskutečné schopnosti zakřivení prostoru umístil do popředí a do středu Duna. Je úžasné, že navzdory tomu, že hraje klíčovou roli jak ve vesmíru příběhu, tak v událostech, které vedou k hlavnímu hrdinovi Paulu Atreidesovi (MacLachlan) vzestupu, nejsou nikde k nalezení ve Villeneuveově adaptaci až do tohoto bodu – což je možná nejlepší, ačkoli jiní by mohli nesouhlasit.

Příliš divné?

The Duna z roku 1984 také nabízí zajímavý zvrat v prvku Herbertova románu, který Lynch považoval za příliš nepředstavitelný. podle jeho měřítek: forma magických bojových umění praktikovaná Bene Gesseritem – a Paulem – známá jako „Podivný Cesta."

Lynch údajně považoval Weirding Way, která mísí bojová umění s formou teleportace na krátkou vzdálenost, za příliš zvláštní pro svůj film. Místo toho vynalezl výkonné, zvukové zbraně zvané „Weirding Modules“, které nahradily původní příběhový prvek, který nazval „Kung“. Fu na písečných dunách." Jak by se dalo očekávat, rozhodnutí polarizovalo fanoušky původního příběhu, ale zařízení, která se otočila charakteristický, slyšitelný fráze do silných výbuchů energie, zůstávají jinak unikátní rotací tradičních sci-fi laserových zbraní, které překvapivě dobře zapadají do filmového světa.

A přesto by to nebyl jediný nový prvek, který mu Lynch přinesl Duna, který také přidal do příběhu opakující se čtyřnohou postavu, kterou najdete pouze v této konkrétní verzi příběhu.

Mopsáci dělají všechno lepší

V jedné z největších záhad kolem filmu se Lynch rozhodl darovat nešťastnému rodu Atreidů psího mazlíčka – konkrétně rozkošného mopse. Mops hraje v celém filmu opakující se roli, poprvé byl představen společně se členy královské rodiny, pak znovu spatřeni na jejich cestě na Arrakis a později viděni jak během, tak po útoku na atreidskou poušť Domov. Lynchova touha ukázat mopse je také zjevně záměrná, protože malý pes je zobrazen, jak se toulá chodbou plnou mrtvých těl v jednom. scéně a později se ve svém nejpamátnějším vzhledu objeví v náručí vojáka rodu Atreidů Gurneyho Hallecka (Stewart), když zaútočí do bitva.

Aby se někdo v pozdějších kapitolách příběhu neznepokojoval stavem mopse, mops se objeví ještě jednou během Paulova vrcholného boje. s Feydem-Rauthou (Stingem), šťastně živým a klidně zírajícím, vyplazujícím jazyk (tím velmi mopsovitým způsobem) na události kolem to.

Dobře, takže není úplně překvapivé, že Villeneuve je Duna nepřenesl tento dodatek do mytologie poskytnuté Lynchem, ale je to trochu zklamání.

Rozsah a měřítko

Kromě specifických prvků, které Lynch přeložil pro svou adaptaci Duna nebo do příběhu přidáno něco nového, je tu určitá zásluha, která si zaslouží být vzata v úvahu za zastřešující vizi, kterou měl i pro ságu.

Nikdo nemůže nebo by neměl tvrdit, že svět Villeneuve Duna postrádá měřítko, vizi nebo pečlivé vizuální provedení, ale stejně tak je těžké bránit se proti ohromnému úspěchu vizuální podívané, kterou Lynchův film v té době přinesl. Od pouštního výhledu na Arrakis, který se rýsuje nad a za každým záběrem, až po působivě závažné vizualizace planetárních písečných červů, Lynch's Duna občas nabídl nějaké nádherné kulisy uprostřed všech chaotických vyprávění a trhajících úprav.

Ještě jsme neviděli Paula Atreida Timothée Chalameta sejít a jezdit na písečném červovi ve Villeneuve's Duna, ale rozhodně to byl pohled, když to MacLachlan udělal v roce 1984.

Kredit tam, kde je splatný

Nic z toho nemá naznačovat, že Lynch's Duna je lepší než Villeneuveův film. Nedostatky prvního jsou dobře zdokumentovány a v mnoha případech je kritika zasloužená, zatímco druhá je mistrovským dílem podívané a obsahu ve stejné míře.

Nestává se však často, abychom viděli příběh tak jedinečný a fantastický jako Duna interpretovaný dvěma naprosto odlišnými filmaři jedinečnými jak svou vizí, tak technikou. Jistě, je snadné odmítnout film z roku 1984 jako jeden z nejneslavnějších hollywoodských propadáků a nechat to tak, ale pokud si uděláte čas a znovu se na něj podíváte – nebo se na něj dokonce podíváte poprvé – možná vás překvapí některá z fascinujících zákoutí, která prozkoumává, a prvky Herbertova příběhu, které zdůrazňuje, a to jak vizuálně, tak i narativně.

Předělávky a restarty nejsou v dnešní době žádnou novinkou, ale jen málokdy se dvě adaptace stejného příběhu cítí tak pozoruhodně odlišné a jedinečné. Přistupte k Lynchovi Duna s otevřenou myslí a v jednom z neslavnějších hollywoodských neúspěchů žánru sci-fi bude spousta zábavy.

A upřímně řečeno, stojí za to vidět Patricka Stewarta, jak vyráží do bitvy s mopsem připoutaným k hrudi.

Oba od Davida Lynche Duna a Denis Villeneuve Duna jsou nyní k dispozici ke zhlédnutí na HBO Max.

Doporučení redakce

• O 35 let později je „Predátor“ lepší satirou, než si pamatujete