Během své plodné kariéry napsala Agatha Christie 75 románů, 28 sbírek povídek, 16 divadelních her, sedm rozhlasových děl a tři básně. Všechno toto dílo muselo být adaptováno do filmu a televize a za posledních 90 let bylo podle jejích děl natočeno téměř 50 divadelních filmů a 100 televizních programů. Se vším tím obsahem, který je třeba prosít, může být těžké rozeznat dobré od špatného.
S jinou verzí Smrt na Nilu Premiéra je stanovena na 11. února a není lepší čas podívat se na některé z nejlepších filmů (a jednu minisérii), které byly adaptovány podle značného kánonu Christie’s. I když se některé z těchto filmů mohou lišit stylem a rozsahem, všechny sdílejí společný rys, že vyřešení vraždy je tím nejpřitažlivějším, co člověk může dělat ve volném čase.
Doporučená videa
A pak nebyly žádné (1945)
První výrazně úspěšná adaptace Agathy Christie, A pak Nebyli Žádní byla také první z mnoha interpretací nejslavnějšího Christieho románu, Deset malých indiánů. Příběh je jednoduchý: Deset cizinců se shromáždí v izolovaném sídle na prázdném ostrově a jsou systematicky zabíjeni za zločiny, které spáchali (a utekli jim) dříve v životě. Tato verze změkčuje Christieho nihilistický konec tím, že dělá slečnu Claythorneovou a Phillipa Lombarda (který je odhalen být podvodníkem spřízněným se skutečným Lombardem) nevinným a trestajícím strůjce vražedného plánu. Přesto je tento film z roku 1945 příjemný díky obsazení nejlepších hollywoodských herců (Walter Huston, Judith Anderson a Barry Fitzgerald jsou některé z obětí) a sofistikovaná režie Rene Clair, která se v té době po útěku z Vichy přistěhovala do Hollywoodu. Francie. Je to datované, ale
A pak Nebyli Žádní stále do značné míry drží jednu z nejzábavnějších vražedných záhad 40. let.Svědek obžaloby (1957)
Jeden z nejpamátnějších obrázků Christie, Svědek obžaloby mohl vzniknout termín „varování spoileru“ kvůli svému zvratu, který šokoval divadelní diváky, když debutoval na jevišti West End a později na Broadwayi. Zápletka je bláznivá: Leonard Vole (Tyrone Power ve své poslední dokončené filmové roli) je obviněn ze zabití bohaté vdovy pro její peníze. Advokát v důchodu (typický drol Charles Laughton) souhlasí, že se jeho případu ujme. Marlene Dietrich se objeví jako Voleova manželka, která má samozřejmě svá vlastní tajemství. Dvojí identita, šokující odhalení a nečekané přiznání vytvářejí záhadu, která často narušuje důvěryhodnost. Režisér Billy Wilder dává této nelogické zápletce smysl a je zábavné sledovat talentované herce, jako jsou Laughton, Dietrich a Elsa Lanchester, jak to v soudní síni a mimo ni šíří. Sama Christie to považovala za nejlepší adaptaci jednoho ze svých děl (líbila se jí i verze z roku '74 Vražda v Orient Expressu) a film byl nominován na šest Oscarů včetně nejlepší režie, nejlepší herečky ve vedlejší roli, nejlepšího herce a nejlepšího filmu.
Vražda v Orient Expressu (1974)
Asi nejznámější adaptací Agathy Christie je Vražda v Orient Expressu, který byl poprvé uveden na plátno v roce 1974 (a později jej předělal Kenneth Branagh v roce 2017). Režie se ujal Sidney Lumet, který právě natočil drsné kriminální drama Serpico, tento film využil Grand Hotel vzorec a obsahoval kdo je kdo z Hollywoodu na počátku 70. let: Sean Connery, Vanessa Redgrave, Anthony Perkins, Jacqueline Bissett, Jean-Pierre Cassel, Wendy Hiller, Rachel Roberts, Michael York, Richard Widmark, Lauren Bacall a Ingrid Bergman ve své oscarové roli traumatizovaného misionář. V čele obsazení a vyšetřování ve vlaku zasněženém sněhem je Albert Finney, který naplní svůj Hercule Poirot s podivností, díky níž belgický detektiv nejprve působí jako zvědavý mimozemšťan, který zkoumá lidskou rasu čas. Tento all-star balíček je završen skvělou kinematografií (každý se zdá být zalitý teplou září, která Hollywoodské peníze se dají koupit) a zaručenou režii Lumeta, který aranžuje každého herce a spiknutí jako expertní šachy mistr.
Vražda smrtí (1976)
I když není technicky založeno na žádném z děl Agathy Christie (původní scénář napsal Neil Simon), Vražda Smrtí má dostatek charakteristických prvků Christie’s, aby se kvalifikoval. Film je podvrhem detektivního žánru a paroduje nejen Christie, ale také Raymonda Chandlera, Dashiella Hammetta a Earla Derra Biggerse, mezi ostatními. Ústředním prvkem obsazení je Milo Perrier, nepříliš zahalený riff na Hercula Poirota, který musí neustále připomínat svým kolegům detektivům, že je „Belgičan, ne Frenchie“ a je více pohlcený jídlem než řešením vraždy, a Jessica Marbles, nevkusná zástupkyně oblíbené detektivky Christie’s Miss Marple. Film je hloupý a trochu dětinský (konec je přímo mimo Scooby Doo), ale je to zábava pro fanoušky záhad, kteří rádi vidí, jak je tento žánr láskyplně zesměšňován.
Smrt na Nilu (1978)
Trvalo dlouhé čtyři roky, než se podařilo zúročit úspěch Vražda v Orient Expressua výsledkem je film, který je téměř ve všech ohledech podřadný. Finney měl lepší věci na práci, a tak Peter Ustinov převezme roli Poirota a rozhodl se hrát detektiva tak přímočarého a nudného, jak je to jen možné. Film má také levný, zatuchlý vzhled, díky kterému se zdá, že byl uložen v naftalínových kuličkách. Přesto film zachraňuje ženské obsazení, z nichž každá se s chutí vrhá do svých rolí. Mia Farrowová, která vypadá bledá a ukřivděná, má od té doby jednu ze svých nejlepších rolí Rosemaryino dítě. Bette Davisová a Maggie Smithová jako zhýčkaná bohatá žena a její přehnaně přísná ošetřovatelka na sebe s odporným potěšením střílejí. A jako permanentně sousedící Salome Otterbourne to Angela Lansbury utáboří (dokonce nosí turban!) a ze své směšné postavy nějak vyždímá patos.
A pak nebyly žádné (2015)
Z více než dvou desítek adaptací A Pak Byl Jeden, tato verze BBC z roku 2015 je nejlepší. Velkým důvodem je to, že je to první anglická verze, která se drží původního Christieho konce, který eliminuje všechny a nevytváří žádného rozpoznatelného hrdinu. Ve skutečnosti je tato verze možná ještě brutálnější, protože rozšiřuje příběhy postavy a nutí publikum identifikovat se s vrahem dětí, vražedným soudcem a bezvědomým hledačem štěstí, z nichž všichni jsou vinni vražda. Scénář Sarah Phelps (která později adaptovala další díla Christie pro televizi) efektivně využívá flashbacky a symboliku zprostředkovat zločiny každé postavy a nechat nejzkušenějšího fanouška Christie hádat, i když už to vědí výsledek. Je to záhada plná uhrančivého pocitu napětí a zoufalství, kterou si nesmíte nechat ujít.
Vražda v Orient Expressu (2017)
Nová verze Kennetha Branagha Vražda v Orient Expressu byl v roce 2017 překvapivým úspěchem a celosvětově vydělal přes 350 milionů dolarů. Není těžké pochopit, proč film, stejně jako verze z roku 1974, obsazuje své obsazení významnými hvězdami, jako jsou Michelle Pfeiffer, Penelope Cruz, Willem Dafoe, Judi Dench, Leslie Odom Jr., Josh Gad, Daisey Ridley a Johnny Depp. Branagh je jako Poirot lepší než Ustinov, ale není tak nezapomenutelný jako Finney. Je dostatečně angažovaný, aby vedl publikum od jednoho podezřelého k druhému, než na konci učiní své velkolepé prohlášení, že případ vyřešil. Pfeiffer je nejpamátnější z nahromaděného obsazení jako Linda Arden, která není tak povrchní, jak se na první pohled zdá, a produkční design a skóre jsou lepší, než je u tohoto typu filmů obvyklé. Celkově je to odvádějící film s dostatečným napětím a půvabem, aby uspokojil většinu diváků.
Crooked House (2017)
Zastíněno úspěchem Vražda v Orient Expressu v roce 2017, Křivý dům je stejně dobrý a na konci má větší ránu než jeho populárnější filmový bratři Christie. Jako většina moderních adaptací Christie, i tato má působivé obsazení: Glenn Close, Gillian Anderson, Terence Stamp, Max Irons a Christina Hendricks, abychom jmenovali jen některé. Křivý dům obsahuje všechny prvky klasického příběhu Christie vyprávěného dobře: Majestátní panství na anglickém venkově, různé podezřelí v drahém oblečení, rodinná tajemství, která se postupně odhalují, a hukot konce, o kterém bych ani nesnil odhalující. V žádném případě to není mistrovské dílo, ale jako každá dobrá Christie záhada uspokojuje okamžitou touhu po vraždě a melodramatu.
Doporučení redakce
- 10 nejlepších filmů roku 2022
- Nové filmy tohoto týdne: Smrt na Nilu, Vem si mě, Blacklight
